ترجمة "flew over" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
One Flew Over the Resource Curse | طار فوق لعنة الموارد |
You just flew solo over the Atlantic. | لقد حلقت لتوك منفردا فوق المحيط الأطلسي |
Davenport and Smith flew a mission over Trondheim. | lt b gt قاما (دافينبورت) و (سميث) بمهمة ... (فوق (تروندهايم lt b gt |
I flew over from London early this afternoon. | عدت إلى البيت مبكرا |
So, my friend Gene flew over with his son, Tim. | إذا فصديقي جين أستقل الطائرة مع ابنه تيم. |
But that day I flew low over the islands it was a family trip to the Caribbean, and I flew in a small plane low over the islands. | ولكن في يوم ما .. حلقت على ارتفاع منخفض فوق عدة جزر كانت رحلة عائلية فوق الكاريبي وقد حلقت بطائرة صغيرة على ارتفاع منخفض فوق هذه الجزر |
Over his career, he flew more than 200 different models of aircraft. | وخلال حياته المهنية قاد آرمسترونغ أكثر من ٢٠٠ نموذج مختلف من المركبات. |
I flew over Devil's Island. It doesn't look like a highclass resort. | لقد طرت فوق جزيرة الشيطان لا تبدو كمنتجع فاخر |
Mommy, I flew! I flew in the sky! | أمى، لقد طرت فى السماء |
The fog finally lifted over Long lsland and they flew them down this morning. | إنتهى الضباب من جزيرتنا وقد أرسلوا الزهور هذا الصباح |
The other thing we did is we flew seven programmers from all over the world | والشيء الآخر الذي فعلناه هو أنني أحضرت سبعة المبرمجين من جميع أنحاء العالم |
I flew out in front of the car, and then he ran over my legs. | وسقطت أنا أمام السيارة، التي دهس بها أقدامي، |
Flew away | طارت بعيدا |
Flew away | على التحليق بعيدا |
The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land. | حيث كانت شكواهم أن الدجاج خاصتهم كان يحاول تقليد الطائرات وكان يرمي بنفسه على جدران الحظيرة كلما مرت طائرة من فوق أرضهم |
The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land. | حيث كانت شكواهم أن الدجاج خاصتهم كان يحاول تقليد الطائرات وكان يرمي بنفسه على جدران الحظيرة |
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor. | وعندما حلقت المقاتلات النفاثة الصربية على ارتفاعات منخفضة إلى حد خطير فوق محطة الطاقة النووية في سلوفينيا، فإنها لم تتعرض للمفاعل بأي أذى. |
So just as a curiosity, where did you land when you flew over the Grand Canyon? | بداعي الفضول فقط، اين هبطت عندما حل قت فوق الوادي الأعظم |
The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together. | طار المهندسون إلى المكان, و اجتمع معهم المصممون, و قاموا بوضع عروضهم. |
You flew over to England the other day and operated on one of our cabinet ministers. | لقد طرت الى انجلترا يوم امس, وقمت باجراء عملية على احد وزرائنا . |
We flew over like the manned vehicle, because they have to pick up men, you can't just land all over the place. | وقمنا بالطيران كمركبة بها إنسان لأن عليهم أن يأخذوا أشخاص، فلا يمكنك الهبوط في أي مكان عشوائيا ، |
French reconnaissance aircraft flew over the scene the next morning without reporting the incident to Turkish authorities. | فقد طارت طائرة استطلاع فرنسية على مكان الحادث في الصباح التالي بدون إبلاغ السلطات التركية عن الحادث. |
The unauthorized flight was observed over an area controlled by Bosnian Serbs and flew into the UNPAs. | وشوهد التحليق غير المأذون بـه فوق منطقــــة يسيطــــر عليهــا الصرب البوسنيون، ودخلت الطائـــرة فـــــي المناطق المشمولـــة بحمايـــــة اﻷمم المتحدة. |
We're so good at overcoming our biological limitations you know, I flew over here in an airplane. | نحن جيدون في تخطي قيودنا البيولوجية تعلمون، قدمت إلى هنا على متن طائرة. |
The single prototype first flew in April 1992 and flew untethered in 1993. | لقد حلق أول نموذج في أبريل عام 1992 وحلق بحرية في 1993. |
Layla flew to Egypt. | فر ت ليلى إلى مصر. |
Layla flew to Egypt. | هربت ليلى إلى مصر. |
The door flew open. | انفتح الباب. |
The helicopter flew east. | وكانت الطائرة متجهة إلى ناحية الشرق. |
And I flew it. | وجعلتها تطير |
I flew here yesterday. | لقد طرت الى هنا بالأمس. |
Flew across the Atlantic? | طار عبر الأطلسي |
And I mean flew. | و أعنى أنه قد طار |
I did. Flew back. | طرت عائدا |
My mangled body flew in one direction, my mangled bike flew in the other. | فطار جسمي في ناحية ودراجتي في ناحية اخرى |
It first flew in 1969. | كان أول طيران لها في 1969. |
Radio It actually flew. Yes. | راديو لقد طارت بالفعل. نعم. |
I flew around the world. | تجو لت بالطائرة في جميع أنحاء العالم. |
That's it. Dumbo. You flew. | ذلك هو, دامبو أنت طرت |
He flew into my coop. | طار الى محـ ـــكرى |
I flew in from Paris. | طرت من باريس |
l flew here on Wednesday. | لقد سافرت إلى هنا يوم الأربعاء. |
It flew out the window. | طار من النافذة. |
The day after, Israeli helicopters violated Lebanese airspace and flew over the cities of Tyre, Sidon and Beirut dropping leaflets. | وفي اليوم التالي، انتهكت المروحيات الإسرائيلية الأجواء اللبنانية وحلقت فوق مدن صور وصيدا وبيروت، وأطلقت مناشير. |
Continents toppled over one another, mountains flew into space, and the earth, shrivelled to a cinder, crashed into the sun. | و كانت القارات قد أطيحت فوق بعضها البعض و لطارت الجبال فى الفضاء و لذبلت الأرض إلى رماد |
Related searches : Flew By - It Flew - We Flew - Flew Through - Flew Away - I Flew - Flew Back - Flew In - They Flew