ترجمة "مد و جزر" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 مد 2، 1 مد 1، 5 خ ع رأ، 27 م و | 1 P 3, 1 P 2 1, 3 FS, 19 NS, 11 UNV |
| ألغيت 1 مد 2، و ا خ م | 1 Human Rights Officer (P 4) |
| 1 و أ ع، 2 مد 2، 3 مد 1، 7 ف 5، 9 ف 4، 7 ف 3، 12 ع، 17 م ع و | 1 FS, 1 NS |
| 1 مد 1، 1 خ ع رأ، 10 م و | 1 P 4, 2 P 3, 16 FS, 21 NS, 13 UNV |
| مد 2 مد 1 22 | (Thousands of United States dollars) |
| 1 مد 1، 1 ف 4، 1 ع، 1 م ع و | Conduct and Discipline Unit |
| 1 مد 2 2 مد 1 | Environmental Convention |
| 1 مد 2 5 مد 1 | Scientific Committee |
| 1 مد 2 2 مد 1 | Executive Director |
| وتمثيل الموظفات منخفض أيضا في رتبتي المدير (33.25 بالمائة من 382 موظفا) وتبلغ نسبة تمثيل الموظفات حاليا في رتبتي المدير مد 2 و مد 1 33.3 في المائة و 33.2 بالمائة على التوالي. | Female staff are also poorly represented in the Director category (33.25 per cent of 382 staff). Currently, the female representation levels in the D 2 and D 1 grades stand at 33.3 per cent and 33.2 per cent, respectively. |
| (23 وظيفة) 1 مد 2، 3 مد 1، 5 ف 5، 8 ف 4، (1ف 4 (ج))، 1 ف 3، 8 خ ع، 7 م و (خ ع)، (2 م و (خ ع(ج)) | 1 P 2, 1 FS, 1 GS, 4 NS (3 NSc), |
| و هو يقع بين جزر أرخبيل القطب الشمالي الكندي. | It is situated amongst the islands of the Canadian Arctic Archipelago. |
| 1 أ ع م، 1 مد 1، 2 خ م، 4 م ع و | 2 NO, 3 NS |
| 1991 كوريا الشمالية و كوريا الجنوبية و إستونيا و لاتفيا و ليتوانيا و جزر المارشال و ولايات ميكرونيسيا المتحدة تنضم للأمم متحدة. | 1991 Estonia, North Korea, South Korea, Latvia, Lithuania, the Marshall Islands and Micronesia join the United Nations. |
| 17 سبتمبر كوريا الشمالية و كوريا الجنوبية و إستونيا و لاتفيا و ليتوانيا و جزر المارشال و ولايات ميكرونيسيا المتحدة تنضم لالأمم متحدة. | September 17 North Korea, South Korea, Estonia, Latvia, Lithuania, the Marshall Islands and Micronesia join the United Nations. |
| مد ٢ | ASG 1 1 2 |
| 1 مد 1، 1 ف 5، 3 ف 4، 1 خ م، 1 م ع و | Office of the Special Representative |
| مد العواصف هو مد مع فترة فيضان عالية ناجمة عن العاصفة. | A storm tide is a tide with a high flood period caused by a storm. |
| في 7 أغسطس 1942 قوات الحلفاء (في المقام الأول US) رست بقواتها على القنال ، تولاجى، و جزر فلوريدا في جزر سليمان. | Background On 7 August 1942, Allied forces (primarily U.S.) landed on Guadalcanal, Tulagi, and Florida Islands in the Solomon Islands. |
| في تسمانيا و جزر مضيق باس هو الكوكاتو الأسود الأصلى الوحيد. | On Tasmania and the islands of the Bass Strait it is the only native black coloured cockatoo. |
| (102 وظيفة) 1 مد 2، 2 مد 1، 9 ف 5،(1ف 5(ج))، 13ف 4، 20 ف 3، 19 ف 2، 4 خ ع، 30 م و(خ ع)، 4 متطوعين | 3 FS (2 FSc), |
| و أخيرا بعد قضاء 103 يوم فى البحر وصلت إلى جزر أنتيغوا | And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua. |
| مد توم الغطاء. | Tom unfolded the blanket. |
| 1 مد 1 | News and Media Division |
| 1 مد 1 | b New post. |
| مد 1 1 | Office of the Chief of Operations |
| 1 مد 1 | Policy |
| 1 مد 2 | Executive Secretary |
| 1 مد 1 | 1 P 3 (new)a |
| 1 مد 1 | 1 P 2 (new)a |
| إعادة تصنيف وظيفة رئيس العمليات من الرتبة مد 1 إلى الرتبة مد 2 | Reclassification of the post of Chief of Operations from D 1 to D 2 |
| '1 احتياج إضافي بمبلغ 600 363 1 دولار لتغطية الاقتراح بإنشاء أربع وظائف جديدة (2 مد 2 و 1 مد 1 و 1 ف 4) وتحويل وظائف من المساعدة المؤقتة العامة إلى وظيفتين ثابتتين برتبة ف 3 في إطار البرنامج الفرعي 4 | (i) Additional requirement of 1,363,600 for the proposal to establish four new posts (2 D 2, 1 D 1 and 1 P 4) and for the conversion of temporary assistance positions to two P 3 established posts under subprogramme 4 |
| 1 مد 1، 1 ف 5، 2 ف 4، 3 ف 3، 1خ م، 1 ع، 2 م ف و، 3 م ع و | Eastern Division headquarters |
| سانت جورج جينجرلاند، المعروفة أيضا باسم جينجرلاند سانت جورج ، هي أبراشية في الجزء الجنوبي الشرقي من جزيرة نيفيس، و جزر ليوارد ، جزر الهند الغربية. | Saint George Gingerland, also known as St. George's Gingerland, is a parish in the southeastern part of the island of Nevis, Leeward Islands, West Indies. |
| في أعقاب الحادى عشر من سبتمبر و سأنهي بهذا كنت فى جزر هاواي. | When 9 11 happened I'll finish with this I was in Hawaii. |
| و في نفس ذاك العام، منذ عشرة أعوام، إتجهت شمالا نحو جزر العنقاء . | And that same year, 10 years ago, I headed north to the Phoenix Islands. |
| مستشار أقدم )مد ١( | Senior Adviser (D 1) |
| وظيفة برتبة مد 1 | One D 1 |
| وظيفة مد 1، مدير | One D 1, Director |
| ويشمل المستشارون المدنيون البالغ عددهم 45 مستشارا، 1 برتبة مد 1، و 4 برتبة ف 5، و30 برتبة ف 4، و 10 برتبة ف 3. | The 45 civilian advisers include 1 D 1, 4 P 5, 30 P 4 and 10 P 3. |
| وإذ تعرب عن تقديرها للاتحاد الأفريقي ومنتـــدى جزر المحيط الهادئ والجماعة الكاريبية والمنظمـــات الإقليمية الأخـــرى لاستمرارها في مد يد التعاون والمساعدة للوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة في هذا الصدد، | Expressing its appreciation to the African Union, the Pacific Islands Forum, the Caribbean Community and other regional organizations for the continued cooperation and assistance they have extended to the specialized agencies and other organizations of the United Nations system in this regard, |
| وإذ تعرب عن تقديرها للاتحاد الأفريقي، ومنتـــدى جزر المحيط الهادئ، والجماعة الكاريبية، والمنظمـــات الإقليمية الأخـــرى، لاستمرارها في مد يد المساعدة والتعاون للوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة في هذا الصدد، | Expressing its appreciation to the African Union, the Pacific Islands Forum, the Caribbean Community and other regional organizations for the continued cooperation and assistance they have extended to the specialized agencies and other organizations of the United Nations system in this regard, |
| وإذ تعرب عن تقديرها للاتحاد الأفريقي، ومنتـــدى جزر المحيط الهادئ، والجماعة الكاريبية، والمنظمـــات الإقليمية الأخـــرى، لاستمرارها في مد يد التعاون والمساعدة للوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة في هذا الصدد، | Expressing its appreciation to the African Union, the Pacific Islands Forum, the Caribbean Community and other regional organizations for the continued cooperation and assistance they have extended to the specialized agencies and other organizations of the United Nations system in this regard, |
| 1 (مد 1)، 1 (ف 5)، 1 (ف 4)، 1 (خ م)، 2 (م ف و)، 1 (ر م) | (Thousands of United States dollars. |
| 1 مد 1، 2 ف 3، 1 ف 2، 1 خ م، 1 خ ع، 1 م ف و | Bangladesh |
عمليات البحث ذات الصلة : موجة مد و جزر - مد - جزر - مد ذراعيك - مد القشرة - مد يد - مد البصر - مد البصر - مد يده - مد يده - مد الكابلات - مد الصوت
