ترجمة "excessive noise levels" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Excessive - translation :

Noise - translation :

الكلمات الدالة : المفرط مفرط المفرطة مفرطة الإفراط مستويات المستويات الإشعاع معدلات الأوكسجين الضوضاء ضوضاء الضجيج الضجة ضجيج

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This continued until 2007 2008, when Spanish debt levels became excessive.	واستمرت هذه الحال إلى الفترة 2007 2008، عندما أصبح مستوى الديون الأسبانية مفرطا.
Noise levels For satiable communication, the average speech level should exceed that of an interfering noise by 6dB lower sound noise ratios are rarely acceptable (Moore, 1997).	بالنسبة للتواصل القابل للإشباع، يجب أن يتجاوز متوسط مستوى الخطاب متوسط الضوضاء المتداخلة بنسبة 6 ديسيبل الصوت الأقل نسب الضوضاء نادر ا ما تكون مقبولة (مور، 1997).
In Iraq, excessive external debt levels and massive war reparations are major obstacles to reconstruction.	20 وفي العراق، يشك ل الارتفاع الهائل في مستويات الدين الخارجي وضخامة التعويضات المتوجهة فيما يتصل بالحرب عقبات كبرى تواجهها إعادة إعمار البلد.
A long term alternative requires some capacity to write down debt where it has reached excessive levels.	وثمة بديل آخر طويل الأمد يتطلب بعض القدرة على شطب الديون كلما بلغت مستويات مفرطة.
Noise	نوي ز
Moreover, France s rapidly worsening foreign trade deficit is boosting already excessive debt levels, while output is falling and unemployment is rising.	فضلا عن ذلك فإن عجز التجارة الخارجية الذي يتفاقم بسرعة كبيرة يعمل على تعزيز مستويات الدين المفرطة بالفعل، في حين يهبط الناتج ويرتفع معدل البطالة.
Noise Reduction...	تخفيض الضج ة...
Noise filter	مرشح الضجة
Noise Reduction	تخفيض الضجة
Less noise, please.	لطفا ، اخفض الضجيج.
Less noise, please.	لطفا، كن أهدأ.
Reduce Uniform Noise	خف ض Uniform نوي ز
the noise temperature.	درجة الحرارة.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	أعتقد أنه عموما الإستخدام المفرط للانترنت، الإستخدام المفرط لألعاب الفيديو، الوصول الجديد المفرط للإباحية.
In view of the recent exposure of rice containing excessive levels of cadmium, rice pollution has become the focus of attention for the whole country.	وفي ظل انكشاف فضيحة احتواء الأرز على مستويات مفرطة من الكادميوم، فقد أصبح تلوث الأرز محط اهتمام البلد كله.
What was that noise?	ما ذلك الصوت
What was that noise?	ما تلك الضجة
Layla heard the noise.	سمعت ليلى تلك الض ج ة.
This noise is deafening.	هذا الض جيج يصم الآذان.
That noise was deafing.	كان ذلك الض جيج صاخبا.
That noise was deafing.	كان ذلك الض جيج يصم الآذان.
Sets the noise scale.	المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
Anthropogenic underwater noise pollution	التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء
When they went, I heard the noise of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, a noise of tumult like the noise of an army when they stood, they let down their wings.	فلما سارت سمعت صوت اجنحتها كخرير مياه كثيرة كصوت القدير صوت ضجة كصوت جيش. ولما وقفت ارخت اجنحتها.
The Guangzhou Food and Drug Administration revealed on May 16 that eight out of 18 rice samples tested in local markets contained excessive levels of cadmium.	كشفت إدارة الأغذية والأدوية في جوانتسو في 16 مايو أيار أن ثماني من أصل 18 عينة أرز تم فحصها في الأسواق المحلية تحتوي على مستويات مفرطة من الكادميوم.
The most significant causes are vehicle and aircraft noise, prolonged exposure to loud music, and industrial noise.	المسببات الأكثر أهمية للضوضاء هي الحافلات، ضجيج وسائل النقل، التعرض طويل الأمد للموسيقى المرتفعة، والضجيج الصناعي.
The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,	صوت السوط وصوت رعشة البكر وخيل تخب ومركبات تقفز
I can't stand the noise.	ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج.
I heard an unusual noise.	سمعت ضجة غريبة.
I heard an unusual noise.	سمعت صوت ضجة غريبة.
Layla heard a noise outside.	سمعت ليلى ضج ة في الخارج.
The noise was quite loud.	كانت الض ج ة صاخبة جد ا.
The noise was quite loud.	كانت الض ج ة قوي ة جد ا.
The noise was quite loud.	كان ذلك الض جيج قوي ا جد ا.
Layla heard a loud noise.	سمعت ليلى ضج ة قوي ة.
Sami didn't make any noise.	لم يحدث سامي أي ة ضج ة.
Sami didn't make any noise.	لم يصدر سامي أي ة ضج ة.
Sami didn't make any noise.	لم يحدث سامي أي صوت.
Sami didn't make any noise.	لم يصدر سامي أي صوت.
What's all the noise about?	ما سبب كل هذا الض جيج
What's all the noise about?	ما سبب كل هذه الض ج ة
Sami couldn't stand that noise.	لم يكن باستطاعة سامي أن يتحم ل ذلك الض جيج.
Sami couldn't stand that noise.	لم يستطع سامي تحم ل ذلك الض جيج.
Sami couldn't stand that noise.	لم يقدر سامي على تحم ل ذلك الض جيج.
Sami stopped making that noise.	توق ف سامي عن إصدار ذلك الص وت.

Display this page in English