ترجمة "featured in newspaper" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Newspaper - translation :

الكلمات الدالة : عُرِضَ المميز بارز المميزة عرضت الصحيفة صحيفة الجريدة جريدة صحيفتك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The British newspaper The Guardian featured the headline, Happy Birthday, DNA!	وأفردت صحيفة الجارديان البريطانية العنوان الرئيسي عيد ميلاد سعيد للحمض النووي!
The July 26, 2016 edition of Azamn newspaper which featured on its front page a report with the headline supreme parties tie the hands of justice .	الصفحة الأولى لجريدة الزمن الصادرة يوم 26 يوليو تموز 2016.
The newspaper, the first Kurdish language newspaper in Syria, began in May 2013.	صحيفة، أول صحيفة باللغة الكردية في سورية، بدأت في مايو 2013.
Partners and featured podcasts	الشركاء وتسجيلات البودكاست البارزة
Furtado is featured in a new song by N.E.R.D.	كذلك ظهرت نيللي في أغنية لفرقة N.E.R.D تحمل عنوان مثير وممتع .
Ethiopian police arrest blogger recently featured in New York Times	مد و ن اعتقلته الشرطة الإثيوبية يظهر مؤخر ا على نيويورك تايمز
So does previously featured Angela Dissected.	كذلك المدونة أنجيلا دايسيكتيد.
When such an editorial appears in a newspaper, it is considered the institutional opinion of that newspaper.	وعندما يظهر مثل هذا المقال الافتتاحي في صحيفة ما، فإنه يعتبر بمثابة الرأي المؤسسي لهذه الصحيفة.
Aztag () is a daily newspaper and the official newspaper of the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) in Lebanon.	صحيفة أزتاك (بالأرمنية Ազդակ وبالأحرف اللاتينية Aztag) صحيفة يومية تصدر من الإثنين إلى الجمعة في بيروت، لبنان.
MENA countries featured in 100 GV in French posts over 2 months	شرح لوكاس ويلش، مدير Soliya.
He also featured in the acclaimed documentary, The World at War .	كما ظهر أيض ا في الفيلم الوثائقي العالم في حرب.
After it was featured in the drama, it attracted 650,000 visitors in 2002.	و بعد ظهورها في المسلسل، قد جذبت حوالي 650 ألف زائر ا في عام 2002.
Anas_Al_Shaikh A news item in a newspaper ..	Anas_Al_Shaikh خبر في صحيفة.
Amer worked in several Arab newspapers is currently working in Albayan newspaper in the UAE newspaper and publishes his work on AlJazeera website.	عمل عامر الزعبي في العديد من الصحف العربية ويعمل حالي ا في صحيفة البيان في الإمارات العربية المتحدة وينشر أعماله على موقع الجزيرة.
The earliest forms of newspaper were handwritten and now 'The Musalman' probably is the last handwritten newspaper in the world.	أوائل النسخ من الصحف قديما كانت تكتب بخط اليد وفي الوقت الحالي تعد صحيفة ذا مسلمان (المسلمون) على الأرجح آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم .
It featured Gecko 1.8.1 for the first time.	قدمت هذه النسخة جيكو 1.8.1 للمرة الأولى.
All first generation Escalades featured Autotrac selectable 4x4.	ظهرت جميع سيارات Escalades الجيل الأول 4x4 Autotrac selectable.
The approach to the issues featured many imbalances.	4 إن نهج معالجة المسائل ينطوي على العديد من جوانب عدم التوازن.
Graffiti of newspaper reader in Tel Aviv, Israel.	جرافيتي لقارئ جريدة في تل أبيب، إسرائيل.
More Chinese will be featured in annual lists of the world s richest people.	كما سيظهر المزيد من الصينيين على القوائم السنوية لأثرى أثرياء العالم.
The newspaper supplies news.	تقوم الجريدة بتزويدنا بالأخبار.
Where is the newspaper?	أ ي ن ال ج ر يد ة
Featured image shows Olympic rings on Tower Bridge, London.	تظهر الصورة المميزة الحلقات الأولمبية على جسر البرج في لندن.
Thumbnail and featured image show Bharatanatyam dancer Rama Vaidyanathan.	الصورة المصغرة المرفقة مع المقال ت ظهر راما فايدياناثان، راقصة هرت ناتيام.
The competition featured 26 finalist projects from 13 countries.	واشتملت المرحلة النهائية للمسابقة على 26 مشروعا من 13 بلدا.
However, not all Saudis were satisfied with the clip and those featured in it.	من جانب آخر، لم يرض الفيلم الجميع.
Apathy was lower in the 2008 election, which featured a competitive election for president.	وكانت نسبة عدم المبالاة أقل في انتخابات 2008، التي تميزت بانتخابات رئاسية تنافسية.
Owen Guo works for a US newspaper in Beijing.	يعمل أوين جو لصحيفة أمريكية في بكين.
The man featured below explains how his father was killed	يشرح الرجل من خلال قصته أدناه كيف قتل والده
The nightclubs of Baghdad also featured almost entirely Jewish musicians.	الملاهي الليلية في بغداد وظهر أيضا الموسيقيين اليهود تقريبا كليا.
It featured 750 specimens of 300 different species of animals.	تحتوي على 750 عينة من 300 نوع مختلف من الحيوانات.
His first short story was published in a newspaper in 1906.	وقد ن شرت أول قصة قصيرة كتبها جرين في إحدى الصحف عام 1906.
Bring me the newspaper, please.	أحضر لي الجريدة من فضلك.
She stopped reading the newspaper.	هي توقفت عن قراءة الصحيفة.
From the newspaper, La Razón	La Razón من جريدة
A newspaper publishing company v.	(5) البلاغ 359 1989.
Wall art in Bahrain is being featured at the Wooster Collective, thanks to Bahraini Rants.	يعرض فن الحائط في البحرين في Wooster Collective , بعد أن قدمها المدون أحاديث بحرينية.
Some of these postcards featured Vietnam during the French colonial rule in the early 1900s.	ت ظهر بعض البطاقات فيتنام أبان حكم الاستعمار الفرنسي أوائل القرن العشرين.
Underworld was featured on the film soundtrack of Arctic Tale but not in the film.	ظهرت underworld في أغاني فيلم arctic tale لكن هذه الأغنية لم تظهر في الفيلم نفسه.
As she stated in a report by newspaper El País	حينها كانت في الثالثة والثلاثين من العمر.
In 2006, Genpets were featured on the weblog for The Museum of Hoaxes in San Diego, California.	في عام 2006، عرضت المستأنسات الجينية على مدونات الويب لمتحف الخدع في سان دييغو، كاليفورنيا.
In September 2005, NBC broadcast A Concert for Hurricane Relief, and West was a featured speaker.	في سبتمبر 2005، بثت NBC حفلة لضاحايا الإعصار ، وكان ويست متحدثا مميزا .
It also featured a JavaScript backend, allowing users to run Haskell programs in a Web browser.	كما يدعم أيضا خلفية جافاسكريبت التي تسمح للمستخدمين بتشغيل برامج هاسكل في متصفح الويب.
My family subscribes to a newspaper.	عائلتي مشتركة في جريدة.
My family subscribes to a newspaper.	لدى عائلة اشتراك في إحدى الجرائد.

Display this page in English