ترجمة "exchange shares" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Exchange - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 1602, the Amsterdam office of the Dutch East India Company became the world's first stock exchange by trading in its own shares. | في عام 1602، أصبح مكتب أمستردام التابع لشركة الهند الشرقية الهولندية البورصة الأولى من نوعها في العالم من خلال المتاجرة بأسهمها. |
| Participation shares | حصص المشاركة |
| Up to now, the global financial crisis was historically remarkable in having no major impact on foreign exchange markets. The shares of the major reserve currencies were stable, with the dollar accounting for 62 of foreign exchange reserves in 2009 and the euro 27 . | حتى وقتنا هذا، كانت الأزمة المالية العالمية تتسم بمظهر تاريخي فريد، حيث أنها لم تؤثر بشكل كبير على أسواق صرف العملات الأجنبية. |
| Rather than imposing the costs of the ECB s and EFSF s losses on European taxpayers, the banks creditors could give up some of their claims in exchange for receiving shares from the banks owners. | فبدلا من فرض التكاليف المترتبة على خسائر البنك المركزي الأوروبي ومرفق الاستقرار المالي الأوروبي على دافعي الضرائب الأوروبيين، يستطيع دائنو البنوك أن يتخلوا عن بعض مطالباتهم في مقابل الحصول على أسهم من مالكي البنوك. |
| Enas shares her pain | وتشارك إيناس ألمها بالقول |
| OIOS shares that view. | ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي. |
| Stefan Sagmeister shares happy design | ستيفان ساغميستر يشاركنا التصاميم المفرحة |
| Ross Lovegrove shares organic designs | روس لوفغروف يشاركنا تصاميم عضوية |
| Janine Benyus shares nature's designs | جانين بنيس تشارك بتصاميم الطبيعة |
| Juan Enriquez shares mindboggling science | خوان إينريكيز يشاركنا علم حديث صعب للغاية ومفاجئ |
| monasosh shares a personal detail | ويسترسل شوزمو الأولاني |
| Dino Gligic shares this opinion | دينا غليجك شاطرتنا رأيها وقالت |
| Asmaa shares the same fear. | تشاركه أسماء نفس المخاوف |
| Rawah Badrawi shares some history | كما شارك رواح البدرواي ببعض المعلومات التاريخية |
| Yasmine Khalifa shares similar sentiments | نشرت ياسمين خليفة أيض ا |
| Every village shares this plight. | كل مدينة تعيش نفس المحنة. |
| My Government shares that view. | وتشارك حكومتي في ذلك الرأي. |
| Bondholders were saved because governments generally chose to infuse cash in exchange for common or preferred shares which are subordinate to bondholders claims or to improve balance sheets by buying or guaranteeing the value of assets. | لقد أ نق ذ حملة السندات لأن الحكومات عموما اختارت ضخ الأموال النقدية في مقابل الأسهم العادية أو المفضلة ـ وهي خاضعة أو تابعة لمطالبات حملة السندات ـ أو تحسين وضع الميزانيات العمومية من خلال شراء الأصول أو ضمان قيمتها. |
| The euro shares important features with versions of the old gold standard, under which countries fixed their exchange rates relative to each other by setting the price at which domestic currency could be redeemed in gold. | إن اليورو يشترك في ملامح مهمة مع نسخ من معيار الذهب القديم، والذي بموجبه ثبتت الدول أسعار صرف عملاتها نسبة إلى بعضها البعض من خلال تحديد السعر الذي يمكن به استبدال العملة المحلية بالذهب. |
| Amy Smith shares simple, lifesaving design | آيمي سميث تشارك تخطيط بسيط ومنقذ للحياة |
| David Hoffman shares his Sputnik mania | ديفيد هوفمان يشاركنا جنون سبوتنك |
| Also, Nawara shares echoes similar sentiments. | تشارك أيضا، نوارة أصداء مشابهة المشاعر. |
| Finally, Egyptian Wael shares this link | وأخيرا يشاركنا المصري وائل خليل هذا الرابط |
| And he shares this image too | ويشارك بهذه الصورة أيضا |
| Noon Arabia also shares reactions here. | كما شاركت نون عربية ردود أفعال يمكن الاطلاع عليها من هنا. |
| Haiti shares the Millennium Development Goals. | وتشاطر هايتي الأهداف الإنمائية للألفية. |
| The international community shares the blame. | فالمجتمع الدولي يتحمل شطرا من اللوم. |
| On Flickr, evianoo shares those revolutionary stencils. | على فليكر، يشارك إيفيانو هذه المرسامات الثوري ة. |
| Activist Arnold Padilla shares a similar view | يشارك الناشط أرنولد باديلا نفس الرأي |
| But Barjas Albarjas shares a different viewpoint. | يشارك برجاس البرجاس وجهة نظر مختلفة |
| Egyptian blogger Zeinobia shares a similar thought | وتشاركه المدونة زنوبيا نفس وجهة النظر |
| Niswihaidi shares another set of photographs, saying | يشارك نسويهايدي مجموعة أخرى من الصور |
| El Salvador shares that point of view. | وتتشاطر السلفادور ذلك الرأي. |
| France fully shares and supports that position. | وتتشاطر فرنسا ذلك الموقف بالكامل وتؤيده. |
| Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares. | كانت مصالح المسؤولين التنفيذيين مربوط بقيمة الأسهم العادية لشركاتهم ـ أو حتى بقيمة الاختيارات على مثل هذه الأسهم. |
| Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot on Twitter And Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot of a tweet, which reads in Arabic | يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لإحدى التغريدات على تويتر يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لتغريدة، تقول |
| At that time, the company had sent a report to its investors in New York it has 25.4 percent of its shares negotiated at the New York Stock Exchange warning that a drought predicted for April 2014 might impact its finances. | 4 في المئة من أسهمها في بورصة نيويورك للأوراق المالية تحذر فيها من أن الجفاف المتوقع في أبريل نيسان 2014 قد يؤثر على مواردها المالية. |
| Alan Kay shares a powerful idea about ideas | آلان كاي يشارك بفكرة قوية عن الأفكار |
| Abu Fares shares his private thoughts about Ramadan | أبو فارس انكليزي يشاركنا رأيه الخاص بشهر رمضان |
| Alisa Miller shares the news about the news | تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار |
| She shares this photograph, right, of the destruction. | يسخر وائل بركات |
| Photograph shares by Gemyhood on Twitter Ali adds | Gemyhood على تويتر ويقول علي |
| Samer Al Atrush shares this photograph from Cairo | ي ساهم سامر الطروش هذه الصورة من القاهرة. |
| The Storm Centre shares this snippet of information | وشارك المستخدم مركز العاصفة هذه المعلومات |
| The Members shall together hold 1,000 participation shares. | 1 للأعضاء مجتمعين 000 1 حصة من حصص المشاركة. |
Related searches : Exchange Of Shares - Exchange For Shares - Shares - New Shares - Distribute Shares - Pledged Shares - Existing Shares - Fractional Shares - Own Shares - Cancel Shares - Transfer Shares - Issuing Shares - Acquired Shares