ترجمة "flood tide" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A storm tide is a tide with a high flood period caused by a storm.
مد العواصف هو مد مع فترة فيضان عالية ناجمة عن العاصفة.
St. Lucia's flood (Sint Luciavloed) was a storm tide that affected the Netherlands and Northern Germany on 14 December 1287 (the day after St. Lucia Day) when a dike broke during a storm, killing approximately 50,000 to 80,000 people in the sixth largest flood in recorded history.
فيضان القديسة لوسي (بالهولندية Sint Luciavloed) مد عاصفي أثر على هولندا وشمال ألمانيا في 14 ديسمبر 1287م (اليوم الذي تسمى باسم عيد القديسة لوسي) عندما إنكسر السد خلال عاصفة مما أسفر عن مقتل ما يقرب من 50.000 إلى 80.000 شخص في واحد من أكبر ستة فيضانات في التاريخ المسجل.
Seaweed, ebbing in the tide.
أعشاب بحرية .. وصلت مع المد والجزر
Every tide has its ebb.
لكل جواد كبوة .
1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717.
1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717.
MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
م. ت لذا هنا نرى الجزر، وهنا نرى المد، والقمر في الوسط.
But the tide is turning against him.
إلا أن التيار ينقلب ضده الآن.
China s Flood Of Protests
طوفان الاحتجاج في الصين
Fire! in Noah s flood.
النار! في حين يحيط بهم فيضان نوح .
Queueing in the flood.
طابور وسط الفيضان.
Surviving the Great Capital Flood
النجاة من طوفان رأس المال الأعظم
1404 First St. Elizabeth's Flood.
1404 فيضان سينت إليزابيث الأول.
In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance.
ففي الولايات المتحدة ألزم برنامج التأمين الوطني ضد الفيضان لعام 1968 أولئك الذين يتولون تمويل إنشاءات جديدة أو إدخال تحسينات على منشآت قائمة بالفعل داخل المناطق المعرضة لخطر الفيضان بالتأمين ضد الفيضان.
Various computational flood models have been developed in recent years either 1D models (flood levels measured in the channel) or 2D models (variable flood depths measured across the extent of a floodplain).
مختلف النماذج الحسابية الفيضانات قد وضعت في السنوات الأخيرة إما نماذج د1(قياس مستويات الفيضانات في قناة)، ونماذج د2(عمق الفيضان يقاس لمعرفة مدى الفيضان).
See also 1887 Yellow River flood 1938 Yellow River flood List of deadliest floods List of deadliest natural disasters Natural disasters in China References External links An Analysis of Flood and Social Risks Based on the 1931 Changjiang Huai River Flood During the Republic of China .
طوفان النهر الأصفر عام 1887 طوفان النهر الأصفر عام 1938 الكوارث الطبيعية في الصين An Analysis of Flood and Social Risks Based on the 1931 Changjiang Huai River Flood During the Republic of China Extremely heavy meiyu over the Yangtze and Huaihe vaneies in 1931
A rising tide lifts all boats, conservatives like to say.
هناك مقولة يحب المحافظون تكرارها دوما إذا ارتفع المد فإنه يرفع معه كل القوارب .
A left wing tide has supposedly been sweeping Latin America.
كان من المتصور أن المد اليساري قد اكتسح أميركا اللاتينية بالكامل.
A democratic tide seems to be sweeping across the Arab world.
يبدو أن مدا ديمقراطيا يكتسح العالم العربي الآن.
See also Flood control in the Netherlands External links http www.orisant.com verdronken lijst.htm (in Dutch) http www.mrjumbo.com contents ostfriesland maps wasserflutt.html Christmas Day flood 1717 map http www.deltawerken.com The flood of 1953 89.html The Flood of 1953 in the Netherlands http www.safecoast.org Knowledge exchange on coastal flooding and climate change in the North Sea region Rome's Greatest Defeat, A Review All Saints' Flood of 1170.
http www.orisant.com verdronken lijst.htm (بالهولندية) http www.mrjumbo.com contents ostfriesland maps wasserflutt.html Christmas Day flood 1717 map http www.deltawerken.com The flood of 1953 89.html The Flood of 1953 in the Netherlands http www.safecoast.org Knowledge exchange on coastal flooding and climate change in the North Sea region Rome's Greatest Defeat, A Review All Saints' Flood of 1170.
The flood caused a lot of damage.
تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.
Here are photos of the flood damages .
هنا صور أضرار السيول.
Our duty is to rise to the occasion and reverse the tide.
وواجبنا اليوم هو أن نرتفع إلى مستوى الحدث ونعمل على عكس هذا التيار الخطير.
He opposed Gandhi, but the tide of Indian opinion was against him.
فعارض غاندي، ولكن اتجاه الرأي العام الهندي كان ضده.
1570 November 1 Second All Saints' flood ( Allerheiligenvloed ).
1570 (1 نوفمبر) فيضان كل القديسين الثاني (Allerheiligenvloed).
Then the rest we overwhelmed in the Flood .
ثم أغرقنا الآخرين كفار قومه .
Then the rest we overwhelmed in the Flood .
ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان ، فلم تبق منهم عين ت ط ر ف .
It is not too late to reverse the apparently inexorable tide of bilateralism.
ولم يفت الأوان بعد لوقف هذا المد العنيد من التوجهات الثنائية.
In Poland and Hungary, in particular, an underground tide burst forth demanding change.
وفي بولندا والمجر بصورة خاصة تفجر المد السري الذي طالب بالتغيير.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.
وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة.
This flood is also described in the Annales Xantenses .
كما تم وصف هذا الفيضان في حولية زانتيناس Annales Xantenses.
Who are within a flood of confusion and heedless .
الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Those who ( flounder ) heedless in a flood of confusion
الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Who are within a flood of confusion and heedless .
ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Those who ( flounder ) heedless in a flood of confusion
ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
The city was one of many in Iowa affected by the Great Iowa Flood of 2008, with flood waters from the Turkey River reaching historic levels.
كانت القادر واحدة من العديد من المدن المتضررة في أيوا إثر طوفان أيوا العظيم لعام 2008، مع فيضان نهر تركيا الذي وصل إلى مستويات تاريخية.
In memory of this flood, the book Gedenkboek van Neerlands watersnood in februari 1825 ( Memorial Book of the Dutch Flood Disaster of February 1825 ) was published.
وفي ذكرى هذا الفيضان تم نشر كتاب (الكتاب التذكاري لكارثة الفيضان الهولندي فبراير 1825) (Gedenkboek van Neerlands watersnood in februari 1825).
Lauwerszee Works Flood control in the Netherlands Flood References External links Nieuw Land Poldermuseum A Flevoland museum on the Zuiderzee Works and Dutch water management in general.
انظر أيضا السيطرة على الفيضانات في هولندا Nieuw Land Poldermuseum A Flevoland museum on the Zuiderzee Works and Dutch water management in general.
And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
فالقت الحية من فمها وراء المرأة ماء كنهر لتجعلها تحمل بالنهر
The other was the South England flood of February 1287.
والأخرى كانت فيضان جنوب إنجلترا فبراير 1287.
I'm hungry so I'm going to make a snack to tide me over until dinner.
إني جائع لذا سأذهب لآكل شيئا يصب رني حتى الغداء.
Yet the fear remains that membership in the Union will unleash a new human tide.
ومع ذلك فما زال الخوف قائما من أن تؤدي العضوية في الاتحاد الأوروبي إلى انطلاق موجة جديدة من الهجرة.
The rising economic tide that is lifting China and India will lift them as well.
ذلك أن المد الاقتصادي الصاعد الذي يرفع الصين والهند سوف يرفعهم أيضا.
Yet, if you take a closer look, you'll find initiatives trying to turn the tide.
ومع ذلك إذا نظرت عن قرب ستجد مبادرات تسعى لتحويل الدفة.
The flood disaster also inundated the country's estimated 3,000 crocodile farms.
لحقت كارثة الفيضان بما يقرب من 3000 محمية للتماسيح.
Netizens are closely following the news flood of this dramatic development.
تابع مستخدمو الإنترنت عن كثب سيل أخبار هذا التطور السريع.

 

Related searches : Tide Gauge - Tide Over - Tide Line - Incoming Tide - Dark Tide - High Tide - Direct Tide - Leeward Tide - Lee Tide - Slack Tide - Tide Rip - Neap Tide