ترجمة "enter the entrance" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The only building that women can enter is the Women's Tower, near the main entrance. | وي عتبر برج المرأة المبنى الوحيد الذي يمكن للمرأة أن تدخله، ويقع بالقرب من المدخل الرئيسي. |
| One group of soldiers tried to enter Cinema Royal, but were repulsed at the entrance. | مجموعة من الجنود حاولوا دخول سينما رويال، ولكن تم تصفيتهم عند المدخل. |
| Surely He will make them enter an entrance wherewith they will be well pleased and verily Allah is Knowing , Forbearing . | ليدخلنهم مدخلا بضم الميم وفتحها أي إدخالا أو موضعا يرضونه وهو الجنة وإن الله لعليم بنياتهم حليم عن عقابهم . |
| Surely He will make them enter an entrance wherewith they will be well pleased and verily Allah is Knowing , Forbearing . | لي دخلن هم الله الم د خل الذي يحبونه وهو الجنة . وإن الله ل عليم بمن يخرج في سبيله ، ومن يخرج طلب ا للدنيا ، حليم عمن عصاه ، فلا يعاجلهم بالعقوبة . |
| He will surely cause them to enter an entrance with which they will be pleased , and indeed , Allah is Knowing and Forbearing . | ليدخلنهم مدخلا بضم الميم وفتحها أي إدخالا أو موضعا يرضونه وهو الجنة وإن الله لعليم بنياتهم حليم عن عقابهم . |
| He will surely cause them to enter an entrance with which they will be pleased , and indeed , Allah is Knowing and Forbearing . | لي دخلن هم الله الم د خل الذي يحبونه وهو الجنة . وإن الله ل عليم بمن يخرج في سبيله ، ومن يخرج طلب ا للدنيا ، حليم عمن عصاه ، فلا يعاجلهم بالعقوبة . |
| If ye shun the grievous sins from which ye are prohibited , We shall expiate from you your misdeeds , and make you enter a noble Entrance . | إن تجتنبوا كبائر ما تنهون عنه وهي ما ورد عليها وعيد كالقتال والزنا والسرقة وعن ابن عباس هي إلى السبعمائة أقرب نكف ر عنكم سي ئاتكم الصغائر بالطاعات وندخلكم م دخلا بضم الميم وفتحها أي إدخالا أو موضعا كريما هو الجنة . |
| If ye shun the grievous sins from which ye are prohibited , We shall expiate from you your misdeeds , and make you enter a noble Entrance . | إن تبتعدوا أيها المؤمنون عن كبائر الذنوب كالإشراك بالله وعقوق الوالدين وق ت ل النفس بغير الحق وغير ذلك ، نكف ر عنكم ما دونها من الصغائر ، وندخلكم مدخلا كريم ا ، وهو الجن ة . |
| Truly , He will make them enter an entrance with which they shall be well pleased , and verily , Allah indeed is All Knowing , Most Forbearing . | ليدخلنهم مدخلا بضم الميم وفتحها أي إدخالا أو موضعا يرضونه وهو الجنة وإن الله لعليم بنياتهم حليم عن عقابهم . |
| Truly , He will make them enter an entrance with which they shall be well pleased , and verily , Allah indeed is All Knowing , Most Forbearing . | لي دخلن هم الله الم د خل الذي يحبونه وهو الجنة . وإن الله ل عليم بمن يخرج في سبيله ، ومن يخرج طلب ا للدنيا ، حليم عمن عصاه ، فلا يعاجلهم بالعقوبة . |
| And say , My Lord , cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority . | وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك . |
| He will certainly cause them to enter a place of entrance which they shall be well pleased with , and most surely Allah is Knowing , Forbearing . | ليدخلنهم مدخلا بضم الميم وفتحها أي إدخالا أو موضعا يرضونه وهو الجنة وإن الله لعليم بنياتهم حليم عن عقابهم . |
| And say , My Lord , cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority . | وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني . |
| He will certainly cause them to enter a place of entrance which they shall be well pleased with , and most surely Allah is Knowing , Forbearing . | لي دخلن هم الله الم د خل الذي يحبونه وهو الجنة . وإن الله ل عليم بمن يخرج في سبيله ، ومن يخرج طلب ا للدنيا ، حليم عمن عصاه ، فلا يعاجلهم بالعقوبة . |
| Mr. Elji (Syrian Arab Republic) welcomed the proposals just made, adding that, at peak times, delegates should be able to enter the garage via the 43rd Street entrance. | 87 السيد إلجي (الجمهورية العربية السورية) رحب بالمقترحات المقدمة، وأضاف أنه ينبغي تمكين الوفود، أثناء أوقات الذروة، من الدخول إلى المرآب عن طريق مدخل الشارع 43. |
| Form Entrance | شك ل مدخلا |
| Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits and the entrance, six cubits and the breadth of the entrance, seven cubits. | ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع. |
| This is not the entrance. | المدخ ل ليس من هنا. |
| Where's the entrance to the museum? | أين مدخل المتحف |
| Where is the entrance to the museum? | أين مدخل المتحف |
| And say thou O my Lord ! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing , and appoint for me from before Thee an authority helpful . | وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك . |
| And say thou O my Lord ! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing , and appoint for me from before Thee an authority helpful . | وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني . |
| Sharif is planning a grand entrance. | والآن يخطط شريف لعودة قوية. |
| In Seal Canyon Cave on Santa Cruz Island, entrance light is still visible from the back of the cave 189 m from the entrance. | في كهف سيل الوادي على جزيرة سانتا كروز، وضوء المدخل لا تزال واضحا من الجزء الخلفي من الكهف 189 متر من المدخل. |
| The Ulster Museum is located at the main entrance. | أما متحف أولستر فيوجد في المدخل الرئيسي. |
| It marks the main entrance to the Manama Souq. | إنه يمثل المدخل الرئيسي إلى سوق المنامة. |
| In February, the German authorities granted me an entrance visa. | وفي شهر فبراير شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول. |
| No to humiliating permits at the Nahr al Bared camp entrance | لا للتصاريح المذلة عند مدخل مخيم نهر البارد |
| The large pyramid serves as the main entrance to the Louvre Museum. | الهرم الكبير هو بمثابة المدخل الرئيسي لمتحف اللوفر. |
| The upper loggias (B) to the right of the entrance were glazed. | تم تلميع الجزء الممتد من المقطع العلوي (B) إلى يمين المدخل. |
| Most victims were later found in the entrance hallway of the school. | عـ ثر لاحقا على معظم الضحايا في ردهة مدخل المدرسة. |
| Groups of blood vessels form at the entrance of the dental papilla. | تتكون مجموعات من الأوعية الدموية في مدخل الحليمة السنية. |
| It begins with her self taught preparation for the university entrance exam | لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان |
| Regardless of the size of the motorcade, only two vehicles the car with the principal and the car with security will be allowed to enter the United Nations through the 43rd Street gate and to discharge their passengers at the Delegates' Entrance to the General Assembly Building. | وبغض النظر عن حجم موكب السيارات، فلن ي سمح بدخول الأمم المتحدة سوى لسيارتين فحسب السيارة الرئيسية وسيارة الأمن عن طريق بوابة الشارع 43 لإنزال ركابها عند مدخل أعضاء الوفود إلى مبنى الجمعية العامة. |
| The entrance to the Myitsone Dam project. Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy | مدخل مشروع سد ماييستون. تصوير نان لوين هنين بوينت من موقع إيراوادي |
| The six marble pillars were transferred into the outer entrance of the church. | كما تم نقل الأعمدة الرخامية الستة التي كانت ترتكز عليهم الكنيسة إلى المدخل. |
| The terrorist detonated himself at the entrance to the Hasharon Mall in Netanya. | وفجر الإرهابي نفسه عند مدخل مركز هاشارون التجاري في نتانيا. |
| The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple. | فتح كلامك ينير يعقل الجهال . |
| The entrance of thy words giveth light it giveth understanding unto the simple. | فتح كلامك ينير يعقل الجهال . |
| The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. | 155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا. |
| Museum of Ancient Greek Technology, sign at entrance, Katakolon (Peloponnese, Greece). | متحف تقنيات اليونان القديمة، لافتة عند المدخل، مدينة كتاكولو (بيلوبونيز، اليونان). |
| This station is located in front of the main entrance of Korea University. | هذه المحطة التي تقع أمام المدخل الرئيسي لجامعة كوريا. |
| However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. | المنافسة مشتعلة، والطلبة المختارون يجب أن يؤدوا امتحان القبول . |
| Moreover, officers with their military gear would camp for months at the university entrance. | وكذالك رابطت عناصر ومعدات أمنية على مدى أشهر عند مداخل الجامعة. |
| Like other national British museums, entrance to the museum has been free since 2001. | أصبحت تكلفة دخول المتحف مثل المتاحف الوطنية البريطانية الأخرى مجاني ة منذ عام 2001. |
Related searches : By The Entrance - Pass The Entrance - Near The Entrance - Block The Entrance - Above The Entrance - Opposite The Entrance - Before The Entrance - In The Entrance - On The Entrance - At The Entrance - Marks The Entrance - Enter The File - Enter The Battle