ترجمة "finance executive" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The finance minister would be a member of the EU s future executive branch, together with the other ministers responsible for other federal departments. | وسوف يكون وزير المالية عضوا في الفرع التنفيذي للاتحاد الأوروبي في المستقبل، إلى جانب الوزراء الآخرين المسؤولين عن وزارات الاتحاد الفيدرالي الأخرى. |
| Round table E was chaired by Manuel Chang, Minister of Finance, Mozambique and Tom Scholar, Executive Director, IMF and the World Bank (United Kingdom). | 11 وترأس اجتماع المائدة المستديرة هاء مانيويل شانغ، وزير المالية، موزامبيق، وتوم سكولار، المدير التنفيذي، صندوق النقد الدولي والبنك الدولي (المملكة المتحدة). |
| 9.99 The Executive Office assists the Under Secretary General in the discharge of the Department's responsibilities in the areas of personnel, finance and general administration. | 9 99 يقدم المكتب التنفيذي المساعدة إلى وكيل الأمين العام في الاضطلاع بمسؤوليات الإدارة في مجالات شؤون الموظفين والشؤون المالية والإدارة العامة. |
| The eurozone would then have one constituency, or seat, on the Fund s executive board, filled by a candidate nominated by the eurozone group of finance ministers. | بهذا سوف تصبح منطقة اليورو ممثلة بدائرة واحدة، أو مقعد واحد، في المجلس التنفيذي للصندوق، يشغله مرشح يختاره مجموعة وزراء مالية منطقة اليورو. |
| Comment by the Administration. Service level agreements with UNFPA for services (Executive Board support, legal services, Treasury, finance Comptroller and travel) were signed in the fourth quarter of 2004. | 258 تعليقات الإدارة جرى في الربع الأخير من عام 2004 التوقيع على اتفاقات على مستوى الخدمة مع صندوق الأمم المتحدة للسكان من أجل تزويده بالخدمات (دعم المجلس التنفيذي، والخدمات القانونية، وخدمات الخزانة، والشؤون المالية المراقبة المالية، والسفر). |
| Publications of HM Treasury and the Department of Finance and Personnel of the Northern Ireland Executive, on the other hand, describe Northern Ireland as being a region of the UK . | من منشورات وزارة الخزانة جلالة وزارة المالية والأفراد للمجلس التنفيذي، أيرلندا الشمالية، من ناحية أخرى، وصف أيرلندا الشمالية بأنها منطقة من المملكة المتحدة . |
| It should be recalled that the Executive Office has only two staff members at the Professional level the Executive Officer and an Administrative Officer (Human Resources Officer) to carry out administrative duties and budgetary and finance functions for the Fund's secretariat and for the Investment Management Service. | والجدير بالذكر أن لـدى المكتب التنفيذي فقـط اثنيـن من الموظفين بالفئـة الفنية هما الموظف التنفيذي وموظف إداري (موظف الموارد البشرية) للاضطلاع بالواجبات الإدارية ومهام الميزانية والمهام المالية لأمانة الصندوق ولدائرة إدارة الاستثمارات. |
| Round table D was chaired by Abdoulaye Diop, Minister of Finance of Senegal, Abdul Hafeez Sheikh, Minister of Privatization and Investment of Pakistan and Eckhard Karl Deutscher, Executive Director, World Bank (Germany). | 10 وترأس اجتماع المائدة المستديرة دال عبد الحي ديوب، وزير مالية، السنغال، وعبد الحفيظ الشيخ، وزير الخصخصة والاستثمار في باكستان وإيكارد كارل دويتشر، المدير التنفيذي للبنك الدولي (ألمانيا). |
| Finance | 1 ف 2 |
| Finance | 1 المالية |
| See, for example, IMF, Quotas Updated Calculations , 27 August 2004, and IMF, Report of the Executive Board to the International Monetary and Finance Committee (IMFC) on Quotas, Voice, and Representation , 24 September 2004. | () انظر، على سبيل المثال، صندوق النقد الدولي، الحصص حسابات مستكملة ، 27 آب أغسطس 2004، وصندوق النقد الدولي، تقرير المجلس التنفيذي المقدم إلى اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية المعنية بالحصص، الصوت والتمثيل ، 24 أيلول سبتمبر 2004. |
| Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) | نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية) |
| Finance Agonistes | مناضلو المال |
| Finance Unit | الوحدة المالية |
| Finance Section | كتيبة مشاة للحراسة |
| Finance Unit | 53 خ ع ر م |
| Unlocking Climate Finance | فتح تمويل المناخ |
| Democracy or Finance? | الديمقراطية أو المال |
| Fear of Finance | الخوف من استخدام الموارد المالية |
| Finance skeptics disagree. | بيد أن المتشككين في المال يعترضون على هذا. |
| Finance and administration | باء الشؤون المالية والإدارية |
| Ministry of Finance | وزارة المالية، |
| Finance and resources | المالية والموارد |
| Budget and finance | تاسعا الميزانية والمالية |
| 9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | (9) انظر مثلا World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. |
| So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions. | إذن لدينا هذه التحديات وما كنت أنا و ريتشارد تايلر منبهرين دائما به هو أخذ المالية السلوكية وجعلها مالية سلوكية متطورة أو مالية سلوكية 2.0 أو مالية سلوكية في التطبيق نقلب التحديات لحلول. |
| The Spider of Finance | عنكبوت التمويل |
| New Model Development Finance | نموذج جديد لتمويل التنمية |
| Two Views of Finance | منظوران للتمويل |
| Fads, Frenzies, and Finance | البدع والهستريا والتمويل |
| Is Finance Too Competitive? | هل يعاني التمويل من فرط المنافسة |
| The Art of Finance | فن المال |
| Finance Assistant (P 3) | مساعد مالي )ف ٣( |
| Source Finance Department, 2004. | المصدر مكتب الإحصاءات الوطني، 2000 |
| C. Access to finance | جيم الوصول إلى التمويل |
| With a Ph.D. in economics, Li, who, as Executive Vice Premier, headed the all important Central Committee Finance and Economy Leading Small Group, is especially well equipped to deal with the long awaited structural transformation of China s economy. | والواقع أن لي الذي يحمل شهادة الدكتوراه في الاقتصاد، والذي تولى بوصفه نائبا تنفيذيا لرئيس الوزراء رئاسة المجموعة المصغرة المالية والاقتصادية الرائدة التابعة للجنة المركزية ، مجهز بشكل خاص للتعامل مع التحولات البنيوية التي طال انتظارها للاقتصاد الصيني. |
| A unitary board is comprised of executive and non executive directors. | فالمجلس في إطار النظام الأحادي يتألف من مدراء تنفيذيين وغير تنفيذيين. |
| 5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. | 5 1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
| 14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP. | 14 21 ويقدم مكتب المدير التنفيذي الخدمات الإدارية وخدمات الدعم للمدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي، وكذلك لكبار موظفي الإدارة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Executive authorities | السلطات التنفيذية |
| Executive Office | وكيل الأمين العام |
| Executive Government | الحكومة التنفيذية |
| Executive Office | 1 المكتب التنفيذي |
| Executive summary | ملخص تنفيذي |
| Executive summary | موجز |
Related searches : Corporate Finance Executive - Finance For Non-finance - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration