Translation of "fortified flour" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Provision of iodised salt will be ensured along with introduction of fortified flour and vegetable oil by addition of micronutrients like iron and vitamin A. | (2) توفير الملح المضاف إليه اليود مع إدخال الدقيق والزيت النباتي المقوى بإضافة المغذيات الدقيقة من قبيل الحديد وفيتامين ألف. |
| Soft flour is usually divided into cake flour, which is the lowest in gluten, and pastry flour, which has slightly more gluten than cake flour. | وينقسم الطحين اللين بالعادة إلى طحين الكعك وهو أقل كمية من الغلوتين، وطحين المعجنات، التي لديها كمية من الغلوتين أكثر بقليل من دقيق الكعك. |
| Rice bread is a type of bread that is made from rice flour rather than wheat flour. | خبزالأرز هو نوع من الخبز الذي يصنع بدقيق الأرز بدلا من دقيق القمح. |
| Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet. | فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق |
| Often, it's mixed with cassava flour (farofa). | لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) . |
| The flour prevents the egg from curdling. | حيث يمنع الطحين البيض من التخثر. |
| In the 4th century BC, it was fortified. | في القرن 4 قبل الميلاد، وكانت محصنة كذلك. |
| King Pyinbya () fortified the city in 849 CE. | وحصن الملك باينبيا (Pyinbya) () المدينة عام 849 ميلادية. |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع |
| The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth, | ومدن محص نة الصد يم وصير وحمة ورقة وكن ارة |
| The sopa consists in corn flour, cheese, and milk. | يتكون الحساء من دقيق الذرة، والجبن، والحليب. |
| Trust was based on local knowledge fortified by continuous contact. | وكانت الثقة قائمة على المعرفة المحلية المتحصنة بالتواصل المستمر. |
| They are now expanding overseas, fortified by their strong capital backing. | كما تتوسع هذه البنوك الآن في الخارج، محصنة برؤوس أموالها القوية. |
| Bases are being fortified to house US forces beyond that date. | يتم حاليا تحصين القواعد من اجل اقامة القوات الامريكية فيها بعد ذلك التاريخ . |
| It is a flat thick noodle made of egg and flour (usually one egg for every 100 g of flour), wider than but similar to the tagliatelle typical of Bologna. | وتكون سميكة مسطحة، وتصنع من البيض و الدقيق (عادة بيضة واحدة لكل 100 غرام من الطحين)، وهي على غرار تالياتيلي الطبق البولوني. |
| and Beth Nimrah, and Beth Haran fortified cities, and folds for sheep. | وبيت نمرة وبيت هاران مدنا محص نة مع صير غنم. |
| In California a warning label is required when bromated flour is used. | في كاليفورنيا يفرض كتابة تحذير عند استخدامه في الخبز بكلمة bromated . |
| a Imports consist primarily of sugar, rice, flour and other miscellaneous goods. | (أ) تتألف الواردات أساسا من السكر والأرز والدقيق وسلع أخرى متنوعة. |
| And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram | وثلاثة اعشار من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل ثور. وعشرين من دقيق ملتوت بزيت تقدمة للكبش الواحد. |
| He took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem. | واخذ المدن الحصينة التي ليهوذا واتى الى اورشليم |
| For example, wheat endosperm is ground into flour for bread (the rest of the grain is included as well in whole wheat flour), while barley endosperm is the main source for beer production. | على سبيل المثال ، السويداء في بذرة القمح هي التي تنتج الدقيق لصنع الخبز (بقية الحبوب وشملت كذلك في طحين القمح الكامل)، في حين سويداء الشعير هي المصدر الرئيسي لإنتاج البيرة. |
| Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour. | حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين. |
| If Japan were to yield, the South China Sea would become even more fortified. | وإذا أذعنت اليابان لهذا، فإن بحر الصين الجنوبي قد يصبح حتى أكثر تحصينا. |
| This type of urban structure, called MSIR, is typical of early Islamic fortified settlements. | هذا النوع من الهيكل الحضري، يدعا MSIR، هو نموذجي في وقت مبكر من المستوطنات المحصنة الإسلامية. |
| Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom? | من يقودني الى المدينة المحص نة. من يهديني الى ادوم . |
| And had We not fortified you , certainly you might have inclined toward them a bit . | ولولا أن ثبتناك على الحق بالعصمة لقد كدت قاربت تركن تميل إليهم شيئا ركونا قليلا لشدة احتيالهم وإلحاحهم ، وهو صريح في أنه صلى الله عليه وسلم لم يركن ولا قارب . |
| And had We not fortified you , certainly you might have inclined toward them a bit . | ولولا أن ثب تناك على الحق ، وعصمناك عن موافقتهم ، ل قارب ت أن تميل إليهم ميلا قليلا من كثرة المعالجة ورغبتك في هدايتهم . |
| and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities. | وصرعة وايلون وحبرون التي في يهوذا وبنيامين مدنا حصينة |
| Koba, a snack from Madagascar, made from peanuts, brown sugar and rice flour Public Domain | كوبا، وجبة خفيفة من مدغشقر. |
| Preparation Malooga dough is made much like pizza dough with water, yeast, salt, and flour. | الاعداد يتم اعداد عجينة الملوجة مثل عجينة البيتزا مع الماء، الخميرة، الملح، والدقيق. |
| Wheat flour is a powder made from the grinding of wheat used for human consumption. | طحين القمح أو دقيق القمح هو مسحوق مصنوع من طحن القمح المستخدم للاستهلاك البشري. |
| Interest has increased in weekly supplementation for adolescent girls and in the fortification of flour. | وزاد الاهتمام بالمكملات الأسبوعية للمراهقات وبإغناء الدقيق. |
| and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for each bull and two tenth parts of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for the one ram | وثلاثة اعشار من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل ثور. وعشرين من دقيق ملتوت بزيت تقدمة للكبش الواحد. |
| and if We had not fortified you , you would have been very slightly inclining towards them | ولولا أن ثبتناك على الحق بالعصمة لقد كدت قاربت تركن تميل إليهم شيئا ركونا قليلا لشدة احتيالهم وإلحاحهم ، وهو صريح في أنه صلى الله عليه وسلم لم يركن ولا قارب . |
| and if We had not fortified you , you would have been very slightly inclining towards them | ولولا أن ثب تناك على الحق ، وعصمناك عن موافقتهم ، ل قارب ت أن تميل إليهم ميلا قليلا من كثرة المعالجة ورغبتك في هدايتهم . |
| He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city, | واقام قضاة في الارض في كل مدن يهوذا المحص نة في كل مدينة فمدينة. |
| a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements. | يوم بوق وهتاف على المدن المحص نة وعلى الشرف الرفيعة. |
| Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal, | وكان طعام سليمان لليوم الواحد ثلاثين كر سميذ وستين كر دقيق. |
| Venice fortified Padua with new walls, built between 1507 and 1544, with a series of monumental gates. | حصنت البندقية بادوفا بأسوار جديدة، بنيت بين عامي 1507 و1544، مع مجموعة من البوابات الضخمة. |
| Liège was well fortified and surprised the German army under von Bülow with its level of resistance. | وكانت لييج محصنة جيدا وفوجئ الجيش الألماني تحت قيادة فون بولوف من مستوى مقاومة البلجيك. |
| He built a fortified capital at Ngazargamu (in present day Nigeria), to the west of Lake Chad. | وقد تمكن من بناء عاصمة محصنة في نجازار جامو (نيجيريا المعاصرة)، إلى الغرب من بحيرة تشاد. |
| He fortified the strongholds, and put captains in them, and stores of food, and oil and wine. | وشدد الحصون وجعل فيها قوادا وخزائن مأكل وزيت وخمر |
| We can carry the milk powder, but rice and flour are really too heavy to carry back . | يمكننا تحمل شحن مسحوق الحليب أما الأرز والطحين فهي أطعمة ثقيلة جد ا للشحن . |
| And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, | وكان طعام سليمان لليوم الواحد ثلاثين كر سميذ وستين كر دقيق. |
| This changed the appearance of the fortress, making it appear more of a fortified house than a fortress. | أدى هذا إالى تغير مظهر القلعة فأصبحت تبدو وكأنها منزل م حصن أكثر من كونها قلعة. |
Related searches : Fortified Food - Heavily Fortified - Fortified Milk - Fortified City - Fortified Church - Fortified Rice - Fortified Castle - Fortified Area - Fortified Character - Fortified Position - Fortified Products - Fortified Cereals