ترجمة "financial bookkeeping" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Financial accountability is an important element in the governance of charities and includes proper bookkeeping, independent audits, full annual reports and the accountability of trustees and managers. | 89 وتعد المساءلة المالية عنصرا مهما في إدارة المؤسسات الخيرية، وهي تشمل مسك الدفاتر بشكل سليم، وإجراء مراجعات مستقلة للحسابات، وإصدار تقارير سنوية كاملة، ومساءلة الأمناء والمديرين. |
| (f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law. | (و) الإتلاف المتعمد لمستندات المحاسبة قبل الموعد الذي يفرضه القانون. |
| Policies that support capacity building in product development, preparing business and marketing plans, bookkeeping, financial management and developing marketing strategies could strengthen the competitiveness of small and medium sized enterprises. | والسياسات التي تدعم بناء القدرات في مجالات تطوير المنتجات، وإعداد خطط الأعمال التجارية والتسويق، والمحاسبة، والإدارة المالية، ووضع استراتيجيات التسويق، يمكنها تعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة. |
| The Group has reviewed the detailed bookkeeping and bank instructions the Kampala traders maintain for this purpose. | وقد راجع الفريق دفاتر الحسابات المفصلة والتعليمات المصرفية التي يحتفظ بها تجار كمبالا لهذا الغرض. |
| Also, substantial savings can be made by avoiding unnecessary costs such as overpayments to creditors or penalty interests due to poor bookkeeping. | ويمكن أيضا تحقيق وفورات لا يستهان بها من خلال تفادي تكب د التكاليف غير الضرورية من قبيل الدفعات الزائدة عن المطلوب إلى الدائنين أو الفوائد الجزائية المترتبة على سوء مسك الدفاتر. |
| Double entry bookkeeping is one of the great discoveries of European civilization, but five centuries later most people are still muddled about assets and liabilities. | وكان القيد المزدوج للدفاتر واحدا من الاكتشافات العظيمة التي توصلت إليها الحضارة الأوروبية، ولكن بعد خمسة قرون من الزمان ما زال أغلب الناس محيرين في فهم الأصول والديون. |
| But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint stock ownership company, shared liability insurance, double entry bookkeeping. | ولكن الرأسمالية، كما نعرفها، لا تتعد ى بضع مئات من السنين، تمخ ضت عن التنظيمات التعاونية والتكنولوجيات، مثل شركة مساهمة مشتركة الملكية، تأمين مشترك على المسؤولية، ومحاسبة مزدوجة. |
| Previously, there were two models for small economies seeking to incorporate themselves within the EU the Irish model of radical market reforms, and the Greek model of creative bookkeeping and absorption of European funds. | ففي وقت سابق كان هناك نموذجان صالحان لأي اقتصاد صغير يسعى إلى دمج نفسه في الاتحاد الأوروبي النموذج الأيرلندي المتمثل في إصلاحات السوق الجذرية، والنموذج اليوناني التمثل في الحسابات المالية الخلاقة واستيعاب الأموال الأوروبية. |
| Financial intermediary and auxiliary financial services | 1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة، |
| Financial reports and audited financial statements | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Financial deregulation made London a global financial center. | كان التحرر من القيود التنظيمية سببا في تحول لندن إلى مركز مالي عالمي. |
| The Financial Regulations apply to the financial period 2005 2006 and to subsequent financial periods.9 | والنظام المالي يطبق على الفترة المالية 2005 2006 والفترات المالية اللاحقة(9). |
| Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. | إن السلطة مفسدة، والسلطة المالية تفسد النظام المالي. |
| Along the efficiency frontier of financial regulation, one needs to consider the tradeoff between financial innovation and financial stability. | وعلى طول حدود كفاءة التنظيمات المالية، يتعين علينا أن نضع في الاعتبار تلك المقايضة بين الإبداع المالي والاستقرار المالي. |
| Establishment of a financial investigation unit to monitor illicit financial transactions. | إنشاء وحدة التحقيق المالي التي تراقب المعاملات المالية التي تنطوي على الغش والتدليس. |
| Financial provisions | الأحكام المالية |
| Financial Hypocrisy | الـنـفـاق الـمـالي |
| Financial overview | 1 عرض مالي عام |
| Financial resources. | لام الموارد المالية. |
| Financial resources | لام الموارد المالية |
| Financial analysis | ثانيا تحليل الحالة المالية |
| Financial transactions | 6 المعاملات المالية |
| Financial resources | ياء الموارد المالية |
| Financial resources | 14 الموارد المالية |
| Financial disclosures | أولا الكشف عن البيانات المالية |
| Financial resources | موظفو المقر (71) |
| Financial resources | ر م رتبة محلية |
| Financial aspects | خامس عشر الجوانب المالية |
| Financial responsibility | المسؤولية المالية |
| Financial aspects | الجوانب الماليــة |
| Financial Credit | الائتمانات المالية |
| Financial resources | المرفق |
| Financial management ___________ | 7 الإدارة المالية __________ |
| Financial management | زاي الإدارة المالية |
| Financial matters | رابعا المسائل المالية |
| Financial position | المركـز المالــي |
| Financial Mechanisms | جيم الآليات المالية |
| Financial measures | 1 التدابير المالية |
| Financial resources | العام المساعد 3 |
| Financial commitments | الالتزامات المالية |
| Financial resources | التبرير |
| Financial Committee | اللجنة المالية |
| Financial control | الرقابة المالية |
| Financial reserve | رابعا الاحتياطي المالي |
| Financial networks | الشبكات المالية |
Related searches : Bookkeeping Department - Bookkeeping System - Accounting Bookkeeping - Bookkeeping Office - Bookkeeping Data - Bookkeeping Software - Bookkeeping Rules - Bookkeeping Documents - Bookkeeping Records - Bookkeeping Entry - Bookkeeping Services - Bookkeeping Account - Double Bookkeeping