ترجمة "from another source" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Another - translation : From - translation : From another source - translation : Source - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Another source would be fisheries bycatch.
مصدر اخر هو الصيد الغير مقصود
Another source would be fisheries' bycatch.
مصدر اخر هو الصيد الغير مقصود
Another source, puts the rate at 38pc.
مصدر آخر يقول أن النسبة وصلت الى 38 بالمئة.
The news media are another useful source.
وتمثل وسائط الإعلام مصدرا مفيدا آخر.
South Africa is another source of hope.
وجنوب افريقيا مصدر آخر لﻷمل.
Political polarization has become another source of uncertainty.
كما أصبح الاستقطاب السياسي يشكل مصدرا آخر لعدم اليقين.
The separation wall was another major source of injustice.
13 إن الجدار الفاصل مصدر واسع آخر للظلم.
Diaspora populations are another major potential source of development financing.
ويشكل المغتربون في الخارج مصدرا رئيسيا محتملا آخر لتمويل التنمية.
Where, then, should Asia look for another source of growth?
إلى أين إذن ينبغي لآسيا أن تنظر بحثا عن مصدر آخر للنمو
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.
ويشكل أسطول البحر الأسود مصدرا آخر محتملا للتوتر.
Fish is also another source of income for the village.
تربیة الأسماك هی مصدرا آخر من مصادر الدخل بالنسبة للقرية.
Another important source of information used was the DDT Register.
وثمة مصدر مهم آخر للمعلومات هو سجل الـ دي.دي.تي.
Another source of income for al Ittihad is fund raising.
وتشكل عملية جمع الأموال مصدرا آخر من مصادر إيرادات الاتحاد.
Another source of major concern is the situation in Iraq.
هناك مصدر آخر للقلق البالغ، وهو الحالة في العراق.
The conditions of detention are another source of great concern.
وظــروف اﻻحتجاز هي مصدر آخر من المصادر التي تثير بالغ القلق.
It is possible to convert one fuel source into another.
فمن الممكن تحويل أحد مصادر الوقود إلى نوع آخر
It's another purine that can be a source of energy.
وهو آخر من البيورين التي يمكن أن تكون مصدرا للطاقة.
Here's another example. Chris, you're the source of all power.
هذا مثال أخر. كريس أنت مصدر الطاقة.
Another method is to take the light from a light source and modulate it in an external optical modulator.
وثمة طريقة أخرى وهي أخذ الضوء من أحد مصادر الضوء وتعديله في جهاز تعديل ضوئي خارجي.
Inlined from unknown source
من مجهول مصدر
It continues to be another source of tension in the region.
ولا يزال يمث ل مصدرا آخر للتوتر في المنطقة.
There is another source of solace and comfort for all this.
هناك مصدر اخر للراحة والعزاء لهذا كله.
But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.
ولكن هناك مصدر آخر للمعلومات، وهو ما يمث ل في الواقع المعارف المسبقة.
Such ritual texts are another major source of information about the myth.
تعتبر هذه النصوص الخاصة بالطقوس مصدر ا رئيس ا آخر للمعلومات عن الأسطورة.
Another source of competitive advantages relates to better managerial and marketing expertise.
27 وثمة مصدر آخر من مصادر المزايا التنافسية يتصل بتمتع الشركات بخبرات تنظيمية وإدارية وتسويقية أفضل.
Remove Source File From Project
احذف المصدر ملف من مشروع
Fields from master data source
امسح استمارة s البيانات مصدر
Fields from child data source
امسح استمارة s البيانات مصدر
Pasting data from simple source
لصق البيانات من مصدر بسيط
Focussing on core activities in fewer locations is another source of saving costs.
ويمثل التركيز على أنشطة أساسية في مواقع أقل مصدرا آخر من مصادر توفير التكاليف.
The fate of children conceived by rape is another major source of concern.
ومصير الأطفال الناجمين عن الاغتصاب مصدر آخر لقلق بالغ.
Source Adapted from Piau Lynch, 2004.
المصدر هذه البيانات مأخوذة بتصرف عن بياو لينش، 2004.
Source calculated from Ozone Secretariat data
المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون
They spring from the same source.
إنهما ينهلان من نفس المصدر
How this spills over into the real economy is yet another source of uncertainty.
ومن المؤكد أن الكيفية التي قد يمتد بها هذا إلى الاقتصاد الحقيقي تشكل مصدرا آخر للشكوك وعدم اليقين.
The issue of the militarization of outer space is another source of considerable concern.
ومسألة تسليح الفضاء الخارجي هي مصدر آخر لقلق كبير.
The following treaties, limiting specific aspects of warfare, are another source of targeting guidance.
وتشكل المعاهدات التالية، التي تقيد جوانب محددة من عمليات القتال، مصدرا آخر من مصادر التوجيه بشأن الاستهداف.
According to another source of information, only about 1,946 workers per day crossed into Israel from Gaza in 2004, compared with 29,865 in 1999.
69 ووفقا لما ذكره مصدر معلومات آخر، فإن عدد العاملين الذين كانوا يعبرون يوميا من غزة إلى إسرائيل في عام 2004 لم يزد عن 946 1 عاملا مقارنة بعددهم في عام 1999 الذي كان 865 29 عاملا .
Screenshot from the promotional video. Source CanDoAction
لقطة شاشة من الفيديو الترويجي للحملة المصدر CanDoAction
Source code for interface statistics from knemo
المصدر رمز لـ واجهة إحصائيات من
Cast a shadow from this light source
ممثلون a ظل من ضوء مصدر
Extract and show reference symbols from source
هذا ملحق و المرجع من مصدرName
from 1992 to the present by source
المتاحة في الفترة من ١٩٩٢ حتى اﻵن، مبوبة بحسب المصدر
Separate, yet coming from the same source.
إنهما منفصلان و لكنهما يأتيان من نفس المصدر
The flow of weapons from Ethiopia to warlords and then to BAM helps to explain another source of small arms and ammunition available at BAM.
ويساعد تدفق الأسلحة من إثيوبيا إلى امراء الحرب ثم إلى سوق بكارا للأسلحة في تفسير وجود مصدر آخر للأسلحة الصغيرة والذخيرة في سوق بكارا للأسلحة.

 

Related searches : Another Source - From Another - From Another Country - From Another One - From Another Aspect - From Another Company - From Yet Another - From Another Planet - Different From Another - From Another View - From Another Party - From Another Perspective - From One Another - From Another Angle