ترجمة "editorial content" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Content - translation : Editorial - translation : Editorial content - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Generally, all content that comes in is looked at by our editorial department, then content that is sellable is packaged and marketed to our vast database of media outlets. | عامة، كل ما يصلنا يتم النظر إليه ومتابعته من قبل قسم التحرير لدينا، ويتم بعدها تصنيف وحزم المحتوى القابل للبيع ويتم تسويقه لمنافذ قاعدة البيانات الكبيرة الخاصة بنا. |
| Behind closed doors, governments wield financial incentives and regulatory powers to mute media criticism and twist editorial content in their favor. | وخلف الأبواب المغلقة تستخدم الحكومات الحوافز المالية والسلطات الرقابية لإخراس أصوات الانتقاد الإعلامي وتحوير المحتوى التحريري لصالحها. |
| I want to see more English language content with high editorial standards, and I really hope that Pars Arts can provide it. | أريد أن أر مواضيع باللغة الإنكليزية على سوية عالية من التحرير الاحترافي، أتمنى في المستقبل أن تزود بارس آرت القارئ بمثل تلك المواضيع. |
| Editorial Boards | رابعا هيئات التحرير |
| Editorial Boards | سابعا هيئات التحرير |
| Enter the editorial notice here. | أنت بيانات أعلى من صورة |
| Editorial corrections to the Rules | طاء تصويبات تحريرية للقواعد |
| For Pakistanis, however, Musharraf s martial rule emasculated civil liberties, pressured media whenever he disagreed with editorial content, massively increased the intelligence service s meddling in politics, and papered over the genuine grievances of disenfranchised people. | غير أن حكم مشرف العسكري كان في نظر الباكستانيين سببا في إضعاف الحريات المدنية، فمارس ضغوطه على أجهزة الإعلام كلما اختلف مع المحتوى التحريري، وزاد من التدخل الفاضح للأجهزة الأمنية في السياسة، وتجاهل المظالم الحقيقية لدى المحرومين والفقراء من أفراد الشعب الباكستاني. |
| Report of the Chairman of the Editorial Committee. | 8 تقرير رئيس لجنة التحرير. |
| Projected requirements for Editorial and Desktop Publishing Assistants | ألف الاحتياجات المتوقعة من مساعدي التحرير والنشر المكتبي |
| Report of the Chairman of the Editorial Committee. | 10 تقرير رئيس لجنة التحرير. |
| Agenda item 8, Report of the Chairman of the Editorial Committee . | 52 البند 8 من جدول الأعمال، تقرير رئيس لجنة التحرير . |
| Mr. Hart (Barbados) announced some minor editorial changes in the draft resolution. | 2 السيد هارت (بربادوس) ذكر بعض التغييرات التحريرية الطفيفة التي أدخلت على مشروع القرار. |
| Table 2 Desirable size of roster of Editorial and Desktop Publishing Assistants | الجدول 2 |
| On the day of the march against violence, next to the editorial in | في يوم تنظيم المسيرة ضد العنف، نشرت quot جريدة الجنوب quot استطلاع آراء بسيط يتألف من سؤال واحد quot هل تظن أن الأمن (في عاصمتنا) قد تحسن منذ بداية هذا العام quot كانت إجابة أكثر من 90 ممن شاركوا في الاستطلاع بالنفي. وهذا هو السبب الذي دفع الآلاف إلى الخروج إلى الشوارع في ذلك اليوم. |
| Also a member of the editorial boards of Fault Lines and Disarmament Times | كما أنها عضو في مجلس تحرير Fault Lines و Disarmament Times |
| The key job requirements of Editorial and Desktop Publishing Assistants are as follows | 13 والمتطلبات الأساسية لوظيفة مساعدي التحرير والنشر المكتبي هي كما يلي |
| 1.15 This subprogramme is under the responsibility of the Translation and Editorial Section. | 1 15 يتولى قسم الترجمة التحريرية والتحرير المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| Consider an editorial written in March by the Washington Post s editorial director, Fred Hiatt, in which he makes a very small and limited apology for the newspaper s coverage and evaluation of the Bush administration. | ولنتأمل هنا قصة المقال الذي كتبه فريد هيات مدير تحرير واشنطن بوست في شهر مارس آذار، حيث قدم اعتذارا صغيرا ومحدودا للغاية فيما يتصل بتغطية الصحيفة وتقييمها لإدارة بوش . |
| Text content | محتوى الن ص |
| Content Router | محو ل محتويات |
| Content Switch | مبد ل محتويات |
| I recently attended a presentation on the constraints of creativity faced by editorial cartoonists. | كنت مؤخرا قد حضرت إحدى الحلقات الدراسية حول المقارنة بين رسامي الكاريكاتير الإبداعيين وبين رسامي الكاريكاتير من ذوي الرأي. |
| However, at this time Charles Dana served on the editorial board of the Tribune . | ومع ذلك، في هذا الوقت خدم تشارلز دانا على هيئة تحرير تريبيون. |
| He was the chairman of the editorial board of the monthly Statistical Quality Control. | وكان رئيس مجلس إدارة التحرير في مراقبة الجودة الإحصائية الشهرية. |
| A minimum level of funding was agreed on for training editorial staff during 2005. | وتمت الموافقة على توفير حد أدنى من التمويل لتدريب موظفي هيئة التحرير خلال عام 2005. |
| According to the newly adopted constitution, state media journalists also lose guarantees of editorial independence. | كما يفتقد الصحافيون التابعون لإعلام الدولة، طبق ا للدستور المقر حديث ا، لاستقلاليتهم في تحرير المواد الإعلامية. |
| 1994 editor at the Arab Press House in London and editorial manager of Sayidaty magazine. | 1994 محرر في دار الصحافة العربية في لندن، ورئيس قسم التحقيقات في مجلة سيدتي. |
| At its seventeenth session, the Tribunal adopted editorial corrections to the Rules of the Tribunal. | 50 في دورتها السابعة عشرة، اعتمدت المحكمة تصويبات تحريرية لقواعد المحكمة. |
| The vacancy announcement attracted 166 applications for the French Editorial and Desktop Publishing Assistants positions. | 22 اجتذب إعلان الشواغر 166 طلبا لوظائف مساعدي التحرير والنشر المكتبي باللغة الفرنسية أربعة وسبعون من أصحابها عناوينهم الحالية في منطقة مدينة نيويورك وضواحيها. |
| Change textual content | غي ر محتوى نصية |
| It has a lower protein content and a higher carbohydrate content than cow's milk. | لكنه يحتوي على نسبة أقل من البروتين ونسبة أعلى من الكربوهيدرات مقارنة بحليب الأبقار. |
| From our editorial code Be aware of the labels you attach to individuals, people and groups. | كن حذرا عند استخدام التصنيفات التي تضع تحتها أفرادا وأناسا ومجموعات. |
| It is expected that draft chapters will be reviewed by the Editorial Board in September 2005. | ومن المتوقع قيام مجلس التحرير في أيلول سبتمبر 2005 باستعراض مشاريع الفصول. |
| He was never content. | لم يكن راضيا قط . |
| Content of the discussions | ثانيا فحوى المباحثات |
| Content manager enhancements ( 419,200) | ز إدخـال تحسينات على إدارة المضمون (200 419 دولار) |
| 6142 Local content requirement | 6142 شرط المحتوى المحلي |
| Content of draft budget | مضمون مشروع الميزانية |
| But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function. | ولكني فقدت الأمل في أن تؤدي صحيفة نيويورك تايمز وظيفتها التحريرية كما يليق بها. |
| When such an editorial appears in a newspaper, it is considered the institutional opinion of that newspaper. | وعندما يظهر مثل هذا المقال الافتتاحي في صحيفة ما، فإنه يعتبر بمثابة الرأي المؤسسي لهذه الصحيفة. |
| 1994 1995 Editor of the Nordic Journal of International Law since then Member of its Editorial Board | 1994 1995 محرر بالصحيفة الدانمركية للقانون الدولي وأصبح عضوا بمجلس التحرير منذ ذلك الحين. |
| Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union and around the world. | قد ينطوي المحتوى باللغة الروسية من دول الاتحاد السوفيتي السابق وجميع أنحاء العالم. |
| They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. | فيستمرون في التفكير في الوسائل التقليدية لكن الوسائل القديمة ستكون هي مادة المحتوى للوسائل الجديدة، مثلما أن الأفلام السينمائية أصبحت المحتوى للبث التلفزيوني، وبعد أن كانت الكتب هي المحتوى، أصبحت كتب الروايات هي محتوى الأفلام السينمائية. |
| Selected tab content or search | اللسان المحدد content أو search |
Related searches : Editorial Assistant - Editorial Support - Editorial Design - Editorial System - Editorial Committee - Editorial Contact - Editorial Deadline - Editorial Manager - Editorial Contribution - Editorial Piece - Editorial Guidelines - Editorial Revision - Editorial Meeting
