ترجمة "earlier on today" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Earlier - translation : Earlier on today - translation : Today - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| His mother died earlier today. | ووالداته توفيت في 7 سبتمبر أيلول. |
| Earlier today, the Ministry of Interior announced | في وقت سابق، أعلنت وزارة الداخلية |
| This is in line with the decision that was taken earlier on today. | وهذا يتمشى مع المقرر الذي اتخذ مسبقا اليوم. |
| I started out working on Search, as you heard earlier today, 12 years ago tomorrow. | كما سمعتم من قبل اليوم, بدأت العمل على البحث منذ تقريبا 12 عاما |
| So this is the one I made earlier today. | حسنا ، هذا الذي قمت بإعداده في وقت مسبق اليوم. |
| Earlier today they wanted to get you a cake. | أرادوا أن يجلبوا لكى كعكة ..لذا الجميع |
| I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably | أنا مسرورة لأنكم استمعتم في وقت سابق اليوم |
| But... Madam, could I leave a bit earlier today? | لكن ، سيدتى ، هل يمكننى الإنصراف مبكرا قليلا اليوم |
| Radio Liberty Radio Free Europe captured the scene earlier today. | وقد التقط راديو الحرية إذاعة أوروبا الحرة هذا المشهد في وقت سابق من هذا اليوم. |
| We also thank him for his erudite presentation earlier today. | كما نشكره على بيانه المتسم بسعة المعرفة في وقت سابق اليوم. |
| Mr. Anderson (United Kingdom) The representative of Germany spoken earlier today on behalf of the European Union. | السيد أندرسون )المملكة المتحدة( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( تكلم ممثل ألمانيا في وقت سابق اليوم نيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي. |
| ...that earlier today, Thornhill appeared in a Glen Cove police court... | أن فى ذلك اليوم السابق , ظهر ثورنيل فى محكمة شرطة جيلين جوف |
| I would close by saying that we heard earlier today about Wikipedia. | سأنهي بقولي أننا سمعنا مبكرا اليوم |
| You can actually see that kidney as it was printed earlier today. | يمكنكم بالفعل رؤية هذه الكلية التي تمت طباعتها مبكرا هذا اليوم. |
| Anticipating his arrest earlier today, Nabeel sent a tweet to his followers saying | في حين توقع القبض عليه في وقت سابق، أرسل نبيل تغريدة لمتابعيه قائل ا |
| The representative of Israel alluded to this coordination in his statement earlier today. | وقد أشار ممثل اسرائيل الى هذا التنسيق في بيانه اليوم. |
| Our producers caught up with Kim Kardashian earlier today to find out what she was planning on wearing to her | MR صادف منتجونا كيم كارداشيان في وقت سابق اليوم ليكتشفوا ما كانت تخطط لإرتداءه ل |
| Mona Eltahawy tweeted earlier today monaeltahawy During Jan25, army watched as police shot protesters. | كتبت منى الطحاوي على تويتر باكرا هذا اليوم |
| Eid preparations at Gaza strip earlier today. pic.twitter.com IIibpJZvJm ص ايل ( SayelGaza) October 3, 2014 | استعدادات العيد في قطاع غزة في وقت سابق من اليوم. |
| Earlier today, terrorists fired a rocket from Lebanon hitting the Israeli village of Margaliot. | ففي وقت سابق من هذا اليوم، أطلق إرهابيون صاروخا من لبنان أصاب قرية مارغاليوت الإسرائيلية. |
| Today I am gonna ask you some questions about a person you met earlier. | اليوم سوف أسألك بعض الأسئله تتعلق بشخص قابلته اليوم. |
| The case is currently being heard in a Dubai court, where Alexandre testified earlier today. | القضية الآن قيد الاستماع في محكمة دبي, حيث قدم الكسندر شهادته في وقت سابق اليوم. |
| Earlier today, 11 people were reportedly arrested for protesting against the move in downtown Cairo. | في وقت سابق، تم القبض على 11 شخص على خلفية احتجاجهم على هذه الخطوة. |
| And I can sort of replay some stuff that I was looking at earlier today. | وأستطيع تكرار بعض الاشياء التي قمت بها في وقت سابق اليوم. |
| Why are you so kind hearted today? You should have been like this much earlier. | لماذا تتحدث الي بلطف اليوم كان عليك القيام بهذا باكرا |
| They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings. | ويستطيع أيضا أن يتقاعد في سن تزداد تبكيرا ، اعتمادا على مدخرات تتزايد ضآلة. |
| In that regard, we associate ourselves with the statement made earlier today by Jamaica on behalf of the Group of 77 and China. | وفي ذلك الصدد نؤيد البيان الذي أدلت به جامايكا في وقت سابق من اليوم باسم مجموعة الـ 77 والصين. |
| It was cool, earlier on... | ...لقد كان الأمر لطيفا ,سابقا عندما |
| I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably energy lack of density compared to fuel. | أنا مسرورة لأنكم استمعتم في وقت سابق اليوم البطاريات تكاد تكون معدومة التركيز مقارنة بالوقود |
| As we promised earlier, today we present another thematic joint non paper prepared by our delegations. | وكما سبق وأن وعدنا، فإننا نقدم اليوم ورقة غير رسمية مواضيعية أخرى اشترك في إعدادها الوفدان الروسي والصيني. |
| At the informal meeting earlier today, we reached an agreement on the agenda for the 2005 session and on the Presidential statement to be made following its adoption. | لقد توصلنا، في الجلسة غير الرسمية التي عقدت قبل قليل، إلى اتفاق بشأن جدول أعمال دورة عام 2005 والبيان الرئاسي الذي سيصدر بعد اعتماده. |
| Bahaa Saber, left, and Alaa Abd El Fattah outside the court earlier today. Photo by Sharif Kouddous | يقول شريف عبد القدوس |
| The World Congress on Disaster Prevention, which opened in Kobe, Japan, earlier today, is an excellent opportunity to pursue this issue in more concrete terms. | ويوفر المؤتمر العالمي للوقاية من الكوارث، الذي بدأ أعماله في كوبي، اليابان، في وقت سابق في هذا اليوم، فرصة ممتازة لمتابعة هذه المسألة على أساس ملموس بدرجة أكبر. |
| Before I conclude, I should like to associate my delegation with the statement made earlier today by Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement. | قبــل أن أختتم بياني أود أن أقول إن ما جاء في البيان الذي ألقته اندونيسيا في وقت مبكر اليوم باسم حركة عدم اﻻنحياز يتفق مع آراء وفدي. |
| Our position on the topic under discussion today was fully reflected in the statement made earlier by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union. | وقد اتضح موقفنا حول الموضوع قيد المناقشة اليوم بشكل كامل في البيان الذي أدلى به مؤخرا ممثل المملكة المتحدة بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي. |
| So, for example, earlier today there was discussion of, how do you really lower sexual transmission of HIV? | إذا , على سبيل المثال, اليوم فى وقت باكر كانت هناك مناقشة لكيفية تقليل النقل الجنسى لفيروس الإيدز |
| So, for example, earlier today there was discussion of, how do you really lower sexual transmission of HlV? | إذا , على سبيل المثال, اليوم فى وقت باكر كانت هناك مناقشة لكيفية تقليل النقل الجنسى لفيروس الإيدز |
| You heard stories earlier today about patients who are taking control of their cases, patients who are saying, | لقد سمعت عديد من القصص صباح اليوم عن بعض المرضى الذين يتحكمون في زمام حالاتهم المرضية ، الذين يقولون أتدري أنا أعرف كل الإحتمالات ، |
| Dr. Einstein almost operated on me earlier. | . الدكتور آينشتين كاد أن يجرى لى جراحة من قبل |
| I actually smelt someone with some on earlier. | في الحقيقة لقد كنت مع أنثى تستخدم هذا العطر منذ قليل |
| We should like to thank the Chairman of the Special Committee against Apartheid for his introductory statement made earlier today. | ونود أن نشكر رئيس اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري على البيان اﻻستهﻻلي الذي أدلى به هذا اليوم. |
| Massimo, you told me earlier today that you had no idea, of course, that it would take off like this. | قلت لي في وقت سابق اليوم أنه لم تكن لديك أي فكرة، بالطبع، أنه كان لينطلق هكذا. |
| And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense. | والحديث الذي سمعتموه باكرا اليوم عن الإثانول لي هو الانتصار الأخير للذرة ضد المنطق السليم |
| On sale today. | للبيع اليوم. |
| The mother of a Palestinian baby burned to death in an Israeli settler arson attack on her home in Duma village in the occupied West Bank died earlier today. | توفيت في7 من سبتمبر أيلول والدة الطفل الفلسطيني الذي احترق حتى الموت في هجوم مستوطنين إسرائيليين على بيتها الواقع في قرية الدومة في الضفة الغربية المحتلة. |
Related searches : Earlier Today - Sent Earlier Today - Of Earlier Today - Discussion Earlier Today - Later On Today - Scheduled On Today - Much Earlier - Even Earlier - Earlier Termination - No Earlier - Years Earlier
