ترجمة "for number" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Number - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The number of applications match the number of real estate properties for which municipal authorities received claims for return. | ويتفق عدد الطلبات مع عدد المنازل التي تتلقى بشأنها سلطات البلديات مطالبات للعودة. |
| The atomic number for hydrogen is 1. | الرقم الذري للهيدروجين هو واحد. |
| There are a number of reasons for this. | ويرجع هذا إلى عدة أسباب. |
| There are a number of reasons for this. | وهناك عدة أسباب لذلك. |
| An example is a search engine, that must scale not only for the number of users, but for the number of objects it indexes. | أحد الأمثلة هو محرك البحث، حيث أنه يجب ان يتوسع ليس فقط حسب ازدياد عدد المستخدمين بل أيضا حسب ازدياد المواضيع التي يفهرسها. |
| The fighting continued for a number of days and resulted in an undetermined number of casualties, which included civilians. | واستمر القتال لعدد من الأيام وأسفر عن وقوع خسائر غير محددة في الأرواح، شملت المدنيين أيضا. |
| It is also a idoneal number, a pentatope number, a pronic number, a Harshad number, and an untouchable number. | 210 هو عدد صحيح طبيعي بين 209 و 211 210عدد زوجي 210عدد زائد 210 عدد مضلعي (مثلثي مخمسي 71 أضلاع ...) |
| For example, for a thermodynamic system consisting of a piston containing water vapour, the particle number is the number of water molecules in the system. | فعلى سبيل المثال ، في نظام ترموديناميكي مكون من أسطوانة ذات مكبس وفيها بخار ماء ، يكون عدد الجسيمات هو عدد جزيئات الماء في النظام. |
| For Bangkok calls dial 02 phone number for example, 0 2694 1222. | للمحادثات في بانكوك يطلب الرقم 02 ثم رقم الهاتف مثلا 1222 2694 0 |
| Number one Stop the madness for constant group work. | أولا أوقفوا هذا الهوس حيال حلقات العمل الجماعية الدائمة. |
| Projections for 2005 place this number at 5.2 billion. | وتشير إسقاطات عام 2005 إلى أن هذا الرقم سيزيد إلى 5.2 بلايين دولار. |
| Written form is required for a number of purposes | أولا 2 ويشترط الشكل الكتابي لعدد من الأغراض، هي |
| These developments have a number of implications for UNOPS | 13 وتنطوي هذه التطورات على عدد من الآثار بالنسبة لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| This number accounts for a full 11 per cent of the total number of disarmed as of 20 November 2004. | ويشكل هذا الرقم 11 في المائة من العدد الإجمالي للمقاتلين الذين ج ردوا من السلاح حتى 20 تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
| Hazard number (UN number) | رقم الخطورة (NO UN) |
| Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty six. | هنا الحكمة. من له فهم فليحسب عدد الوحش فانه عدد انسان. وعدده ست مئة وستة وستون |
| She indicated that a significant number of prosecutions had been brought in a number of European countries and that the number of these prosecutions might exceed the number of prosecutions by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. | وبينت أن عددا كبيرا من الملاحقات القضائية جرى في عدد من البلدان الأوروبية وأن عدد هذه الملاحقات قد يتجاوز عدد تلك التي بتت فيها المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. |
| That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke. | هذا هو السبب الأول ، والسبب الثاني هو أنه أسهل لرجل الكميرا أن يصور أذا كنت أستخدم الدخان |
| It may, for example, be a count of the number of samples, the number of frames or a more complex scheme. | قد يكون على سبيل المثال عدد من عدد من العينات، وعدد من الإطارات أو نظام أكثر تعقيدا. |
| Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast for it is the number of a man and his number is Six hundred threescore and six. | هنا الحكمة. من له فهم فليحسب عدد الوحش فانه عدد انسان. وعدده ست مئة وستة وستون |
| A number of UK cities are known for their music. | ومن المعروف أن عددا من مدن المملكة المتحدة لموسيقاهم. |
| Number of recorded drug abusers for the period 1997 2003 | عدد الحالات المسجلة لتعاطي المخدرات في الفترة 1997 2003 |
| A number of delegations expressed support for a documentary approach. | وأعرب عدد من الوفود عن تأييد للنهج المستندي. |
| There will be space for a limited number of photographers. | وسيكون هناك مجال لعدد محدود من المصورين. |
| The item number for this report should read as above | يصبح نص رقم البند الخاص بهذا التقرير على النحو الوارد أعلاه. |
| A4.3.3.1.3 CAS number and other unique identifiers for the substance | تصبح الفقرة الحالية الواردة تحت الجدول 3 8 1 ، الفقرة أ . |
| Number theory Farisi made a number of important contributions to number theory. | كان للفارسي عدد من المساهمات الهامة حول نظرية الأعداد، أشهرها حول الأعداد الصديقة. |
| Afterwards, there were large number of activities, seminars and campaigns implemented for increased number of women elected at local and parliamentary elections. | وعقب ذلك، تم القيام بعدد كبير من الأنشطة والحلقات الدراسية والحملات لأعداد متزايدة من النساء انت خبن في الانتخابات المحلية والبرلمانية. |
| Number of published articles 32,330 Number of members 5,661 Number of categories 514 | وحسب صفحة فكرة الموسوعة |
| peaked at number six in the Flanders region of Belgium on 18 December 2010, for three consecutive weeks, and number eight in Switzerland. | في بلجيكا (فلاندرز), بلغت ذروتها في المركز السادس يوم 18 ديسمبر, 2010, لمدة ثلاثة أسابيع, و المركز الثامن في سويسرا. |
| If the suggested number of copies cannot be provided, 300 is the absolute minimum number necessary for distribution to cover one copy per delegation and limited copies for Secretariat use. | 43 وإذا تعذ ر توفير العدد المقترح من النسخ، تكون 300 نسخة هي العدد الأدنى المطلق اللازم للتعميم من أجل تغطية توفير نسخة واحدة للوفد الواحد وعدد محدود من النسخ للاستخدامات الخاصة بالأمانة. |
| But back to the Dragon, which succeeded for a number of reasons. | ولكن فلنعد إلى المركبة التنين التي نجحت لعدد من الأسباب. |
| There are a number of ways to account for Jews disproportionate achievement. | وهناك عدد من الطرق لتفسير الإنجازات غير المتناسبة التي حققها اليهود. |
| A number of women activists stood up to seek justice for Rokhshana. | حاولت مجموعة من النساء الحصول على العدالة من أجل رخشانه. |
| For example, political scientist Steven Brams has an Erdős number of 2. | على سبيل المثال، العلوم السياسية ستيفن برامسزBrams لديه عدد من اردوس 2. |
| A number of distinct architectural traditions arose for expressing these social elements. | ظهر عدد من العادات المعمارية المميزة لتوضيح تلك البيانات الاجتماعية. |
| We sealed their ears in the cave for a number of years . | فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . |
| We sealed their ears in the cave for a number of years . | فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . |
| The number of accused still at large, however, is cause for concern. | ولكن عدد المتهمين الذين ما زالوا طليقي السراح يشكل مصدر قلق. |
| The need for more predictable funding raises a number of complex issues. | وتثير الحاجة إلى تمويل أكثر قابلية للتنبؤ به عددا من المسائل المعقدة. |
| A number of options exist for monitoring the activities within a facility. | 15 يوجد عدد من الخيارات لرصد الأنشطة داخل مرفق ما. |
| The Office strictly limits the number of staff travelling for this occasion. | والمفوضية تحد بصرامة عدد الموظفين الذين يسافرون الى نيويورك في تلك المناسبة. |
| That brings the total number of sponsors for this resolution to 88. | وبذلك يصبح مجموع مقدمي مشروع القرار 88 بلدا . |
| A number of criteria should serve as the basis for these tests | وينبغي أن يستعان بعدد من المعايير كأساس لهذه الاختبارات |
| For international direct calls dial 001 country code area code phone number. | للمحادثات المباشرة الدولية يطلب الرقم 001 ثم الرمز القطري ثم رمز المنطقة ثم رقم الهاتف. |
Related searches : For Any Number - Tracking Number For - Phone Number For - Return Number - Submission Number - Manufacturing Number - Cumulative Number - Agreement Number - Acid Number - Hull Number - Notification Number - Parcel Number - Bib Number