ترجمة "fighter plane" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fighter - translation :

Plane - translation :

الكلمات الدالة : مقاتل مقاتلة المقاتل مقاتلاً المقاتلة الطائرة الطائرةِ طائرتك للطائرة طائرتي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة.
None of this will cease to be relevant if India buys a European fighter plane.	ولن ينمحي أي من هذا لمجرد شراء الهند لطائرات مقاتلة أوروبية.
One representative was named to the Council because he defected with his MIG fighter plane 20 years ago.	على سبيل المثال، تم تعيين أحد الممثلين في المجلس لأنه انشق هاربا بطائرته المقاتلة من طراز ميج قبل عشرين عاما.
One representative was named to the Council because he defected with his MIG fighter plane 20 years ago. Other members were previously political prisoners or exiled dissidents.	لم تكن الخبرة السياسية شرطا مسبقا لعضوية المجلس الوطني الانتقالي. على سبيل المثال، تم تعيين أحد الممثلين في المجلس لأنه انشق هاربا بطائرته المقاتلة من طراز ميج قبل عشرين عاما. وكان عدد آخر من الأعضاء من السجناء السياسيين سابقا أو المعارضين المنفيين.
India had never previously purchased an American fighter plane, and the United States hoped that India would cement the emerging bilateral strategic partnership with a hefty check.	والواقع أن الهند لم يسبق لها قط شراء طائرة أميركية مقاتلة، وكانت الولايات المتحدة تأمل أن تسعى الهند إلى ترسيخ الشراكة الاستراتيجية الثنائية الناشئة بين البلدين بهذا الشيك الضخم.
After the monkey scandal broke, Freedomseeker wrote that Iranian news outlets were starting to report about the Defense Ministry s successful production of a very modern fighter plane.	بعد كشف فضيحة القرد، كتب الباحث عن الحرية عن بدء صحف ووسائل الإعلام الإيرانية تسليط الضوء على إنتاج وزارة الدفاع الناجح لطائرة مقاتلة حديثة جدا .
That ye shall journey on from plane to plane .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
Fighter pilot training school.	المدرسة مقاتلة تدريب الطيارين.
Fortunately, Hadjiev is a fighter.	هادجيف مقاتل لحسن الحظ.
The plane crashed.	تحطمت الطائرة.
Fighter squadrons Mirage 2000D, SAM sqns.	أسراب مقاتلة ميراج 2000D ، sqns SAM.
Sami boarded the plane.	ركب سامي الط ائرة.
In the Solar System, the reference plane is the plane of Earth's orbit, called the ecliptic.	ففي المجموعة الشمسية، المستوى المرجعي هو مستوى مدار كوكب الأرض ويسمى المدار الشمسي.
The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.	وكانت الطائرة المقاتلة مجهزة بقنابل حارقة.
My plane leaves at six o'clock.	ستنطلق طائرتي عند الساعة السادسة.
My plane leaves at six o'clock.	ستغادر الطائرة الساعة السادسة.
No one survived the plane crash.	لم ينج أحد من تحطم الطائرة.
What time does your plane leave?	متى ستغادر طائرتك
What time does your plane leave?	في أي وقت ستقلع طائرتك
What time does your plane leave?	ما ميعاد إقلاع طائرتك
The plane arrived exactly at nine.	وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.
The plane crashed into the house.	تحط مت الط ائرة على المنزل.
Are there movies on the plane?	هل ت بث أفلام على متن هذه الط ائرة
See that? They won't let me on a plane with that, but they'll give it to me on the plane.	أترون هذا لن يسمحوا لي بركوب الطائرة مع هذا الشيء، ولكن، سيعطونني إياه على متن الطائرة.
There were 150 passengers on the plane.	كان هناك 150 راكبا على متن الطائرة.
Sami checked in and boarded the plane.	سج ل سامي نفسه و ركب الط ائرة.
An Air India Boeing 747 400 plane.	طائرة بوينغ 747 100 التابعة لطيران الهند.
Hurry up, or you'll miss your plane.	أسرع و إلا فاتتك الطائرة.
Our plane was flying above the clouds.	كانت طائرتنا تحلق فوق السحب.
And they asked us this question. They say, Why model just in the sagittal plane or the vertical plane, when you're telling us these animals are moving in the horizontal plane? This is a good question.	وطرحوا علينا هذا السؤال. قالو، لماذا النمذجة فقط في المستوى العرضي أو المستوى العمودي، في حين تخبروننا أن هذه الحيوانات تتحرك في المستوى الأفقي هذا سؤال جيد.
I think that he's the world's most courageous fire fighter.	أعتقد أن ه أكثر رجال الإطفاء شجاعة في العالم.
Partisan and resistance fighter deaths are included with military losses.	بارتيزان (عسكرية) and resistance fighter deaths are included with military losses.
Air Groups may be named according to their primary mission, for example an air group specialized in fighter operations receives the designation of Fighter Group ( Grupo de Caza ).	المجموعات الهواء قد يكون اسمه وفقا لمهمتها الأساسية، على سبيل المثال مجموعة الهواء المتخصصة في عمليات مقاتلة يتلقى تسمية مقاتلة مجموعة (غروبو دي كازا).
Anna Mracek Dietrich A plane you can drive	آنا مريسك ديتريش طائرة يمكنكم سياقتها
The plane took off at exactly ten o'clock.	أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.
Imad Mughniyeh exits a plane and is interviewed.	عماد مغنية, يغادر احدى الطائرات مع الصحفيين
Douglas would later develop a version of this plane that was pressurized and five feet longer this redesigned plane would become the DC 6.	سوف دوغلاس تطوير في وقت لاحق نسخة من هذه الطائرة التي كانت مضغوطة وخمسة أقدام أطول، وسوف أعيد تصميم هذه الطائرة أصبحت دي سي 6.
The plane was late because of the bad weather.	تأخرت الطائرة بسبب الطقس السيء.
Layla waved at the plane but nobody saw her.	لو حت ليلى لتلك الط ائرة لكن لم يرها أحد.
The hijackers moved to the rear of the plane.	تحركوا خاطفو الطائرة الى مؤخرة الطائرة .
This is the most well made film of a Tajik IS fighter.	هذا من أحسن الأفلام إتقان ا لمقاتل طاجيكي مع داعش.
The small plane dipped slightly to go under the clouds.	انخفضت الطائرة الصغيرة قليلا لكي تصبح تحت الغيوم.
Mike was the only person who survived the plane crash.	كان مايك الش خص الوحيد الذي نجى من سقوط الط ائرة.
He was killed in a plane crash during his escape.	ق تل في حادث تحطم طائرة أثناء هروبه

Display this page in English