Translation of "by the entrance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Entrance - translation :

Keywords : المدخل مدخل للمدخل مدخلاً القبول

Examples (External sources, not reviewed)

Form Entrance	شك ل مدخلا
Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits and the entrance, six cubits and the breadth of the entrance, seven cubits.	ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع.
Entrance of a Caravanserai in Isfahan (1840), by French Orientalist painter Eugène Flandin.	مدخل خان القوافل في إصفهان (1840) للرسام المستشرق الفرنسي يوجين فلاندين.
This is not the entrance.	المدخ ل ليس من هنا.
Where's the entrance to the museum?	أين مدخل المتحف
Where is the entrance to the museum?	أين مدخل المتحف
(Judging by the size of the flames at the building s main entrance, most people were throwing them there.)	(بالنظر لحجم اللهب المشتعل في المدخل الرئيسي للمبنى يمكنك الحكم بأن أغلبية الناس كانت ترمي زجاجاتها هناك).
Although not specifically directed at women, the affirmative action policy adopted by the Ministry for External Relations to encourage the entrance of Afro descendents into the diplomatic career has also resulted in the entrance of black women.	ورغم أن سياسة العمل الإيجابي التي اعتمدتها وزارة الخارجية لتشجع التحاق البرازيليين من أصل أفريقي بالسلك الدبلوماسي لم تكن موجهة للمرأة بصفة خاصة، فقد أسفرت أيضا عن التحاق النساء السود بالسلك الدبلوماسي.
At 0920 the team approached an entrance to the Palestinian camp, which was guarded by two armed Palestinians.	وفي الساعة 20 9، اقترب الفريق من مدخل المخيم الفلسطيني الذي كان يحرسه مسلحان فلسطينيان.
Sharif is planning a grand entrance.	والآن يخطط شريف لعودة قوية.
In Seal Canyon Cave on Santa Cruz Island, entrance light is still visible from the back of the cave 189 m from the entrance.	في كهف سيل الوادي على جزيرة سانتا كروز، وضوء المدخل لا تزال واضحا من الجزء الخلفي من الكهف 189 متر من المدخل.
The Ulster Museum is located at the main entrance.	أما متحف أولستر فيوجد في المدخل الرئيسي.
It marks the main entrance to the Manama Souq.	إنه يمثل المدخل الرئيسي إلى سوق المنامة.
In February, the German authorities granted me an entrance visa.	وفي شهر فبراير شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول.
The Museum is supported by visitors' donations and entrance is free, while free tours are conducted in Greek, English and French.	يستقبل المتحف التبرعات من الزوار والدخول إليه مجاني، وتجري جولات سياحية مجانية باللغة اليونانية والإنجليزية والفرنسية.
Pennethorne's gallery was demolished for the next phase of building, a scheme by Sir John Taylor extending northwards of the main entrance.	وقد تم هدم معرض Pennethorne للمرحلة المقبلة من المبنى، وهو مخطط من قبل السير جون تايلور تمتد شمالا من المدخل الرئيسي.
Its glass domed entrance vestibule had painted ceiling decorations by the Crace family firm, who had also worked on the Barry Rooms.	مدخل الدهليز، والقبة الزجاجي رسم زخارف سقف من Crace الشركات العائلية، الذي كان يعمل أيضا على غرف باري.
No to humiliating permits at the Nahr al Bared camp entrance	لا للتصاريح المذلة عند مدخل مخيم نهر البارد
The large pyramid serves as the main entrance to the Louvre Museum.	الهرم الكبير هو بمثابة المدخل الرئيسي لمتحف اللوفر.
The upper loggias (B) to the right of the entrance were glazed.	تم تلميع الجزء الممتد من المقطع العلوي (B) إلى يمين المدخل.
The six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.	والست مئة الرجل المتسلحون بعدتهم للحرب واقفون عند مدخل الباب. هؤلاء من بني دان.
Most victims were later found in the entrance hallway of the school.	عـ ثر لاحقا على معظم الضحايا في ردهة مدخل المدرسة.
Groups of blood vessels form at the entrance of the dental papilla.	تتكون مجموعات من الأوعية الدموية في مدخل الحليمة السنية.
It begins with her self taught preparation for the university entrance exam	لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان
The entrance to the Myitsone Dam project. Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy	مدخل مشروع سد ماييستون. تصوير نان لوين هنين بوينت من موقع إيراوادي
The six marble pillars were transferred into the outer entrance of the church.	كما تم نقل الأعمدة الرخامية الستة التي كانت ترتكز عليهم الكنيسة إلى المدخل.
The terrorist detonated himself at the entrance to the Hasharon Mall in Netanya.	وفجر الإرهابي نفسه عند مدخل مركز هاشارون التجاري في نتانيا.
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.	فتح كلامك ينير يعقل الجهال .
The entrance of thy words giveth light it giveth understanding unto the simple.	فتح كلامك ينير يعقل الجهال .
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.	155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا.
Photo by jay galvin under CC, for workers waiting to break Ramadan fast at 6PM before they return home, under the freeway entrance ramp.	والأكل مدعم من قبل ثري مصري تصوير Jay Galvin تحت رخصة المشاع الإبداعي.
This shall be the border of the land On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad	وهذا تخم الارض. نحو الشمال من البحر الكبير طريق حثلون الى المجيء الى صدد
The criterion for admission is the marks obtained in the entrance examination conducted by the institution and or the marks at the previous level of education.	ومعيار القبول هو مجموع الدرجات التي يتم الحصول عليها في امتحان الدخول الذي تجريه المؤسسة التعليمية و أو الدرجات المحققة في المستوى التعليمي السابق.
Museum of Ancient Greek Technology, sign at entrance, Katakolon (Peloponnese, Greece).	متحف تقنيات اليونان القديمة، لافتة عند المدخل، مدينة كتاكولو (بيلوبونيز، اليونان).
This station is located in front of the main entrance of Korea University.	هذه المحطة التي تقع أمام المدخل الرئيسي لجامعة كوريا.
In 1868, he learned that newly founded Cornell University in Ithaca, New York, was offering entrance by examination to students willing to transfer.	علم فراكر في عام 1868 أن جامعة كورنيل التي تأسست حديثا في إثاكا، نيويورك تقدم فرصة لدخول الطلاب اللذين يريدون الانتقال عن طريق الفحص.
If you avoid the major sins that are forbidden to you , We shall pardon your evil deeds and admit you by an entrance of honor .	إن تجتنبوا كبائر ما تنهون عنه وهي ما ورد عليها وعيد كالقتال والزنا والسرقة وعن ابن عباس هي إلى السبعمائة أقرب نكف ر عنكم سي ئاتكم الصغائر بالطاعات وندخلكم م دخلا بضم الميم وفتحها أي إدخالا أو موضعا كريما هو الجنة .
If you avoid the major sins that are forbidden to you , We shall pardon your evil deeds and admit you by an entrance of honor .	إن تبتعدوا أيها المؤمنون عن كبائر الذنوب كالإشراك بالله وعقوق الوالدين وق ت ل النفس بغير الحق وغير ذلك ، نكف ر عنكم ما دونها من الصغائر ، وندخلكم مدخلا كريم ا ، وهو الجن ة .
Ornately decorated in comparison with the rooms by Wilkins, it nonetheless worsened the cramped conditions inside the building as it was built over the original entrance hall.	مزينة بزخرفة عالية بالمقارنة مع غرف من قبل ويلكنز، فإنه على الرغم من ذلك ساءت أحوال ضيقة داخل المبنى كما كان بناؤه على مدخل القاعة الأصلي.
However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam.	المنافسة مشتعلة، والطلبة المختارون يجب أن يؤدوا امتحان القبول .
Moreover, officers with their military gear would camp for months at the university entrance.	وكذالك رابطت عناصر ومعدات أمنية على مدى أشهر عند مداخل الجامعة.
Like other national British museums, entrance to the museum has been free since 2001.	أصبحت تكلفة دخول المتحف مثل المتاحف الوطنية البريطانية الأخرى مجاني ة منذ عام 2001.
The entrance to Sega Republic is located on the second floor of The Dubai Mall.	يقع مدخل جمهورية سيجا في الطابق الثاني لدبي مول .
The only building that women can enter is the Women's Tower, near the main entrance.	وي عتبر برج المرأة المبنى الوحيد الذي يمكن للمرأة أن تدخله، ويقع بالقرب من المدخل الرئيسي.
He and several other VPW wrestlers appeared in the music video for the song The Whole F'n Show by Kushinator (the entrance music of wrestler Rob Van Dam).	هو و بعض من مصارعين VPW ظهروا في كليب أغنية The Whole F'n Show من قبل Kushinator (أغنية دخول المصارع روب فان دام عندما كان في TNA ) .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية