ترجمة "earned a spot" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Spot - translation :

الكلمات الدالة : كسبت استحققت استحقيت كسبته كسبتها بقعة البقعة مكاني مكاناً ضعف

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Economic growth replaced military might as Russia s most important indicator of success and earned it a spot in the so called BRICS grouping of the world s major emerging economies, alongside Brazil, India, China, and South Africa.	وبذلك، حل النمو الاقتصادي محل القوة العسكرية باعتباره المؤشر الأكثر أهمية للنجاح في روسيا، والذي أكسبها مكانا في مجموعة البريكس التي تتألف من الاقتصادات الناشئة الكبرى، جنبا إلى جنب مع البرازيل، والهند، والصين، وجنوب أفريقيا.
Pamela Meyer How to spot a liar	باميلا ميير كيف تكتشف الكذاب
This beach is a popular tourist spot.	هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور .
This in turn creates a blind spot.	وهذا بدوره يؤدي إلى نشوء بقعة عمياء.
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children they are a perverse and crooked generation.	افسد له الذين ليسوا اولاده عيبهم. جيل اعوج ملتو.
Spot the difference!	ولنلحظ الفارق هنا!
Did Spot go, too?	هل ذهب سبوت أيضا
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot	وللناتئ وللقوباء وللمعة
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot	وللناتئ وللقوباء وللمعة
Meanwhile, East Asia will remain a potential trouble spot in 2013.	في غضون ذلك فإن منطقة شرق اسيا سوف تبقى نقطة ساخنة محتملة في سنة 2013.
Forty three people competed for a spot on the refugees team.	عند صدور الإعلان عن تشكيل فريق اللاجئين، تنافس ثلاثة وأربعون شخص ا للفوز بهذه الفرصة.
In 1950 he earned a D.Sc.	وفي عام 1950 حصل D.Sc.
Group of Three Spot Grass Yellow.	مجموعة من فراشات اليوريما بلاندا.
So something like a prostatectomy the prostate is small, and it's in one spot, and you can set your robot up very precisely to work in that one spot.	شيء مثل استئصال البروستاتا , البروستاتا صغيرة الحجم , وهي في موقع واحد. ويمكنك تشغيل الروبوت بدق ة عالية للعمل في ذلك المكان.
We're only just beginning to understand how the physical oceanography and the biological oceanography come together to create a seasonal force that actually causes the upwelling that might make a hot spot a hope spot.	لقد بدأنا للتو فهم ماهي جغرافية المحيطات المادية وجغرافية المحيطات العضوية التي تجتمع معا لتكون قوى موسمية التي بالفعل تسبب الموجات المتقلبة التي قد تجعل من بقعة ساخنة بقعة أمل
There are many eyes to spot danger.	فهنالك عيون كثيرة لرصد الخطر.
The children were killed on the spot.	الأطفال قتلوا فى الموقع .
Fadil knew how to spot vulnerable women.	كان يعرف فاضل كيف يعثر على الن ساء الض عيفات.
Arkania was shot dead on the spot.	وأصيب ج.
Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot.	صدقوني. تحت السرير هو ليس المكان المناسب للاختباء.
Any change in government in Havana would leave him in a tight spot.	وأي تغيير في الحكومة في هافانا من شأنه أن يجعله في موقف بالغ الحرج.
He lives a few streets away from the spot where the protesters gather.	فهو يقيم على بعد بضعة شوارع من الموقع حيث يتجمع المتظاهرون.
Earned Degrees	ألف الدرجات الدراسية
And he said, on the spot, Absolutely, yes.	وفي الحال قال بالتأكيد نعم .
They spot something else other than the moon.	انهم ينظرون إلى شيء آخر غير القمر.
The alternative would be a chaotic and dangerous future in this large hot spot.	ولكن البديل سوف يكون مستقبلا فوضويا خطيرا في هذه البقعة الساخنة الضخمة من العالم.
You've earned it.	أنت ربحتها.
In my experiences, Africans simply have a moral blind spot on the subject of homosexuality.	فمن واقع خبرتي، يواجه الأفارقة مسألة الشذوذ ببعض الجهل من الناحية الأخلاقية.
When blue light hits it, it opens up a little hole and allows charged particles to enter the eye spot, and that allows this eye spot to have an electrical signal just like a solar cell charging up a battery.	وعندما يترطم الضوءالازرق بها . فان بوابة تفتح فتتحرر الجزيئات التي تدخل المجس الضوئي والذي يقوم باستخدامها لتوليد شحنة كهربائية كما تماما في الخلية الكهروضوئية التي تقوم بشحن البطاريات
Here is a selection of photos from Nikko, a popular tourist spot in the mountains northeast of Tokyo.	إليكم مجموعة مختارة من الصور من نيكو، المنطقة السياحية الشهيرة على سفوح الجبال في شمال شرق طوكيو.
The company earned global respect for a variety of products.	وحصلة الشركة على احترام العالم في العديد من المنتجات.
Every person is a pledge for what he has earned ,	كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار .
The Christmas Tree is famous and a popular visiting spot in December even on rainy days.	تتميز بشجرة عيد الميلاد ويقصدها الناس في ديسمبر كانون الأول، حتى في الأيام الممطرة.
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot	بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح
Sami earned good money.	كان سامي يربح الكثير من المال.
He earned his A.B.	هو مكتشف كوكب .
You are just as likely to spot a sheep or a rooster on a roof as a cat or a swallow.	تستطيع ايضا ان ترى خروفا او ديكا او قطة او طائرا يرعون بهدوء فوق هذه الأسطح .
Serbian bloggers have organized a campaign to help their capital, Belgrade, win a spot on Monopoly's list. On Feb.	المدونون الصرب نظموا حملة لمساعدة عاصمتهم, بلغراد, لأن تضمن مكانا لها في قائمة المدن على مونوبولي.
He earned a Bachelor of Science in applied economics in 1983.	حصل على بكالوريوس العلوم في الاقتصاد التطبيقي في 1983.
Samia Yusuf Omar Earned Fame as a Runner, But Died as a Refugee.	سامية يوسف عمر، العداءة الصومالية التي ماتت كلاجئة في كتاب يكرم ذكراها
Well, as we say in the business, X marks the spot.	حسنا ، كما نقول في الأعمال التجارية ، علامة إكس
That horn shaped region is what we call the sweet spot.	تلك هي المنطقة المشابهه للبوق ذلك ما نسميه المنطقة الحلوة
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...	و على البقعة الجميلة من خشبة المسرح , بدا تاتوم العزف...
We also brought the other party close to the same spot ,	وأزلفنا قر بنا ثم هناك الآخرين فرعون وقومه حتى سلكوا مسالكهم .
We also brought the other party close to the same spot ,	وقر ب نا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى وم ن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه .

Display this page in English