ترجمة "ضروري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضروري - ترجمة : ضروري - ترجمة : ضروري - ترجمة : ضروري - ترجمة : ضروري - ترجمة :
الكلمات الدالة : Necessary Unnecessary Essential Necessary Urgent

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ضروري
Must I?
أذلك ضروري
Need we go through it all again?
الغذاء ضروري للعيش.
Food is necessary for life.
العلاج ضروري دائما.
Treatment Treatment is always necessary.
هذا أمر ضروري.
That is essential.
ولكنه شيء ضروري
But it's a necessary thing to do.
ذلك ليس ضروري.
That's not necessary.
لكن ضروري للغاية
But very necessary.
وهل هذا ضروري
Do you have to?
لكن اهذا ضروري
But is it necessary?
أنه ضروري لعملي
It's necessary for my work.
هل هذا ضروري
Is it so urgent?
هذا كل شئ ضروري.
That's all that's necessary.
وهذا امر ضروري للنجاح
It is essential for success.
ذلك صعب لكنه ضروري
It's hard, but it is necessary.
أبي هذا ليس ضروري
Dad, that's unnecessary.
وهو مركب ضروري مستقر.
It's a stable necessary compound.
واخبره أن الأمر ضروري
And say it's important to call, please.
هو ضروري أن يعاقب
It's essential to be punished.
هل هذا الشيء ضروري
Och, is this thing necessary?
لا ، هذا ليس ضروري
It's not necessary.
, لا أعتقد أنه ضروري .
I don't think that's necessary.
إن الإصلاح المالي ضروري أيضا.
Fiscal repair is also essential.
لكن كان ذلك التوازن ضروري.
But it was a necessary balance.
إن إصﻻح اﻷمم المتحدة ضروري.
Reform of the United Nations is necessary.
إنه شيء خطير ولكنه ضروري
It's risky but it's necessary.
ان سمع الفرس ضروري جدا
Horses' hearing is very important.
وهذا ضروري في خضم العرض
And it's very much an in the moment activity that they're engaged in.
المتصفح ضروري لكنه غير كاف.
A browser is necessary but not sufficient.
و ذلك ضروري لفهم ذلك
And it's vital we understand this.
ولماذا هو ضروري في الرياضيات
And why is it so important in mathematics?
لا اعتقد ان هذا ضروري
That won't be necessary.
هذا لن يكون ضروري ,سيدي
That won't be necessary, sir.
نعم يا سيدتي هذا ضروري
Yes, Mrs. Straus, you must.
لا بد أنها شيء ضروري.
It must have been necessary.
أعتقد أنه كان يعلم حينها أنه كان ضروري بالنسبة لي تماما كما كان ضروري بالنسبة له.
I think he surely must have known by then that it was vital for me just as it was necessary for him.
هل الهجوم على إيران أمر ضروري
Should Iran Be Attacked?
ونحن ندرك تماما أن الاستعداد ضروري.
We are fully aware that preparedness is necessary.
رابعا، إن توفر الكفاءة أمر ضروري.
Fourthly, efficiency is essential.
وهذا اﻻقتران ضروري ولكنه ليس كافيا.
The match is necessary, but not sufficient.
واﻹشراف العام على المؤسسات أمر ضروري.
Institutional oversight is essential.
فالتنفيذ المخلص لجميع أحكامه أمر ضروري.
Faithful implementation of all its provisions is essential.
إنه غير علمي. إنه غير ضروري.
It's unscientific. It's unnecessary.
وهو أمر ضروري للغاية للتوحيد أيضا .
And this is absolutely crucial to the monotheisms, too.
وجد أهلي المخيم ضروري لراحة بالهم.
My parents found it necessary for peace of mind.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضروري ضروري - ضروري جدا - الأمن ضروري - الماء ضروري - القيام ضروري - النظر ضروري - ضروري ل - جعل ضروري - جهاز ضروري - ممكن ضروري