ترجمة "fall far" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| How Far Will the Euro Fall? | إلى أي مدى قد يسقط اليورو |
| I've... already... fallen as far as I could fall. | ...أنا بالفعل ذهبت لأبعد مدى |
| Immunization rates for girls fall far below those of boys. | وتقل إلى حد كبير معدلات تحصين الفتيات ضد الأمراض عن معدلات تحصين الفتيان. |
| Current resources for health fall far short of needs in most countries. | الموارد الراهنة ليست على مستوى الاحتياجات في معظم البلدان. |
| I wish they'd stray off far enough to fall down about 2,000 feet of gorge. | أتمنى أن يكون بعيدا بالقدر الكافى ليسقط من على أرتفاع 2.000 قدم |
| But they fall far short of what we would have hoped to see 12 months ago. | ولكنها لم تؤد إلى ما كنا نأمل في أن نشهده قبل ١٢ شهرا. |
| Such a program would cause Greek GDP to fall far more than Ireland s sharp decline to date. | ولكي تتمكن اليونان من سداد بعض هذه الديون فسوف تحتاج إلى برنامج تقشف صارم يدوم لعقود من الزمان. |
| Fall back! Fall back! | .أنسحبوا أنسحبوا |
| Fall down, kid, fall down. | اسقط , يا فتى , اسقط |
| With outcomes that fall far short of policymakers projections, it is not surprising that there is little harmony in official circles. | وفي ظل النتائج التي جاءت أدنى كثيرا من توقعات صانعي القرار السياسي، فمن غير المستغرب أن تفتقر الدوائر الرسمية إلى التناغم. |
| And you get a far lower risk of famine, because you actually had two crops to fall back on, not one. | كما انك ستقلل الكثير من مخاطر حدوث المجاعات لانك ستعتمد في تلك الحالة على محصولين لا على واحد فقط |
| This means that the dollar s 5 fall so far this year will add only half a percentage point to the inflation rate. | فمن الثابت تاريخيا أن هبوط الدولار بنسبة 10 يترجم إلى ارتفاع معدل التضخم بمقدار نقطة مئوية واحدة. |
| For Iran and its Hezbollah clients, the fall of Assad would be nothing short of a calamity one with far reaching consequences. | أما بالنسبة لإيران وعميلها حزب الله فإن سقوط الأسد لن يكون أقل من كارثة كبرى ـ كارثة ذات عواقب بعيدة المدى. |
| Actually, it was just me embracing my nature, which means that I didn't actually fall that far from the tree after all. | كنت فقط أقدر طبيعتي, حقيقة, ما يعني أنني حقيقة لم أسقط بعيدا عن الشجرة في نهاية الأمر. |
| They don t fall over. They don t fall. | انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. |
| They don't fall over. They don't fall. | انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. |
| All right, ladies. Fall in. Fall in. | حسنا ايتها السيدات ، إنبطحن |
| Given current trends, there is a real risk that many of the poorest countries will fall far short of achieving the Millennium Goals. | ونظرا للاتجاهات الحالية، هناك مجازفة حقيقية بأن العديد من أفقر البلدان ستقصر كثيرا عن تحقيق أهداف الألفية. |
| If apples fall, does the moon also fall? | إذا كانت التفاحة تسقط من الشجرة، ألا يمكن أن يسقط القمر من السماء ايضا |
| As for Russia s Far East, the Chinese believe it will eventually fall to China anyway, so there is no need to hasten the process. | أما عن المنطقة الواقعة إلى أقصى شرق روسيا، فإن الصين تعتقد إنها سوف تؤول إلى الصين في المستقبل على أية حال، وعلى هذا فلا حاجة إلى التعجيل بالعملية. |
| Contributions for 2005 are expected to rise slightly, but the overall level of contributions continues to fall far short of the Agency's emergency needs. | ومن المتوقع أن تشهد التبرعات لعام 2005 زيادة طفيفة، لكن ما زال المستوى العام للتبرعات أدنى بكثير من الاحتياجات الطارئة للوكالة. |
| Cash receipts, at the levels that have been prevailing in response to recent peace keeping assessments, are projected to fall far below this figure. | أما فيما يتعلق بالمبالغ النقدية المحصلة بالمستويات السائدة في الوفاء باﻷنصبة المقررة مؤخرا لعمليات حفظ السلم، من المتوقع أن تنخفض هذه المبالغ المحصلة كثيرا عن هذا الرقم. |
| So if you, if you are throwing an object even faster than that,it would then go really far and then fall the earth. | اذا دفعت جسم بسرعه اكبر من ذلك , سوف يبتعد وثم يسقط باتجاه الارض. |
| The Decline and Fall of America s Decline and Fall | انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا |
| Careful you don't fall down because you'll fall over. | احذر أن تسقط للأسفل لأنك ستسقط على الأرض. |
| Historically, a 10 fall in the dollar translates into only a one percentage point rise in inflation. This means that the dollar s 5 fall so far this year will add only half a percentage point to the inflation rate. | إن القصص المرعبة تساعد في رفع مبيعات الصحف، ولكن الحقيقة هي أن كل هذا الهجوم الشرس على بنك الاحتياطي الفيدرالي مبالغ فيه إلى حد المغالاة. فمن الثابت تاريخيا أن هبوط الدولار بنسبة 10 يترجم إلى ارتفاع معدل التضخم بمقدار نقطة مئوية واحدة. |
| Fall time | زمن الهبوط |
| Sparkling fall | تساقط متلألئ |
| Bubbles fall | الفقاقيع السقوط |
| Fall Apart | سقوط حادComment |
| Free Fall | متفر غ السقوط |
| Fall in! | .اصطف و |
| Fall in! | .اصطف و يجس د هذا الفيلم وقائع .حقيقي ة وأشخاص حقيقي ين |
| You'll fall. | ستسقطين |
| Don't fall! | لا تسقط |
| Herself fall. | أوقعت نفسها . |
| Fall out! | انتشـروا! |
| Fall down? | نسقط |
| Fall in! | اسقطها |
| Fall in? | ننبطح |
| Fall in! | ! تجمعوا ! |
| Fall in! | ! تجمعوا |
| He'll fall! | إعطيه لي ! هو سيسقط |
| Fall in! | إنتظام! |
| don't fall! | لا تقع! |
Related searches : Fall Far Short - Far - Far To Far - Far Far Away - Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Outside - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season
