ترجمة "final comments" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Comments regarding the final form of the draft articles | 3 تعليقات بشأن الشكل النهائي لمشاريع المواد |
| Comments regarding the final form of the draft principles | 5 تعليقات بشأن الشكل النهائي لمشاريع المبادئ |
| A draft report was distributed to members of the Board in August for their comments the final report contains comments received. | وقد و ز ع مشروع التقرير على أعضاء المجلس في آب أغسطس التماسا لتعليقاتهم ويتضمن التقرير النهائي ما ورد من هذه التعليقات. |
| During the closing plenary meeting, all nine major groups were given an opportunity to provide final comments. | وخلال الجلسة العامة الختامية، أتيحت لجميع المجموعات الرئيسية السبع فرصة الإدلاء بتعليقات ختامية. |
| The Commission had provided extensive comments, most of which had been incorporated into the final version of the report. | وقد أبدت اللجنة تعليقات مسهبة تم إدماج معظمها في الصيغة النهائية للتقرير. |
| These comments have been taken into account in preparing the final version of the report attached as annex A. | وقد روعيت هذه التعليقات لدى إعداد الصيغة النهائية للتقرير التي أرفقت بوصفها المرفق ألف. |
| If the Party concerned does not provide any comments within that period of time, the draft expedited review report becomes the final expedited review report If comments by the Party are received within the time frame indicated above, the expert review team shall prepare a final expedited review report within three weeks of the receipt of comments upon the draft report. | (ج) إذا وردت تعليقات الطرف في غضون الإطار الزمني المشار إليه أعلاه، يعد فريق خبراء الاستعراض تقرير استعراض معجلا نهائيا في غضون ثلاثة أسابيع من استلام التعليقات على مشروع التقرير. |
| The Special Rapporteur would like to add the following comments to the final observations and recommendations contained in his reports to the Commission on Human Rights. | 65 يود المقرر الخاص أن يضيف التعليقات التالية إلى الملاحظات والتوصيات النهائية التي تتضمنها تقاريره إلى لجنة حقوق الإنسان. |
| UNICEF has provided its comments to the JIU and has also participated in and contributed to the twenty ninth meeting of the Inter Agency Procurement Working Group (IAPWG), which made detailed comments on the draft report, many of which were incorporated in the final report. | وقد أطلعت وحدة التفتيش المشتركة على تعليقاتها، كما شاركت وساهمت في أعمال الاجتماع التاسع والعشرين للفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالشراء، الذي قدم بشأن مشروع التقرير تعليقات مفصلة أدرج العديد منها في التقرير الختامي. |
| Comments | ملاحظات |
| 16. Urges all States parties whose reports have been examined by human rights treaty bodies to provide adequate follow up to the observations and final comments of the treaty bodies on their reports | 16 تحث جميع الدول الأطراف التي درست هيئات حقوق الإنسان المنشأة بمعاهدات تقاريرها، على توفير المتابعة الكافية لملاحظات الهيئات المنشأة بمعاهدات وتعليقاتها الختامية على تقاريرها |
| Show comments | اظهر التعليقات |
| Visible Comments | تعليقات معروضة |
| Show Comments | إظهر الت عليقات |
| Comments visible | التعليقات معروضة |
| Milos33 comments | ميلوش33 علق |
| He comments | علق |
| Comments file | ملف التعليق |
| Overall comments | ثانيا تعليقات عامة |
| General comments | التعليقات العامة |
| No comments. | لا تعليق. |
| General comments. | 7 تعليقات عامة |
| General comments | ملحوظات عامة |
| Concluding comments | سابعا تعليقات ختامية |
| Authors' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
| c. Comments | (ج) التعليقات |
| General comments | تعليقات عامة |
| The letter contains the comments received and the IADC response to those comments. | وتتضم ن الرسالة ما ورد من تعليقات وردود لجنة التنسيق المشتركة (يادك) على تلك التعليقات. |
| Ola Anan comments | تعلق علا عنان |
| Ms Reem comments | فتأسفت ريم |
| Teju Cole comments | علق تيجو كولي |
| Liam Stack comments | ليام ستاك معلق ا |
| Compilation of comments | ثانيا تجميع التعليقات |
| Comments on recommendations | ثالثا تعليقات على التوصيات |
| Concluding comments Benin | تعليقات ختامية بنن |
| Compilation of comments | ألف الدول الأعضاء |
| The petitioners' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
| Comments by counsel | تعليقات المحامية |
| Comments by counsel | تعليقات المحاميـة |
| The complainant's comments | تعليقات صاحب الشكوى |
| Comments by counsel | تعليقات المحامي |
| No comments made | لم يبد أي تعليق |
| Thematic issue comments | ألف تعليقات بشأن المسائل المواضيعية |
| The author's comments | تعليقات صاحب البلاغ |
| Comments on admissibility | التعليقات بشأن المقبولية |
Related searches : Final Final - Initial Comments - Overall Comments - Customer Comments - Provide Comments - See Comments - With Comments - Give Comments - Preliminary Comments - Closing Comments - Our Comments - Recent Comments - Opening Comments