ترجمة "facility agent" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Agent - translation : Facility - translation : Facility agent - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Al Fudaliyah was a legitimate civilian facility that was used for the production of the biological warfare agent aflatoxin without any significant modifications to its infrastructure.
ومرفق الفؤادية هو مرفق مدني شرعي استخدم لإنتاج عامل الأفلاتكسين، وهو من عوامل الأسلحة البيولوجية، بدون أي تعديل كبير في البنية التحتية للمرفق.
No agent, no invader, no agent, no invader.
لا عميل لا دخيل، لا عميل لا دخيل.
Agent
وكيل
As the procurement agent of the Global Tuberculosis Drug Facility (GDF), IAPSO has used its e commerce application effectively to deliver drugs around the world, valued in 2002 at US 11 million.
وإن مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات، بوصفه وكيل المشتريات للمرفق العالمي لأدوية السل، قد استخدم الإجراء الذي يطبقه في التجارة الإلكترونية استخداما فعالا لإرسال الأدوية إلى جميع أنحاء العالم، بقيمة بلغت 11 مليون دولار في عام 2002.
Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA).
خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA).
In the absence of such conclusive evidence, it was difficult to assess that Al Hakam was a biological weapons production facility or that Iraq had produced bulk agent or had biological weapons, until 1995.
وفي غياب مثل تلك الأدلة الدامغة، كان من الصعب تقييم ما إن كانت منشأة الحكم مرفقا لإنتاج الأسلحة البيولوجية أو ما إن كان العراق قد أنتج عوامل سائبة أو امتلك أسلحة بيولوجية إلى تاريخ سنة 1995.
An i agent
وكيل i
Process agent issues
دال قضايا عوامل التصنيع
Iraq's main biological warfare agent production facility, Al Hakam, was built at a remote desert location (60 km west south west of Baghdad) in remarkably short time, during the period from March to December 1988.
8 وبني مرفق الحكم، وهو المرفق العراقي الرئيسي لإنتاج عوامل الأسلحة البيولوجية، بموقع صحراوي ناء (على بعد 60 كيلومترا إلى الجنوب والجنوب الغربي من بغداد)، في وقت قصير جدا، خلال الفترة من آذار مارس إلى كانون الأول ديسمبر 1988.
(c) Process agent issues
(ج) قضايا عوامل التصنيع
To be more academic, software agent systems are a direct evolution from Multi Agent Systems (MAS).
على أن تكون أكثر أكاديمية، نظم البرمجيات هي عامل تطور مباشرة من الأنظمة متعددة الوكلاء (MAS).
The most important lesson learned with regard to the experience of the foot and mouth disease vaccine plant is that Iraq indeed carried out large scale production of a biological warfare agent at a legitimate civilian facility.
23 ويتمثل أهم الدروس المستفادة من تجربة مصنع لقاح مرض الحمى القلاعية في أن العراق قام بالفعل بإنتاج واسع النطاق لعامل حرب بيولوجية في مرفق مدني مشروع.
Copper is the oxidising agent (it accepts electrons), and iron is the reducing agent (it loses electrons).
حيث يمثل النحاس العامل المؤكسد (الذي يكتسب الإلكترونات) ويمثل الحديد العامل المختزل (الذي يفقد الإلكترونات) .
Access Agent An agent that identifies and approaches potential sources (eventual source agents) for assessment or recruitment.
عميل التجنيد العمل الذي يحدد المصادر المحتملة ويقترب منها لتقييمها أو تجنيدها (يصبحون في النهاية عملاء مصدر).
Item 3 (c) Process agent issues
3 البند 3 (ج) مسائل عوامل التصنيع
With regard to agent production, United Nations inspectors had concerns that more bulk agent might have been produced than declared by Iraq and that the bulk agent might not have been destroyed as declared.
31 وفيما يتعلق بإنتاج العوامل، ساور مفتشي الأمم المتحدة قلق لاحتمال أن يكون إنتاج العوامل السائبة أكثر بكثير مما أعلن عنه العراق، وأن هذه العوامل السائبة قد لا تكون د مرت كما أ علن عن ذلك.
Facility monitoring
رصد المرافق
Usually the sulfonating agent is sulfur trioxide.
عامل السلفنة عادة هو ثلاثي أكسيد الكبريت.
Conversion of a legitimate facility for biological warfare purposes is difficult to detect, especially when such activities take place only for a short period of time, and when the site requires only very minor adjustments for the production of a biological warfare agent.
ويصعب الكشف عن حالات تحويل المرافق المدنية المشروعة لأغراض الأسلحة البيولوجية، خاصة حينما لا تحدث تلك الأنشطة إلا خلال فترة قصيرة من الوقت، وحينما لا يحتاج الموقع إلا لتعديلات ثانوية لإنتاج عوامل الحرب البيولوجية.
Later investigations have shown that the transmitting agent in variant CJD shares identical biological properties with BSE s agent, supporting a causal relationship.
وفيما بعد أثبتت التحريات أن الوسيلة الناقلة في مرض كروتزفيلد_جاكوب المتغير تشترك في خواص بيولوجية متطابقة مع عامل المرض المخي الأسفنجي البقري، الأمر الذي دعم العلاقة السببية بين الاثنين.
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل،
Global Environment Facility
دال مرفق البيئة العالمية
Lastly, you want to be the nurturing agent.
أخيرا، تريد أن تكون خبير التغذية.
C. Slum Upgrading Facility
جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة
the Global Environment Facility
ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
GEF Global Environment Facility
2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية.
Somewhere along the line, Asef became a double agent.
وعند مرحلة ما تحول آسيف إلى عميل مزدوج.
And Medvedev is a key agent in its execution.
وي ع دميدفيديف عاملا رئيسيا في تنفيذها.
Example 3 Determination of biological warfare agent production facilities
المثال 3 تحديد مرافق إنتاج عوامل الحرب البيولوجية
and the Global Environment Facility
ثانيا العلاقة بين مؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
Verification of a generic facility
خامسا التحقق من مرفق عام
After asking the agent to elaborate, he got this answer
بعد الطلب من وكالة العقارات بتوضيح الأمر، كان ردهم
The intelligent agent paradigm became widely accepted during the 1990s.
أصبح نموذج العامل الذكي مقبولا على نطاق واسع خلال التسعينيات.
The term virtual world refers to agent based, interactive environments.
يشير مصطلح العالم الافتراضي إلى البيئات التفاعلية المستندة إلى وكيل.
New mechanisms in this area, including pass through funding with UNICEF as administrative agent and pooled funding with UNICEF as management agent, will also be tested and monitored.
وست خت بر أيضا كما سترصد آليات جديدة في هذا المجال، بما في ذلك التمويل المار حيث تقوم اليونيسيف بدور الوكيل الإداري، والتمويل التجميعي حيث تقوم بدور الوكيل التنظيمي.
In particular the detection of the conversion of a legitimate biological facility for biological warfare purposes turned out to be especially difficult since such activities took place only for a short period of time, and the site required only minor adjustments for the production of a biological warfare agent.
وعلى وجه الخصوص، بدا أن من الصعوبة بمكان الكشف عن تحويل مرفق بيولوجي مشروع لأغراض الحرب البيولوجية، نظرا لأن مثل تلك الأنشطة قد جرت خلال مدة زمنية وجيزة فحسب، وأن الموقع لا يحتاج سوى تعديلات طفيفة من أجل إنتاج أحد عوامل الحرب البيولوجية.
Political parties everywhere must now become an agent for similar change.
يتعين على الأحزاب السياسية في كل مكان الآن أن تعمل كأداة لإحداث تغيير مشابه.
The facility opened June 11, 2006.
تم افتتاح الملعب في 11 يونيو 2006 .
Guidance to the Global Environment Facility
الهيئة الفرعية للتنفيذ
Global Environment Facility 87 94 15
دال مرفق البيئة العالمية 87 94 17
The authors engaged the agent to add them to this second action.
واستعان صاحبا البلاغ بالوكيل لإضافتهما إلى هذه الدعوى الجماعية الثانية.
And We shall ease you into facility .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
We will surely ease him toward facility .
فسنسيره لليسرى للجنة .
And We shall ease you into facility .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
We will surely ease him toward facility .
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .

 

Related searches : Loan Facility Agent - Disposal Facility - New Facility - Facility Charge - Business Facility - User Facility - Assembly Facility - Essential Facility - Facility Requirements - Parking Facility - Nuclear Facility - Industrial Facility