ترجمة "fields of force" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Nelson Bunker Hunt (February 22, 1926 October 21, 2014) A major force in developing Libyan oil fields.
نيلسون بنكر هانت (و لد في الثاني والعشرين من فبراير عام 1926) العامل الرئيسي في تطوير حقول النفط في ليبيا.
To protect the oil fields and other facilities, the Americans dedicated a massive, overwhelming force of soldiers and private contractors.
ومن أجل حماية حقول النفط والمرافق النفطية الأخرى ك ر ست الولايات المتحدة قوة هائلة من الجنود والشركات الخاصة.
Within the class of S field systems, the fields evolve from mechanical fields to electro magnetic fields.
وتتطور النظم داخل درجة النظم ذات المجالات العملاقة من النظم ذات مجالات ميكانيكية إلى نظم كهرومغناطيسية.
Its purpose is to assign values of DataMutant fields to corresponding fields of an object of any type.
والغرض منه هو إسناد قيم الحقول DataMutant المقابلة لمجالات الجسم من أي نوع كان.
From their location in this pattern, we know that these new particles should be scalar fields like the Higgs particle, but have color charge and interact with the strong force.
بالنظر الى مواقعها في هذا النمط نعرف بأن هذه الجسيمات الجديدة.. يجب أن تكون متعددة المجالات مثل جسيم هيجز.. ولكنها تحتوي على شحن ملون وتتفاعل بالقوى القوية.
Gender stereotyping in fields of study had been sharply reduced, as female graduates now outnumbered males in most fields.
وقد تم الحد بشكل كبير من القولبة النمطية التي تستهدف المرأة في ميادين الدراسة، فعدد الخريجات الآن يتجاوز عدد الخريجين في معظم الميادين.
The fields of action are the following
أما ميادين العمل فهي كالتالي
Two film frames are thus transmitted in five video fields, for an average of 2½ video fields per film frame.
وهكذا ينتقل إطارين للفيلم في خمسة حقول للفيديو، بمدة متوسطها 2 ½ حقل للفيديو في لإطار الفيلم الواحد.
Fields and splendid places ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
corn fields , gracious mansions ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
Fields and splendid places ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
corn fields , gracious mansions ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
Some are believed to consist of diamond fields.
وهناك اعتقاد بأن البعض يتألف من حقول الماس.
And turned them into pastured fields of corn ?
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
And turned them into pastured fields of corn ?
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
Remembering Sri Lanka s Killing Fields
في ذكرى حقول القتل في سريلانكا
And fields and stately mansions ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And fields and grand palaces !
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And fields and stately mansions ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
And fields and grand palaces !
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
The Republican Guards headed by Saleh's son, Ahmed, aided by the air force continuously and almost daily shell and bombard villages in Arhab and Nehm, killing and injuring scores of innocent civilians, damaging houses, wells, fields and vineyards.
الحرس الجمهوري الذي يقوده أحمد ابن الرئيس صالح، تساعده القوات الجوية يقصف بشكل متواصل وشبه يومي القرى في أرحب ونهم، مخلفا العديد من الوفيات والإصابات ضمن صفوف المدنيين العزل، مدمرا المنازل، آبار الشرب، المزارع والحقول.
and sown fields and splendid mansions ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
and sown fields , fine sitting places ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And corn fields and noble buildings ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
and sown fields and splendid mansions ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
and sown fields , fine sitting places ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
And corn fields and noble buildings ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
Oil fields, gas fields, saline formations, unmineable coal seams, and saline filled basalt formations have been suggested as storage sites.
وقد اقترحت حقول النفط وحقول الغاز، والتكوينات الملحية، طبقات الفحم unmineable، وتكوينات البازلت المالحة مليئة مثل مواقع التخزين.
His house is located in the middle of green fields.
منزله يقع وسط أحراش خضراء.
And fields of crops and palm trees with softened fruit ?
وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين .
And fields of crops and palm trees with softened fruit ?
أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.
ويزرعون حقولا ويغرسون كروما فتصنع ثمر غلة .
Finally, the government controls licensing of exploration and production of fields.
وأخيرا فإن الحكومة تسيطر على ترخيص التنقيب والإنتاج في الحقول النفطية.
14.1 Trends of female students in non traditional fields of study.
14 1 اتجاهات الطالبات في مجالات الدراسة غير التقليدية.
According to a 2010 study, fields of insect resistant GM corn have an area wide suppression effect on insects, benefiting neighboring fields containing conventional corn varieties.
فوفقا لدراسة أجريت في عام 2010، خلفت الحقول المزروعة بمحصول الذرة المقاومة للحشرات تأثيرا قامعا للحشرات على مستوى المنطقة بالكامل ، فاستفادت منها الحقول المجاورة التي تحتوي على أصناف تقليدية من الذرة.
By making use of national and international oil companies and contractors, that group can exploit new oil fields, expand secondary fields and or redevelop major infrastructure.
وتستطيع هذه المجموعة، إذ تستعين بشركات النفط والمقاولة الوطنية والدولية، استثمار حقول نفط جديدة، وتوسيع الحقول الثانوية و أو إعادة تطوير البنى الأساسية الرئيسية.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.
لديها خمسة فروع قوات البرية، القوات البحرية، القوات الجوية، قوة العمليات الخاصة، وقوة الصاروخ.
Bill Doyle Treating cancer with electric fields
بيل دويل معالجة السرطان بالحقول الكهربائية
use this path to locate data fields
إستخدم هذا المسار لتحديد حقول البيانات
sown fields , and palms with slender spathes ?
وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين .
sown fields , and how noble a station ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
sown fields and palmtrees , with slender spathes .
وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين .
sown fields , and palms with slender spathes ?
أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
sown fields , and how noble a station ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
sown fields and palmtrees , with slender spathes .
أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .

 

Related searches : Fields - Fields Of Intervention - Fields Of Creation - Array Of Fields - Fields Of Technology - Fields Of Responsibilities - Fields Of Medicine - Fields Of Exploitation - Fields Of Vision - Fields Of Tension - Fields Of Design - Fields Of Education - Fields Of Engineering - Set Of Fields