ترجمة "fortified products" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Heavily fortified. | م ح ص نة بشد ة. |
In the 4th century BC, it was fortified. | في القرن 4 قبل الميلاد، وكانت محصنة كذلك. |
King Pyinbya () fortified the city in 849 CE. | وحصن الملك باينبيا (Pyinbya) () المدينة عام 849 ميلادية. |
For every lofty tower, for every fortified wall, | وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع |
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth, | ومدن محص نة الصد يم وصير وحمة ورقة وكن ارة |
Trust was based on local knowledge fortified by continuous contact. | وكانت الثقة قائمة على المعرفة المحلية المتحصنة بالتواصل المستمر. |
They are now expanding overseas, fortified by their strong capital backing. | كما تتوسع هذه البنوك الآن في الخارج، محصنة برؤوس أموالها القوية. |
Bases are being fortified to house US forces beyond that date. | يتم حاليا تحصين القواعد من اجل اقامة القوات الامريكية فيها بعد ذلك التاريخ . |
Canadian milk and many milk products are required to be fortified with Vitamin D. This helps Canadians get their daily recommended intake of Vitamin D if they consume the adequate amount of milk and alternatives each day. | الحليب الكندي والعديد من منتجات الحليب مطلوبة لتكون مدعومة بفيتامين D. وهذا يساعد الكنديين في الحصول على احتياجاتهم اليومية الموصى بها من فيتامين D إذا كانوا يستهلكون كمية كافية من الحليب وبدائله كل يوم. |
and Beth Nimrah, and Beth Haran fortified cities, and folds for sheep. | وبيت نمرة وبيت هاران مدنا محص نة مع صير غنم. |
He took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem. | واخذ المدن الحصينة التي ليهوذا واتى الى اورشليم |
Tomorrow morning we will arrive at Omizo the fortified city of general Niwa. | سنصل غدا صباحا إلى (أوميزو)... المدينة المحصنة للقائد (نيوا) وقد ازدهرت أكثر حتى من (ناجاهاما) |
Use hair products, don't use hair products. | نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر |
If Japan were to yield, the South China Sea would become even more fortified. | وإذا أذعنت اليابان لهذا، فإن بحر الصين الجنوبي قد يصبح حتى أكثر تحصينا. |
This type of urban structure, called MSIR, is typical of early Islamic fortified settlements. | هذا النوع من الهيكل الحضري، يدعا MSIR، هو نموذجي في وقت مبكر من المستوطنات المحصنة الإسلامية. |
Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom? | من يقودني الى المدينة المحص نة. من يهديني الى ادوم . |
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector | 7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع |
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام. |
And had We not fortified you , certainly you might have inclined toward them a bit . | ولولا أن ثبتناك على الحق بالعصمة لقد كدت قاربت تركن تميل إليهم شيئا ركونا قليلا لشدة احتيالهم وإلحاحهم ، وهو صريح في أنه صلى الله عليه وسلم لم يركن ولا قارب . |
And had We not fortified you , certainly you might have inclined toward them a bit . | ولولا أن ثب تناك على الحق ، وعصمناك عن موافقتهم ، ل قارب ت أن تميل إليهم ميلا قليلا من كثرة المعالجة ورغبتك في هدايتهم . |
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities. | وصرعة وايلون وحبرون التي في يهوذا وبنيامين مدنا حصينة |
you know he fortified and strengthened eleven miles of wall around the city of Babylon | إذ أصر على تحصين بابل جيدا ببناء سور يمتد 12 كيلو مترا حول المدينة |
Other products cost less. Other products had more features. | منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. |
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals. | منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية. |
Petroleum products | المنتجات النفطية() |
Print products | بـــاء المنتجات المطبوعة |
Print products | المنتجات المطبوعة |
Finished products | منتجات نهائية |
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool. | المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف. |
and if We had not fortified you , you would have been very slightly inclining towards them | ولولا أن ثبتناك على الحق بالعصمة لقد كدت قاربت تركن تميل إليهم شيئا ركونا قليلا لشدة احتيالهم وإلحاحهم ، وهو صريح في أنه صلى الله عليه وسلم لم يركن ولا قارب . |
and if We had not fortified you , you would have been very slightly inclining towards them | ولولا أن ثب تناك على الحق ، وعصمناك عن موافقتهم ، ل قارب ت أن تميل إليهم ميلا قليلا من كثرة المعالجة ورغبتك في هدايتهم . |
He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city, | واقام قضاة في الارض في كل مدن يهوذا المحص نة في كل مدينة فمدينة. |
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements. | يوم بوق وهتاف على المدن المحص نة وعلى الشرف الرفيعة. |
Venice fortified Padua with new walls, built between 1507 and 1544, with a series of monumental gates. | حصنت البندقية بادوفا بأسوار جديدة، بنيت بين عامي 1507 و1544، مع مجموعة من البوابات الضخمة. |
Liège was well fortified and surprised the German army under von Bülow with its level of resistance. | وكانت لييج محصنة جيدا وفوجئ الجيش الألماني تحت قيادة فون بولوف من مستوى مقاومة البلجيك. |
He built a fortified capital at Ngazargamu (in present day Nigeria), to the west of Lake Chad. | وقد تمكن من بناء عاصمة محصنة في نجازار جامو (نيجيريا المعاصرة)، إلى الغرب من بحيرة تشاد. |
He fortified the strongholds, and put captains in them, and stores of food, and oil and wine. | وشدد الحصون وجعل فيها قوادا وخزائن مأكل وزيت وخمر |
Prescription Financial Products | منتجات مالية تبعا للوصفة |
These products include | وتشمل هذه المنتجات ما يلي |
Products to (Supp. | )١ أيلول سبتمبر( |
The Best Products | أفضل المنتجات |
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products. | وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة(). |
This changed the appearance of the fortress, making it appear more of a fortified house than a fortress. | أدى هذا إالى تغير مظهر القلعة فأصبحت تبدو وكأنها منزل م حصن أكثر من كونها قلعة. |
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars besides the unwalled towns a great many. | كل هذه كانت مدنا محصنة باسوار شامخة وابواب ومزاليج سوى قرى الصحراء الكثيرة جدا. |
And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products. | ويمكنك بيع منتجاتك المادية والافتراضية من خلالهم. |
Related searches : Fortified Food - Heavily Fortified - Fortified Milk - Fortified City - Fortified Church - Fortified Rice - Fortified Castle - Fortified Area - Fortified Character - Fortified Position - Fortified Flour - Fortified Cereals - Fortified Walls