ترجمة "for many people" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
For many people - translation : Many - translation : People - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
For many people, acting involves rage. | بالنسبة لكثير من الاشخاص .. العمل يعني الغضب |
For many people, acting involves courage. | بالنسبة لكثير من الاشخاص .. العمل يعني الغضب |
Too many people stay for too long. | إلا أن العديد من الناس يظلون في مناصبهم لفترة أطول مما ينبغي. |
This makes education unaffordable for many people. | هذا يجعل التعليم غير ممكن للكثير من الناس. |
Many jobs have been created for young people. | وأنشأنا للشباب وظائف كثيرة. |
Many people 20 years for Somalia were fighting. | حواء عبدي الكثير من الناس 20 سنة للصومال كانوا يقاتلون. |
It's a shame that for so many people, | من العار أن الكثير من الناس، |
This is a very urgent question for many, many people on this Earth. | هذا سؤال ملح للكثير، الكثير من الناس على الأرض. |
Many people continued to die for lack of treatment. | وشدد د. |
Many people, including the young, are called for interrogations ... | وكثيــرون منهــم، من بينهــم شبــاب، يستدعــون لﻻستجواب ... |
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism. | الكثير من الناس ضحوا من أجل الشيوعية، والكثير من الناس ضحوا من أجل الرأسمالية. |
How many people? | كم شخص.. |
For many millions of people, Kennedy s America stood for freedom and hope. | وفي نظر الملايين من الناس كانت أميركا في عهد كينيدي نصيرا للحرية والأمل. |
Many, many people have died on Mt. | لقد مات الكثير من الناس على قمة جبل آيفرست، |
Hawa Abdi Many people 20 years for Somalia were fighting. | حواء عبدي الكثير من الناس 20 سنة للصومال كانوا يقاتلون. |
You're dancing for Ljubov, Ratov, myself, people you've danced for many times before. | بل ترقصين لـ (ليوبوف ، راتوف)ومن أجلي، وللجمهور الذي رقصتي له مرات عديدة سابقا |
This surprised many people. | فاجأ ذلك الكثير. |
How many other people? | كم من الناس الأخرين |
And many people did. | لأن فريق (الريد سوكس) فاز . وأشخاص كثيره فعلو ذلك |
Many people visit him? | هل العديد من الناس يزورونه |
So do many people. | أنا احتاج الوظيفة وكذلك العديد من الناس |
So many people die... | cHBBBD7D العديدمن الناس يموتون ... |
Working together, those hopes can become realities for many more people. | وبالعمل المشترك نستطيع أن نحول هذه الآمال إلى حقيقة واقعة لصالح المزيد من شعوب العالم. |
Many of these tools are things people first designed for themselves. | والواقع أن العديد من هذه الأدوات كانت عبارة عن ابتكارات صممها الناس في البداية لخدمة أنفسهم. على سبيل المثال، أنشأجيه. |
For many people, it always seems that this time is different. | وفي نظر العديد من الناس يبدو الأمر دوما وكأن هذه المرة سوف تكون مختلفة . |
55. Cattle are a mainstay for many people in southern Sudan. | ٥٥ تعد الماشية دعامة أساسية ﻷناس كثيرين في جنوب السودان. |
There are many people that have been depressed for many years and I get lots of letters. | هناك الكثير من الناس الذين ظلوا مكتئبين لعدة سنوات و يأتيني العديد من الرسائل |
The truth is that the word development has become a scary word for most people because in its name many crimes committed against many people | لحقيقة التنمية كلمة أصبحت مخيفة لمعظم الناس لان باسمها كثير من الجرائم بترتكب بحق كير من الناس |
That's a view of the world that we don't usually give people for many, many years after this. | هذه هي نظرة للعالم التي لم يرها الناس عادة منذ فترة طويلة |
What, many people are asking, is NATO really fighting for in Afghanistan? | والسؤال الذي يخطر الآن على ذهن العديد من الناس هو ما الغاية التي يسعى حلف شمال الأطلنطي إلى تحقيقها في أفغانستان حقا . |
Many people in Syria this year are not slaughtering lambs for Eid. | أصبح اللحم حلما للملايين. |
There are so many people who are not caught even for trillions! | عندما يكون هناك عدد لايحصى من الناس الذين يحصلون على المليارات ثم يذهبون بعيدا |
For 2050, you've heard many people talk about this 80 percent reduction. | لعام 2050، سمعتم العديد من الناس يتحدثون حول هذا الإنخفاض ب 80 في المائة. |
But we think for so many people, there isn't life during life. | ولكن نحن نفكر من أجل كثير من الناس، إنه ليس هناك حياة أثناء الحياة. |
Sami invited too many people. | دعى سامي عددا كبيرا من الن اس. |
Many people consider this idealistic. | لا شك أن العديد من الناس يرون في هذا مثالية مفرطة. |
Many people are getting injured . | الكثير من الناس يصابون. |
Not many people check boxes. | لا يضع كثير من الناس علامة في المربعات. |
And many people forget this. | وكثير من الناس ينسون ذلك. |
Many people became fat phobic. | أصبح الكثير من الناس خائفا من الس منة. |
So many people are there. | والعديد من الاشخاص هناك |
But with so many people...! | لكن مع كل هؤلاء الناس |
You've killed many innocent people. | لقد قتلتي العديد من الأبرياء. |
There are too many people. | ثمة العديد من الرجال هنا |
I know too many people. | انا اعرف الكثير من الناس |
Related searches : Many People - That Many People - Many People Agree - Many Million People - Many People Feel - Many People Have - Many People Consider - Many People Use - Many Young People - Like Many People - So Many People - Many More People - Too Many People - Many People Think