ترجمة "firing pulse" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Pulse - translation :

الكلمات الدالة : تطردني يطلقون طردك أوقفوا إعدام نبض النبض نبضه نبضها نبضك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The doctor took his pulse.	قاس الطبيب نبضه.
The pulse varies with age.	نبض يختلف مع تقدم العمر.
A second pulse ended this activity.	بينما أنهى النبض الثاني هذا النشاط.
Each pulse lasts a decade or more, and an amount of time on the order of 10,000 years passes between each pulse.	دخلت ميرا أ كعملاق أحمر مرحلة نبض حراري، تستغرق كل نبضة نحو قرن من الزمن ثم تهدأ لمدة طويلة قد تصل إلى 10.000 سنة.
Ten minutes later, the surgeon felt a pulse.	وبعد عشر دقائق، شعر الجراح بنبض المريض.
ICT Pulse blogs about e waste in the Caribbean.	تدون مدونات أي سي تي بالس عن المخلفات الإلكترونية في منطقة الكاريبي.
The soldiers then began firing around us.	بدأ الجنود بعد ذلك بإطلاق النار من خلف ظهورنا.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.	جد ا ليس هناك قو ة بدني ة، فقط نبض مغنطيسي .
After this initial exchange, the firing became indiscriminate.	وبعد هذا التبادل الأولي لإطلاق النار، أصبح الوضع عشوائي ا.
IDF soldiers did not respond to the firing.	ولم ترد قوات الدفاع الإسرائيلية على ذلك.
UK based activist and editor at Pulse Media Idrees Ahmad tweeted	وغرد إدريس أحمد، ناشط مقيم بالمملكة المتحدة ومحرر في Pulse Media
A trigger pulse causes the circuit to enter the unstable state.	يسبب دخول الدائرة إلى الحالة الغير مستقرة.
Taking as event formula_1 a flash of light (light pulse) at time formula_2, all events that can be reached by this pulse from formula_1 form the future light cone of formula_1, while those events that can send a light pulse to formula_1 form the past light cone of formula_1.	مخروط ضوئي ماضي حيثالحدث formula_1 سبق الحدث formula_2 ، فهو يصف الماضي ( formula_3) ويمكن أن يكون سببا لحدوث الحدث formula_2 ، و المخروط الضوئي المستقبلي , حيث الأحداث formula_5 تقع بعد حدوث الحدث formula_2 فتشكل المستقبل formula_7) وهي تنطلق من formula_2 بسرعة الضوء حتى تصل إلى formula_1 فتؤثر عليه.
What it does is it measures my hemoglobin, oxygen and pulse rate.	ما تقوم به هو أنها تقيس الهيموغلوبين والأوكسجين وسرعة النبض.
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.	أو لا سأعرض لكم ، أن هذه إشارة مغنطيسي ة،
The pulse commonly taken is from the radial artery at the wrist.	يؤخذ عادة هو من الشريان الكعبري في المعصم.
And when you expand the box, the firing location expands.	وحين توسع الصندوق، تتسع أماكن الإطلاق
First, employers in Bosnia and Herzegovina face fewer procedural constraints and bear a similar, if not lesser, burden of firing, in the sense of the length of a firing period and redundancy quotas.	أولا ، إن القيود الإجرائية التي يخضع لها أرباب العمل في البوسنة والهرسك أقل منها في البلدان الأخرى، في حين أن العبء الذي يتحملونه في حالة طرد العمال قياسا بطول مدة الطرد ونسب الزائد من العمال، مماثل للبلدان الأخرى أو أقل منها شدة.
The pulse rate can also be measured by listening directly to the heartbeat using a stethoscope.	كما يمكن قياس معدل النبض من خلال الاستماع مباشرة إلى ضربات القلب باستخدام سماعة الطبيب .
Sometimes the pulse cannot be taken at the wrist and is taken at the elbow (brachial artery), at the neck against the carotid artery (carotid pulse), behind the knee (popliteal artery), or in the foot dorsalis pedis or posterior tibial arteries.	في بعض الأحيان لا يمكن أن يؤخذ النبض عند الرسغ ويؤخذ عند الكوع ( الشريان العضدي )، في الرقبة ضد الشريان السباتي ( الشريان السباتي النبض )، خلف الركبة ( شريان باطن الركبة )، أو في القدم الظهراني القدم أو الشرايين عظام الساق الخلفية .
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	صوت أنثوي يمسح لايزر ذو نطاق طويل عبر إطلاق نبضة تتمثل في شعاع من ضوء اللايزر.
For example, labor contracts in many developing countries effectively prohibit employers from firing workers.	على سبيل المثال، تحظر عقود العمل فعليا على أرباب العمل في العديد من الدول النامية فصل العمال.
It then escalated to live and rubber ammunition and intensive firing of tear gas.	وحولوا الإشتباك لضرب رصاص حى ومطاطى وقنابل مسيلة بصورة مكثفة
So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.	فكان رئيس السقاة يرفع اطايبهم وخمر مشروبهم ويعطيهم قطاني
Issandr El Amrani wrote about the firing of Ibrahim Eissa on his own blog, Arabist.	وقد بدأت تصدر أسبوعيا في كل أربعاء ثم أصبح إصدارها يوميا وأسبوعيا .
He was executed by firing squad on 26 December 1944 at the Fort de Montrouge.	تم إطلاق النار عليه في ساحة فورت دي مونتروج في 26 ديسمبر 1944.
Hizbollah then started firing mortar rounds at several IDF positions in the Shab'a farms area.	وعندها شرع حزب الله يطلق قذائف الهاون على عدد من مواقع قوات الدفاع الإسرائيلية في منطقة مزارع شبعا.
Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain.	حسنا ، لذا يسب ب طلق ا صغير ا لا إرادي في يدي بوضع نبض مغنطيسي في مخ ي .
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	ونتائج النظام النبضي. قمنا بالبحث في نتائج عشرين كيلو طن من التي تؤثر علينا بعشر ملايين نيوتن.
And if you record from several grid cells shown here in different colors each one has a grid like firing pattern across the environment, and each cell's grid like firing pattern is shifted slightly relative to the other cells.	وإن سجلت من عدة خلايا شبكية معروضة هنا بألوان مختلفة كل واحدة لديها نمط إطلاق شبه شبكي على امتداد الوسط، وكل نمط إطلاق شبه شبكي للخلية يحول قليلا بالنسبة للخلايا الأخرى.
Any accidental firing or miscalculations during such exercises, could be use as pretext for regional conflict.	أي حادث إطلاق نيران أو حسابات خاطئة أثناء تلك المناورات والتدريبات، يمكن أن تستخدم كحجة من أجل نزاع إقليمي في المنطقة.
A total of 345 members of the Force have been wounded by firing or mine explosions.	وقد أصيب ما مجموعه 345 من أفراد القوة المؤقتة بجروح نتيجة إطلاق النار أو انفجار ألغام.
The 555 timer IC is an integrated circuit (chip) used in a variety of timer, pulse generation, and oscillator applications.	المؤقت 555 (555 timer) هو رقاقة إلكترونية متكاملة تستخدم في المؤقتات وتوليد النبضات وكذلك تستخدم في المذبذبات.
Some green lasers operate in pulse or quasi continuous wave (QCW) mode, to reduce cooling problems and prolong battery life.	بعض أجهزة الليزر الأخضر تعمل بالنبض أو موجة شبه مستمرة (QCW) ، للحد من مشاكل التبريد وإطالة عمر البطارية.
Prove thy servants, I beseech thee, ten days and let them give us pulse to eat, and water to drink.	جرب عبيدك عشرة ايام فليعطونا القطاني لناكل وماء لنشرب.
Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink and gave them pulse.	فكان رئيس السقاة يرفع اطايبهم وخمر مشروبهم ويعطيهم قطاني
Indeed, even China s firing of missiles into the Taiwan Strait in 1996 did not change US policy.	والواقع أن حتى الصواريخ التي أطلقتها الصين باتجاه مضيق تايوان في عام 1996 لم تغير سياسة الولايات المتحدة.
It has few training programs, but high benefits for the unemployed and strong restrictions against firing workers.	فهي تستعين بعدد قليل من البرامج التدريبية، لكنها تقدم إعانات بطالة مرتفعة للعاطلين عن العمل، وتفرض قيودا صارمة على تسريح العمالة.
Protest back on inside district, wad nubawi fighting back, police cars in sideroads firing tear gas houses	استمرت المظاهرة بضعة ساعات ثم فرقتها الشرطة باستخدام الغازات المسيلة للدموع إضافة لتسلل رجال شرطة بملابس مدنية بين صفوف المتظاهرين.
There was one female prisoner incarcerated for six months for firing a gun and wounding a person.	وكانت ثمة سجينة واحدة ح كم عليها بالسجن ستة أشهر لإطلاق النار على شخص وإصابته.
And we can use that same pulse, now applied to the RTPJ, to ask if we can change people's moral judgments.	و يمكن أن نستخدم نفس ذلك الن بض، الآن قد م طلب ا لآر تي بي جيه، لسؤال إذا يمكن أن نغي ر أحكام الن اس الأخلاقي ة .
Mateen, however, was seen many times previously at Pulse nightclub, the site of the shooting, which is a popular gay club.	كما عرف عنه أنه استخدم تطبيق ا خاص ا بالمثليين، ويعتقد أن مشاكله الشخصية كانت سبب ا في العنف الذي قام به.
From 1957 to 1961 he worked on the Orion Project, which proposed the possibility of space flight using nuclear pulse propulsion.	كما شارك في الإشراف على من 1957 حتى 1961 على مشروع أوريون الذي اقترح إمكانية التحليق في الفضاء باستخدام الدفع بالنبض النووي.
Once they are sure that you murdered someone, you will be arrested, judged, and executed by firing squad.	فبمجرد تأكدهم من أنك قتلت شخصا ما، فسوف يلقى القبض عليك، وت حاك م، ت عد م رميا بالرصاص .
Legal requirements that significantly increase the costs of hiring and firing labor discourage employment creation in new industries.	ذلك أن المتطلبات القانونية التي تعمل بشكل واضح على زيادة تكاليف توظيف أو فصل العمالة تثبط عملية خلق فرص العمل في أي صناعات جديدة.

Display this page in English