ترجمة "encouraged industry" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The fact that the software industry is a skill intensive industry and largely dependent upon foreign markets encouraged Indian SMEs to operate abroad. | وهذا الواقع يعكس القدرة التنافسية للمؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة في أنشطة البرمجيات. |
| He noted that the fishing industry was being encouraged to bring back to port, and dispose of, their material free of charge. | وأشار إلى أنه تم تشجيع العاملين في صناعة صيد الأسماك على جلب موادهم إلى الموانئ والتخلص منها بدون مقابل. |
| Kuwait fully supported UNIDO's work relating to modernization and innovation in industry at the national and international levels and encouraged all countries to cooperate with the Organization. | 70 وأعرب عن تأييد الكويت الكامل لأعمال المنظمة المتصلة بالتحديث والابتكار في الصناعة على الصعيدين الوطني والدولي، وشجع جميع البلدان على التعاون مع المنظمة. |
| Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry. | لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء. |
| Encouraged by | وإذ تجد ما يشجعها في |
| Industry | الصناعة |
| Industry | 3 الصناعة |
| Industry | ٢ ٤ الصناعة |
| Industry, | الصناعة |
| Recalling its resolution 45 6, in which it encouraged States to involve the pharmaceutical industry in increasing knowledge about the potential for abuse of and dependence on psychoactive substances, | وإذ تستذكر قرارها 45 6، الذي شج عت فيه الدول على إشراك الصناعة الصيدلانية في زيادة المعارف عن احتمالات تعاطي المواد ذات التأثير النفساني والارتهان لها، |
| Recalling its resolution 45 6, in which it encouraged States to involve the pharmaceutical industry in increasing knowledge about the potential for abuse of and dependence on psychoactive substances, | وإذ تشير إلى قرارها 45 6 الذي شج عت فيه الدول على إشراك الصناعة الصيدلانية في توسيع المعارف عن إحتمالات تعاطي المواد ذات التأثير النفساني والارتهان بها، |
| Nobody encouraged her. | لم يشج عها أحد. |
| Politicians encouraged this. | لفترة طويلة كل من اليسار واليمين مشجعة ملكية المنزل. |
| Chemical industry. | الصناعات الكيميائية. |
| Construction industry | صناعة البناء() |
| Industry property | الملكية الصناعية |
| Population Industry | الصناعة ٦٦,٢ ٧٠,٨ ٦,٩ |
| Industry 127 | الصناعة ١٢٧ |
| Industry (ISIC) | الصناعة )التصنيف الصناعي الدولي الموحد( |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة. |
| No one encouraged her. | لم يشج عها أحد. |
| Second, legislation encouraged it. | والسبب الثاني أن التشريعات كانت مشجعة لنفس الاتجاه. |
| I'm encouraged by that. | ولقد شج عني ذلك كثيرا. على الأقل يجعلني ذلك أشعر, |
| Private enterprise is encouraged. | ٥٩ وتحظى المشاريع الخاصة بالتشجيع. |
| Everyone else encouraged me. | الجميع شجعني |
| What s an Industry? | ما هي الصناعة |
| Business and Industry | (ز) الأعمال التجارية والصناعة |
| in industry (000) | في الصناعة )باﻵﻻف( |
| Subprogramme 2.4. Industry | البرنامج الفرعي ٢ ٤ الصناعة |
| 4. Industry 120.7 | ٤ الصناعة ١٢٠,٧ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة |
| 7. Chemical industry | ٧ الصناعة الكيميائية |
| Industry 49.9 147.7 | الصناعة |
| Promoting artisanal industry. | النهوض بالصناعة التقليدية. |
| Industry (energy related) | الصناعـة )المتصلـة بالطاقة( |
| The energy industry, | صناعة الطاقة |
| First, extractive industry. | خلاق . |
| Industry has won. | الصناعة ر بحت. |
| The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. | تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. |
| It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. | أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية. |
| That trend should be encouraged. | وينبغي تشجيع ذلك الاتجاه. |
| Number of children permitted encouraged | عدد اﻷطفال المسموح به الذي يشجع عليه |
| We encouraged him to improvise. | وقمنا بتشجيعه على الارتجال. |
| In fact, I'm mighty encouraged. | في الواقع إني م وف ق |
| Yeah. Fausto never encouraged her. | نعم ، (فاوستو) لم يشج عها على ذلك |
| (a) Livelihood industry development | (أ) تنمية الصناعة الارتزاقية |
Related searches : Feel Encouraged - Were Encouraged - Highly Encouraged - Was Encouraged - Not Encouraged - Get Encouraged - Encouraged Through - Are Encouraged - Is Encouraged - Very Encouraged - Encouraged Industries - Particularly Encouraged - Encouraged For
