ترجمة "environmentally preferable" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Environmentally - translation : Environmentally preferable - translation : Preferable - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| That system was certainly preferable. | إن هذا النظام هو اﻷفضل بالتأكيد. |
| Anything is preferable to shoveling... | أي شيء هو أفضل من التجريف ... |
| This may include certain products that are already included in the list of EGs prepared by Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), as well as other products such as certain environmentally preferable products (EPPs). | ويمكن أن يشمل ذلك بعض المنتجات المدرجة فعلا في قائمة السلع البيئية التي أعدها مجلس التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، بالإضافة إلى منتجات أخرى مثل بعض المنتجات المفضلة بيئيا . |
| A powerful prime minister seems preferable. | ربما يتمتع منصب رئيس الوزراء ببعض الأفضلية. |
| Evolution, if attainable, is clearly preferable. | ومن الواضح أن التطور، إذا كان تحقيقه ممكنا، هو الخيار المفضل. |
| Death is preferable to this anarchy! | الموت أفضل من هذه الفوضى! |
| Problem prevention was preferable to problem solving. | وقال إن منع حدوث المشكلة يفضل على حل المشكلة. |
| (a) Environmentally friendly | (أ) ملائم للبيئة |
| environmentally sound technology | جيم تحسين القدرة على تنمية وإدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا |
| It would be preferable simply to delete them. | وسيكون من اﻷفضل حذفها ببساطة. |
| environmentally harmful chemical substances, | والظواهر الكيميائية المختارة الضارة بالبيئة |
| (f) Environmentally hazardous substances | )و( المواد الخطرة من الناحية البيئية |
| of environmentally sound technology | دال تقييم التكنولوجيا لدعم إدارة التكنولوجيا السليمة بيئيا |
| (f) Environmentally sound technologies | )و( التكنولوجيات السليمة بيئيا |
| So meritocracy seems preferable, at least at first sight. | ومن هنا فإن حكم الجدارة يبدو جديرا بالتفضيل، للوهلة الأولى على الأقل. |
| But overpaying was far preferable to suffering more attacks. | ولكن الإسراف في الإنفاق كان أفضل كثيرا من تحمل الآلام المترتبة على المزيد من الهجمات. |
| His delegation considered that the second variant was preferable. | وقال إن وفده يرى أن الخيار الثاني أفضل. |
| The prevailing view was that alternative B was preferable. | 16 وقد ذهب الرأي السائد إلى أن البديل باء هو المفض ل. |
| It was preferable to foster enterprise rather than dependence. | فرعاية مزاولة اﻷعمال الحرة أفضل من رعاية اﻻتكال. |
| To that end, mental damage is preferable to physical injury. | وعلى هذا فإن الضرر العقلي أو الذهني مفضل على الإصابة البدنية. |
| It might therefore be preferable to proceed in another manner. | وقد يكون من اﻷفضل التصرف بطريقة أخرى، بناء على ذلك. |
| 5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark | 5 3 2 3 علامة المواد التي تشكل خطرا على البيئة |
| 2000 Achieving environmentally sound development | ٢٠٠٠ وضع سجﻻت للتنمية السليمة بيئيا |
| Environmentally conscious businesses are doable. | الشركات الصديقة للبيئة شيء من الممكن تحقيقه. |
| 11. Capacity building for environmentally sound and sustainable development, including the establishment of international environmentally sound | بناء القدرات للتنمية السليمة بيئيا والمستدامة، بما في ذلك انشاء مراكز دولية للتكنولوجيا السليمة بيئيا |
| It is not difficult, however, to determine which one is preferable. | ولكن ليس من الصعب رغم ذلك أن نقرر أي المسارات أفضل. |
| So this is a preferable scenario to this one down here. | فهذا هو السناريو المحبذ لـ (آلن). |
| 17 17 Transfer of environmentally sound | نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا |
| 17 18 Environmentally sound management of | اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة |
| K. Environmentally sound management of wastes | كاف اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات |
| B. Transfer and application of environmentally | باء نقل وتطبيق تكنولوجيات الطاقة |
| (e) Moving towards environmentally sound pricing | )ﻫ( التحرك نحو تحديد اﻷسعار بصورة سليمة بيئيا |
| The hard to do is preferable to the unacceptable and the unthinkable. | إن القيام بالمهمة الصعبة أفضل كثيرا من القيام بغير المقبول أو ما لا يمكن تصوره. |
| It is clearly for Member States to decide which course is preferable. | ومن الواضح أن اﻷمر متروك للدول اﻷعضاء كي تقرر أي السبيلين أفضل. |
| Environmentally damaging projects should be abandoned systematically. | ينبغي أن تلغى منهجيا المشاريع الضارة بالبيئة. |
| And they are environmentally dirty to boot. | وهي أكثر تلويثا للبيئة. |
| That is socially, morally, and environmentally wasteful. | وهذا إسراف واضح على كافة المستويات الاجتماعية والأخلاقية والبيئية. |
| Demonstrating environmentally sound technologies and cleaner production | 5 البيان العملي للتكنولوجيات السليمة بيئيا والإنتاج الأنظف |
| 17 17. Transfer of environmentally sound technology | ١٧ ١٧ نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا |
| (d) Enhancing environmentally sound and appropriate technology. | )د( تعزيز التكنولوجيا المﻻئمة والسليمة بيئيا. |
| 10. Enhancing appropriate and environmentally sound technology. | ١٠ تعزيز التكنولوجيا المﻻئمة والسليمة بيئيا |
| C. Education, science, transfer of environmentally sound | جيم التعليـم والعلـم ونقـل التكنولوجيــات السليمــة بيئيـا وبناء القدرات |
| Chapter 34. Transfer of environmentally sound technology | الفصل ٣٤ نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا |
| Capacity building for planning environmentally sound development. | بناء القدرات من أجل تخطيط التنمية السليمة بيئيا. |
| Reforestation with the environmentally most valuable species | إعادة التشجير بأكثر أنواع النباتات واﻷشجار قيمة من الناحية البيئية |
Related searches : Environmentally Preferable Products - Seems Preferable - Preferable Way - Infinitely Preferable - Preferable For - Are Preferable - Preferable Choice - Preferable Conditions - Less Preferable - Highly Preferable - Preferable Than - Not Preferable
