ترجمة "from different sources" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And yet they come from completely different sources.
ولكنهما من مصدرين مختلفين تماما
4.3.2 Consolidate data from different sources into a central database
4 3 2 توحيد البيانات المستمدة من مختلف المصادر في قاعدة بيانات مركزية.
Three different sources said three different things about the bridge.
3 مصادر مختلفة قالت 3 أشياء مختلفة حول الجسر.
This year has witnessed many initiatives, from different sources, to improve the humanitarian system.
وقد شهد هذا العام العديد من المبادرات، ومن مصادر مختلفة، لتحسين النظام الإنساني.
How can you quote correctly from different sources without getting penalized for duplicated content?
كيف يمكنك الاقتباس الصحيح من مصادر مختلفه بدون ان تؤاخذ على تطابق المحتوى
Stiff patterns are useful in making a rapid visual comparison between water from different sources.
وتعد نماذج ستيف مفيدة في إجراء مقارنة بصرية سريعة بين المياه من مصادر مختلفة.
We did 130 different sources of information from NGO reports to newspapers and cable news.
من تقارير المنظمات غير الحكومية، الصحف، والقنوات الفضائية
But they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once.
ولكنهم بارعون للغاية في استيعاب كم كبير من المعلومات من العديد من المصادر المختلفة في آن واحد.
Experiments published in 2000 discuss the analysis of two different snail populations from two different sources Lake Ianthe and Lake Poerua in New Zealand.
تناولت التجارب التي نشرت عام 2002 تحليل مجموعتين مختلفتين من القواقع من مصدرين مختلفين بحيرة إيانث وبحيرة بويرو في نيوزيلندا.
So in terms of resources, there are very different sources.
فمن ناحية الموارد، هناك مصادر مختلفة
From private sources.
من مصادر خاصة .
Jean S, on the website ClimateAudit, shows graphs from several different sources that help illustrate claims of data manipulation.
جين، على موقع ClimateAudit، تبين الرسوم البيانية من عدة مصادر مختلفة تساعد على توضيح مزاعم التلاعب بالبيانات.
81. The three sources comprising agency expenditure grew at different rates.
٨١ وتختلف معدﻻت نمو المصادر الثﻻثة التي يتألف منها إنفاق الوكاﻻت.
And we know this because just at the end of 2012 we heard this from three different conservative sources simultaneously
و نعلم هذا ﻷنه فقط عند نهاية 2012 استمعنا لهذا من ثلاث مصادر محافظة مختلفة فى نفس الوقت
REMUNERATION FROM OUTSIDE SOURCES
من مصادر خارجية
The budget document indicates how the Agency expects to fund the budget from the different income sources on which it relies.
وتشير وثيقة الميزانية إلى الكيفية التي تتوقع الوكالة أن تمول الميزانية بها من مختلف مصادر الإيرادات التي تعتمد عليها.
These different vehicles will be able to tap into countless energy sources.
وسوف تكون هذه المركبات المختلفة قادرة على الاستفادة من مصادر لا تعد ولا تحصى للطاقة.
Different sources cited different figures for the number of persons injured and killed as a result of the fighting.
تذكر المصادر تقديرات مختلفة لعدد اﻷشخاص الذين أصيبوا أو لقوا مصرعهم نتيجة للقتال.
This increased funding must come from a range of sources, particularly international donors, domestic resources, the private sector, and from donations from the general population. Each country will require a different mix of funding sources to address national circumstances, needs and priorities.
ويجب أن يتأتى هذا التمويل المتزايد من مجموعة من المصادر، لا سيما الجهات المانحة الدولية، والموارد المحلية، والقطاع الخاص، ومن تبرعات السكان عموما، وسيتطلب كل بلد مزيجا مختلفا من مصادر التمويل لمواجهة ظروفه واحتياجاته وأولوياته الوطنية.
Allow packages from unauthenticated sources
السماح بالحزم من المصادر غير الموثوقة
Show news from various sources
أظهر الأخبار من مصادر متعددةName
Show news from various sources
اعرض أخبار من المصادر. Name
Show news from various sources.
اعرض أخبار من المصادر. Name
1. Exposures from natural sources
١ التعرضات المتأتية من المصادر الطبيعية
ODA from all sources a
جميع المصادر)أ(
The first step we did was to collect. We did 130 different sources of information from NGO reports to newspapers and cable news.
الخطوة الأولى هي الجمع. جمعنا 130 مصدرا مختلفا للمعلومات من تقارير المنظمات غير الحكومية، الصحف، والقنوات الفضائية
The estimates vary from some 5 million to as many as 19 million, according to different sources. (A 38 383, annex, para. 7)
وتتراوح التقديرات ما بين حوالــي ٥ مﻻيـــين إلــى ما يصل إلى ١٩ مليونا quot . )A 38 383، الفقرة ٧(
These activities involve many different organizations, priorities, constituencies, timescales, funding sources and resource constraints.
وتشمل هذه الأنشطة العديد من المنظمات والأولويات والفئات المعنية المختلفة، كما تستند إلى جداول زمنية ومصادر تمويلية متعددة وتواجه قيودا جمة تتعلق بالموارد.
Don't add sentences from copyrighted sources.
لا تضف جملا من مصادر محفوظة الحقوق.
Several participants stressed that information contained in communications should be more comprehensively verified for accuracy and credibility, ideally by corroborating information from different sources.
35 وشدد مشاركون عديدون على ضرورة التحقق من المعلومات الواردة في البلاغات على نحو أشمل للوقوف على دقتها ومصداقيتها، وعلى النحو الأمثل، بتطابق معلومات من مصادر مختلفة.
And there are many, many more types of antibiotics now coming from many, many more different sources, but the general idea is the same.
ايضا هناك الكثير جدا من انواع المضادات الحيوية والتي تختلف في مصادرها لكن الفكرة العامة ما زالت واحدة
Secondary sources are written accounts of history based upon the evidence from primary sources.
s مصدر ثانويمكتوبة حسابات التاريخ استنادا إلى الأدلة المستقاة من المصادر الأولية.
The beauty of hydrogen is it can come from so many different sources it can come from fossil fuels, it can come from any way that you can create electricity, including renewables.
الجميل فى الهيدروجين هو إمكانية الحصول عليه من عدة مصادر مختلفة يمكن أن يأتى من وقود الحفريات أو عبر أي طريقة يمكنك أن تولد بها كهرباء بما فيها مصادر الطاقة المتجددة.
The beauty of hydrogen is it can come from so many different sources it can come from fossil fuels, it can come from any way that you can create electricity, including renewables.
الجميل فى الهيدروجين هو إمكانية الحصول عليه من عدة مصادر مختلفة يمكن أن يأتى من وقود الحفريات أو عبر أي طريقة يمكنك أن تولد بها كهرباء
different from
مختلف عن
Different from.
تختلف عن
His team have been making detailed calculations of the relative impacts of different energy sources.
كان فريقه يقوم بالحسابات التفصيلية للتأثيرات النسبية لمختلف مصادر الطاقة.
TRECOP has been working satisfactorily for over two years and needs expansion to be used by proofreaders and to accept text from various different sources.
أما نظام التركيب في مجال التنضيد واﻻستنساخ فمازال يعمل على نحو مرض ﻷكثر من سنتين ويلزم توسيعه بحيث يستعمله مصححو النصوص ويقبل النصوص من مصادر مختلفة ومتنوعة.
This requires installing packages from unauthenticated sources.
يتطلب ذلك تثبيت حزم من مصادر غير موثوقة.
Compiled from various official and UN sources.
جمعت البيانات من مصادر مختلفة رسمية ولدى الأمم المتحدة.
O. Marine pollution from land based sources
سين التلوث البحري من مصادر برية
estimated extrabudgetary income from external sources . 107
موضحا فيها اﻹيرادات المقدرة من خارج الميزانية من مصادر خارجية
III. ESTIMATED COMPLEMENTARY ASSISTANCE FROM OTHER SOURCES
ثالثا المساعدة التكميلية المقدرة من مصادر أخرى
a Estimated, from all sources of funding.
)أ( مقدرة من جميع مصادر التمويل )بمﻻيين دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(.
Contributions from non government sources 188 683.0
المساهمات من مصادر غير حكومية

 

Related searches : Different Sources - Different Data Sources - Tapping Different Sources - Different From - From Natural Sources - From Renewable Sources - From Multiple Sources - Income From Sources - From All Sources - From Other Sources - From External Sources - Derived From Sources - Sources From Which