ترجمة "electronic wire transfer" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(17) Review the possibility of the electronic transfer of documentation.
)١٧( استعراض إمكانية النقل اﻻلكتروني للوثائق.
This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer.
ويشمل هذا حوسبة معظم العمل الجمركي مثل النقل الإلكتروني للمعلومات وبرتوكولات الاستيراد والتصدير المستخدمة للتبادل الالكتروني للبيانات، والتسديد الإلكتروني للضرائب والرسوم، والكشوف الإلكترونية للنقل الإلكتروني للمعلومات.
(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque.
(ب) وبواسطة تحويل إلكتروني للأموال أو شيك.
(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque.
(ب) بواسطة تحويل إلكتروني للأموال أو شيك.
A wire transfer can be made from one bank account to another bank account or through a transfer of cash at a cash office.
ويمكن إجراء التحويلات البنكية من حساب مصرفي إلى آخر أوعن طريق مكتب لنقل الأموال النقدية من شخص لاخر.
Finding means consistent with national laws to deal with terrorism threats, using electronic or wire communication systems and networks.
6 يتعين تطوير برامج المساعدة لتقديم العون للدول على الصعيد الإقليمي والوطني، ويعتبر التنسيق بين الدول الوسيلة الأكثر فعالية لتنظيم هذه المساعدة.
(b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information
(ب) يراد بمصطلح تبادل البيانات الإلكترونية نقل المعلومات إلكترونيا من حاسوب إلى حاسوب آخر باستخدام معيار متفق عليه لتكوين المعلومات.
The issuance and the transfer of a negotiable electronic transport record means the issuance and the transfer of exclusive control over the record.
ي قصد بعبارة إصدار وإحالة سجل نقل الكتروني قابل للتداول إصدار السجل وإحالة السيطرة الحصرية عليه.
This wire! The warning wire!
هذا السلك , السلك التحذيري
In addition, power requirements have to be calculated and provided to power any electronic equipment being placed in the wire center.
وبالإضافة إلى ذلك، متطلبات الطاقة يجب أن تكون محسوبة ومدروسة لامداد اي معدات الكترونية موضوعة في السنترال المركزى.
The red wire to the green wire.
إذن اذهب إلى مكان آخر
Wire
منطلق
Wire.
سلك
In addition, it is also likely that electronic communication is used where there is contract modification and transfer.
ومن المرج ح، علاوة على ذلك، أن الخطابات الإلكترونية ت ستخدم عند تعديل العقد أو إحالته.
Metal Wire
معدن السلك
Wire frame
إطار السلك
Wire mesh
السلك شبكة
What wire?
أى سلك
Wire cutters.
قواطع سلك
Amendments were also made to the Guidance Notes to require financial service providers to obtain additional information on the originator of a wire transfer, and that effective procedures should be in place to identify wire transfers lacking complete information.
ومنذ الحادي عشر من أيلول سبتمبر 2001، ظلت المنظمة تبدي على الدوام تصميمها القوي على الاضطلاع بدور هام في مكافحة الإرهاب.
The Working Group will then consider electronic commerce, transport documents, right of control and transfer of rights, in that order.
ثم سينظر الفريق العامل في التجارة الإلكترونية ومستندات النقل وحق السيطرة وإحالة الحقوق، تباعا.
Clarification was sought and received from the Secretariat regarding the electronic transfer of documentation of the Executive Board of UNICEF.
٥ وطلب توضيح من اﻷمانة العامة بشأن النقل اﻻلكتروني لوثائق المجلس التنفيذي لليونيسيف وقدم هذا التوضيح.
Clarification was sought and received from the Secretariat regarding the electronic transfer of documentation of the Executive Board of UNICEF.
٩٩ وطلب إيضاح من اﻷمانة العامة بشأن النقل اﻻلكتروني لوثائق المجلس التنفيذي لليونيسيف وقدمت اﻷمانة العامة هذا اﻻيضاح.
Get the wire.
اعثر على السلك
Raise the wire!
أربط السلك
Mind the wire.
انتبه إلـى السلك
Wire to me.
إربط لي.
Zapata. The wire.
زاباتا السلك
Got your wire.
حصلت على برقيتك
What's Consolidated Wire?
أي اسلاك مدمجة
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues.
ويشمل البرنامج نمذجة مراحل الاشتراء الإلكتروني مثل تقديم المناقصات إلكترونيا ومنح العقود إلكترونيا وتقديم الطلبيات إلكترونيا والفوترة الإلكترونية والفهارس (الكتالوجات) الإلكترونية.
(a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator
(أ) تضمين استمارات الإحالة الإلكترونية للأموال والرسائل ذات الصلة معلومات دقيقة ومفيدة عن المصدر
The definitions in these Directives provides as follows Electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.
وينص التعريفان في هذين التوجيهين على ما يلي الوسائل الإلكترونية تعني استخدام معدات إلكترونية لتجهيز (بما في ذلك الإنضغاط الرقمي) وتخزين البيانات التي يتم إرسالها ونقلها وتلقيها بالبرق أو بالراديو أو بالوسائل البصرية أو بأي وسيلة كهرمغنطيسية أخرى. (4)
In the biennium 1994 1995, it is proposed to transfer all electronic data processing functions currently carried out by UNIDO on behalf of the United Nations Office at Vienna to the Electronic Support Service.
وفي فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥، يقترح نقل جميع مهام التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، التي تقوم بها اليونيدو حاليا بالنيابة عن مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا، إلى دائرة الدعم اﻻلكتروني.
SR VII. Wire transfers
التوصية الخاصة السابعة عمليات التحويل البرقية
The wire is ready.
الحبل مشدود
You're all wire happy.
كلكم سعداء
Because we're stringing wire.
لأننا نمد الأسلاك
I don't like wire.
لا أحب الأسلاك
Into the wire, sir.
حتى السلك الشائك يا سيدي
It was our wire.
أسلاكنا الشائكة
And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance.
وهذان السلكان هما فعلا قريبتان من بعضهما حينما ينقلون الطاقة مغناطيسيا أو لاسلكيا ، فقط على بعد مسافة قريبة
The networks are also used for the storage of data on shared directories and the transfer of mail and information using electronic mail.
وتستعمل الشبكتان أيضا لتخزين البيانات على أدلة مشتركة ولنقل الرسائل والمعلومات باستخدام البريد اﻻلكتروني.
And, I've got some wire.
وبعض الأسلاك.
Let me draw this wire.
دعوني ارسم هذا السلك .

 

Related searches : Electronic Wire - Electronic Transfer - Wire Transfer - Via Electronic Transfer - Electronic File Transfer - Electronic Fund Transfer - Electronic Bank Transfer - Electronic Data Transfer - By Electronic Transfer - Electronic Funds Transfer - Wire Transfer Form - Direct Wire Transfer - Make Wire Transfer - Credit Wire Transfer