ترجمة "excellent people skills" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Excellent - translation :

People - translation :

الكلمات الدالة : ممتازة ممتازاً ممتازا الممتازة الممتاز ناس للناس الشعب الاشخاص أناس مهارات المهارات مهاراتك مهاراتي مهاراته

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

French excellent reading, writing and verbal skills	الفرنسية إجادتها قراءة وكتابة وتكلما
His leadership, vision and excellent diplomatic skills proved to be critical in reaching the very successful final outcome.	إن قيادته ونفاذ بصيرته ومهاراته الدبلوماسية الممتازة قد أثبتت أهميتها في التوصل إلى هذه النتائج النهائية الناجحة للغاية.
Although she returned with excellent grades, her position within the company worsened, because she did not have a boss who could use her skills.	بالرغم من انها عادت بدرجات ممتازة فلقد قد اصبح موقعها في الشركة اسوأ لأنه لم يكن لديها رئيس في العمل يستطيع استخدام مهاراتها.
As people move, their culture, knowledge, skills and technologies move with them.	كما تحرك الناس وثقافتهم، والمعرفة والمهارات والتقنيات التحرك معهم.
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.	يجب ان نجد اشخاص بالمهارات لكن بدون الفرص و اعطائهم الفرص لاستخدام مهاراتهم للخير
Excellent!	رائع!
So why isn t more being done to ensure that young people acquire the skills they need?	لماذا إذن لا نقوم بالمزيد من أجل ضمان حصول الشباب على المهارات التي يحتاجون إليها
A second, broader phase (Leonardo II 2000 2006) concentrated on skills and employability of young people.	وانصب تركيز مرحلة ثانية أوسع نطاق ا (ليوناردو 2 2000 2006) على مهارات وقدرة الشباب على العمل.
Education plays a crucial role in providing young people with the skills needed for active citizenship.	والتعليم يؤدي دورا حاسما في تزويد الشباب بالمهارات المطلوبة للمواطنة النشطة.
English excellent	الانكليزية يجيدها.
French excellent	الفرنسية يجيدها.
Social skills can be measured on about how you treat other people and how you react to them.	وتقول ليديسما يمكن قياس المهارات الاجتماعية من خلال الطريقة التي تتعامل بها مع الآخرين وردات الفعل لتصرفاتهم المختلفة.
There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.	هنالك القليل من الناس الذين يمتلكون المجموعة الكاملة من تلك المهارات المطلوب توفرها لإدارة شركة ما.
Poor people, often African Americans, cannot find jobs or have returned from military service without skills or employment contacts.	إن الفقراء، من الأميركيين من أصل أفريقي في كثير من الأحيان، لا يستطيعون الحصول على وظائف أو ربما عادوا لتوهم من أداء الخدمة العسكرية ولا يتمتعون بأي مهارات أو اتصالات عمل.
Tom's speech was excellent.	كانت خطبة توم ممتازة.
Tom's speech was excellent.	كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة.
This is excellent news.	هذه أنباء ممتازة.
(e) Excellent lubricant characteristics.	(هـ) يتمتع بخصائص تزييت ممتازة.
And we got a great group of people to join us principled people with great skills, and investors with a vision and values to match ours.	وقد شاركنا مجموعة من الاشخاص الرائعين اشخاص أكفاء .. ذوي مهارات كبيرة ومستثمرين ذوي رؤية بعيدة الامد وقيم تشابه تلك التي لدينا
He is a good listener, is supportive of people he trusts, and is surrounded by a lot of good people with a wide array of skills.	إنه في الحقيقة مستمع جيد، حريص على مساعدة كل من يثق به، هذا فضلا عن المجموعة الكبيرة التي تحيط به من أصحاب المهارات والكفاءات العريضة النطاق.
Life skills.	مهارات حياتية.
Language skills	المهارات اللغوية
Skills required	ثالثا المهارات المطلوبة
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.	ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة.
but if they turn away , know that God is your Protector an excellent Protector , an excellent Helper !	وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم .
And if they turn away , then know that Allah is your Patron excellent Patron ! and excellent helper !	وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم .
and wherein they will live for ever what an excellent abode and what an excellent resting place !	خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ .
but if they turn away , know that God is your Protector an excellent Protector , an excellent Helper !	وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم .
And if they turn away , then know that Allah is your Patron excellent Patron ! and excellent helper !	وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم .
An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation.	والأم المتعلمة، التي تتسم بالإلمام بالمهارات الصحية والمهارات الزراعية والمهارات المحاسبية، إلى جانب مهارات كثيرة أخرى، من شأنها أن تحسن توجيه صحتها الذاتية وصحة أسرتها وأمتها.
You did an excellent job.	لقد قمت بعمل رائع.
Your examination results are excellent.	نتيجة اختبارك ممتازة.
Your examination results are excellent.	درجتك في الإمتحان ممتازة.
The Skills Deficit	عجز المهارات
Professional skills Economist	المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Language skills English	المهارات اللغوية الانكليزية
Proven drafting skills	دال المهارات المثبتة للصياغة
In 2007, many people wrote off his campaign, but he had the skills to resurrect it and capture the Republican nomination.	فأثناء العام 2007 تجاهل العديد من الناس حملته الانتخابية واستخفوا بها، ولكنه كان يمتلك من البراعة ما يكفي لإعادة الحياة إلى حملته والفوز بترشيح الجمهوريين له.
Adam Smith, for example, recognized that the division of labor would make people dumber by robbing them of non specialized skills.	لقد أدرك آدم سميث، على سبيل المثال، أن تقسيم العمل من شأنه أن يجعل الناس أقل ذكاء من خلال حرمانهم من المهارات غير المتخصصة.
The problem is not just a lack of engineers, but also of people with the necessary business, financial, and communication skills.	والمشكلة ليست في نقص المهندسين فحسب، بل وأيضا في نقص الأشخاص الذي يتمتعون بالمهارات اللازمة في مجالات العمل والتمويل والاتصالات.
It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice.	كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد.
But if they turn away , then know that Allah is your master an excellent master and an excellent helper !	وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم .
But if they turn away , then know that Allah is your master an excellent master and an excellent helper !	وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم .
An excellent example is homeowners insurance.	من بين الأمثلة الممتازة على هذا مسألة التأمين على المساكن.
Then the foremost , how pre excellent ,	والسابقون إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ السابقون تأكيد لتعظيم شأنهم .

Display this page in English