ترجمة "emerging giants" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Likewise, emerging economic giants like China and India should be accorded substantially greater voting power.
وعلى نحو مماثل، لابد وأن تحصل العمالقة الاقتصادية الناشئة مثل الصين والهند على قدر أعظم من حصص التصويت.
Other large and populous emerging countries in Asia and South America are following in these giants footsteps.
وهناك العديد من الدول الناشئة الضخمة والمكتظة بالسكان، في آسيا وجنوب أميركا، التي بدأت تخطو خطى هذين العملاقين.
Walking with Giants
المشي مع العمالقة
And the Asian giants
وعمالقة أسيا
( And ) the tall giants of Iram ?
إر م هي عاد الأولى ، فإرم عطف بيان أو بدل ، ومنع الصرف للعلمية والتأنيث ذات العماد أي الطول كان طول الطويل منهم أربعمائة ذراع .
( And ) the tall giants of Iram ?
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
We are They Might Be Giants.
نحن ذي مايت بي جاينتس .
We see them as beautiful giants
نراهم كعمالقة جميلون
They invited policymakers from the emerging giants to become more involved in designing a new global economic framework implicitly suggesting that this has not been the case so far.
ثم طالبوا صناع القرار السياسي في الأسواق العملاقة الجديدة بالمزيد من المشاركة في تصميم إطار اقتصادي عالمي جديد ـ مشيرين ضمنا إلى أن هذه القوى الاقتصادية الجديدة لم تشارك في هذه المهمة حتى الآن.
The Titans were giants in Greek mythology
الـ جبابرة بوصة يوناني
You're on with They Might Be Giants.
أنت على الهواء مع ذي مايت بي جاينتس .
Seven jungle giants each one weighing not...
سبعة من عمالقة غابة وزن كل واحد ليس
A future? In a world of giants?
المستقبل فى عالم العمالقه
It's been years since giants were banished.
لقد إختفى العمالقه منذ سنوات عديده
(That also was accounted a land of giants giants dwelt therein in old time and the Ammonites call them Zamzummims
هي ايضا تحسب ارض رفائيين. سكن الرفائيون فيها قبلا لكن العمونيين يدعونهم زمزميين.
Really interestingly, too, was the San Francisco Giants.
و المثير أيضا ، كان عمالقة سان فرانسيسكو
My people are the giants of science themselves.
أناسي هم عمالقة العلوم أنفسهم.
The same giants that are carrying their elves.
نفس العمالقة الذين يحملون الجن التابع لهم.
Giants' fans, this party is just getting started!
مشجعي جيانتز ، هذه الحفلة قد بدأت للتو!
And in the smoldering interior, there are giants
وفي الداخل المشتعل , هناك عمالقة
They Might Be Giants play at 8 30 am
ذي مايت بي جاينتس يعزفون على الساعة 8 30 صباحا
Others, smouldering giants, rugged and austere home to pirates,
آخرون، إغتياظ العمالقة , وعر وصارم بيت إلى القراصنة ,
The Giants are gonna wind up in the cellar!
العمالقة يلعبون (سانت لويس) العمالقة ذاهبون إلى الصف فى القبو
By 2025, however, there are likely to be an additional 7,000 large companies, with seven out of ten based in emerging regions. The share of global consolidated revenue generated by these emerging market corporate giants is set to increase from 24 today to 46 in 2025.
ان مساهمة تلك الشركات الضخمة من الاسواق الناشئة في الايرادات العالمية المجتمعه سوف تزيد من 24 اليوم الى 46 سنة 2025.
In 2006, Brazil invested 28.2 billion abroad, compared to inflows of 18.8 billion. Indeed, emerging giants from Latin America and Asia will be at the center of worldwide investment in the coming decades.
ففي العام 2006 بلغت استثمارات البرازيل الخارجية ما يقارب الـ 2.8 بليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 18.8 بليون دولار أمريكي من الاستثمارات الخارجية داخل أراضيها.
In fact, such a president, amidst two giants, is nothing.
في الحقيقة, هكذا رئيس, بين عملاقين, هو لا شيء.
This is one of the gentle giants on the planet.
إلى أين نتجه هذا أحد العمالقة
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.
مجرد التفكير بعمل منافسه ضد جامعة هارفرد او اوكسفورد يعتبر صعب
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.
مجرد التفكير بعمل منافسه ضد جامعة هارفرد او اوكسفورد يعتبر صعب
It's not surprising the Galapagos are named after these lumbering giants
ليس من المفاجئ بأن غالاباغوس سم يت بعد هؤلاء العمالقة المتثاقلين
Have him taken to the secret cave of the Giants instantly.
وسيؤخذ فورا الى كهف العمالقة السري
He's a third baseman. Hit a home run for the Giants once.
انه لاعب قاعده ثالث يوما ما نفذ ضربة كاملة لفريق العمالقة
I cannot judge, for I have not yet seen the oneeyed giants.
لا أستطيع الحكم , فأنا لم أرى إلى الان العملاق ذو العين الواحده
And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.
وقد رأينا هناك الجبابرة بني عناق من الجبابرة. فكن ا في اعيننا كالجراد وهكذا كن ا في اعينهم
But these infant giants are quickly threatened with eclipse by even newer enterprises.
لكن حتى أولئك العمالقة اليافعين تتهددهم الشركات الأحدث بالزوال.
We nominate the Middle East to be the cradle of new economic giants.
إننا نرشح الشرق اﻷوسط ليكون مهدا لنمور اقتصادية جديدة.
The electric is dangerous, is like you living in the bath of giants.
الكهرباء خطيرة, تبدو لهم الاشياء كبيرة غير مناسبة
A good place to start would be for the US and Europe to give up their traditional claims to the top World Bank and IMF jobs. Likewise, emerging economic giants like China and India should be accorded substantially greater voting power.
ولعله من المفيد أن تبدأ الولايات المتحدة وأوروبا بالتخلي عن إصرارهما على الانفراد بتعيين رئيسي صندوق النقد الدولي والبنك الدولي. وعلى نحو مماثل، لابد وأن تحصل العمالقة الاقتصادية الناشئة مثل الصين والهند على قدر أعظم من حصص التصويت.
Emerging
توطيد أركان العمل
Which also were accounted giants, as the Anakims but the Moabites call them Emims.
هم ايضا يحسبون رفائيين كالعناقيين لكن الموآبيين يدعونهم إيميين.
If you were as small as I, you could walk among the giants unseen.
لو كنت صغير مثلى يمكنك التجول بين العمالقه دون أن يروك
Emerging issues
باء القضايا الناشئة
Both countries, the sleeping giants, were expected to awaken at some point from their slumber.
وكان من المتوقع من البلدين، العملاقين النائمين ، أن يفيقا من سباتهما عند مرحلة ما.
NEW YORK Politics in Asia s two giants, India and China, has suddenly turned very uncertain.
نيويورك ــ لقد أصيبت السياسة في بلدي آسيا العملاقين، الهند والصين، بحالة مفاجئة من الشك وعدم اليقين.
In just one week it would have reached the outer planets, gas giants like Neptune.
هذا التسارع الأولي سيكون بسيطا لأن السفينة ستكون كبيرة وثقيلة جدا

 

Related searches : Corporate Giants - Intellectual Giants - Shoulders Of Giants - Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - New Emerging - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations