Translation of "much earlier" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Earlier - translation : Much - translation : Much earlier - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I may have the solution much earlier. | لعل ي أجد الحل مبكر ا جدا . |
The managerial skills currently required were much broader than only a few years earlier. | فالمهارات المطلوبة حاليا هي أوسع نطاقا بكثير مما كانت عليه منذ سنوات قليلة فقط. |
Then as we talked about earlier, how much will it cost to acquire a customer? | ثم مثلما تحدثنا مسبق ا، ما هي تكلفة استقطاب عميل واحد |
As I said earlier, it looked very much like Earth, so you see sand dunes. | كما قلت سابقا ، بدا شبيها كثيرا بالأرض، كما ترون الكثبان الرملية |
Why are you so kind hearted today? You should have been like this much earlier. | لماذا تتحدث الي بلطف اليوم كان عليك القيام بهذا باكرا |
So why is the US suddenly acting so aggressively? Why didn t America take action much earlier? | فلماذا تتصرف الولايات المتحدة بهذه العدوانية والقوة على نحو مفاجئ الآن ولماذا لم تتخذ الولايات المتحدة أية إجراءات قبل ذلك |
But these two cases are at much earlier stages, and their prospects for success more uncertain. | ولكن هاتين الحالتين لا تزالا في مراحل مبكرة، ونجاحهما أبعد احتمالا . |
Already some sources showed that the county had been preparing as much as two years earlier. | وقد أظهرت بعض المصادر أن المقاطعة كانت تعد للأمر منذ عامين قبل ذلك. |
I said earlier that there was much in resolution 48 52 which was directly applicable to Gibraltar. | وقلت من قبل إن الكثير مما ورد في القرار ٤٨ ٥٢ ينطبق بصورة مباشرة على جبل طارق. |
Learning is one of life's most essential activities, and it begins much earlier than we ever imagined. | التعلم هو أحد الأنشطة الأكثر أهمية في الحياة، وإنه ليـبدأ في وقت أبكر بكثير مما كنا نتخيل. |
RMB appreciation should have started earlier and at a faster pace, when China s trade surplus was much smaller and its growth was much less dependent on exports. | وكان ينبغي لارتفاع قيمة الرنمينبي أن يبدأ في وقت سابق وبوتيرة أسرع، حين كان الفائض التجاري لدى الصين أقل كثيرا وكان نموها أقل اعتمادا على الصادرات. |
He then explains why he was thinking about Bahrain so much earlier in the year and how he coped | ويشرح بعدها كيف كان يفكر في البحرين كثيرا في مطلع السنة وكيف تأقلم على وجوده بالهند |
As I have stated in my previous reports to the Council, such efforts should have been undertaken much earlier. | وكما ذكرت في تقاريري السابقة المقدمة إلى المجلس، كان ينبغي أن يتم الاضطلاع بهذه الجهود قبل ذلك بكثير. |
And food shortages could grow much worse, as world population is expected to reach nine billion by 2050 or earlier. | والواقع أن نقص الغذاء قد يتفاقم سوءا في ظل الزيادة المتوقعة في تعداد سكان العالم إلى تسعة مليارات بحلول عام 2050 أو ربما حتى قبل ذلك التاريخ. |
Arguably, in earlier centuries, it was competition within Europe that generated unparalleled dynamism and prosperity across much of the continent. | ويقال إن المنافسة بين دول أوروبا في قرون سابقة هي التي عملت على توليد ديناميكيات غير متماثلة وساعدت في نشر الازدهار عبر قسم كبير من القارة. |
The tools that we have now allow us to detect these brain changes much earlier, long before the symptoms emerge. | الأدوات التي لدينا تمكننا من إكتشاف تلك التغيرات الدماغية بشكل مبكر، قبل ظهور الأعراض. |
Ashton s EEAS could have established a clear lead at a much earlier stage by responding publicly to the spreading Arab unrest. | وكان بوسع خدمة العمل الخارجي الأوروبي تحت قيادة أشتون أن تؤسس لزعامة واضحة في مرحلة مبكرة من خلال الاستجابة علنا للاضطرابات المنتشرة في العالم العربي. |
And I always thought that my beginning was at the Bowery Poetry Club, but it's possible that it was much earlier. | واعتقدت دائما أن بدايتي كانت في نادي الشعر لكن من المحتمل أنها كانت قبل ذلك بكثير. |
I spoke earlier about the QNet way of living, and this goes much deeper than the products or the business opportunity. | QNet لقد تحدثت مسبقا عن طريقة في الحياة والتي تشمل ما هو أكثر من المنتجات أو فرص العمل. |
This is clearly, as I said earlier, a roadable aircraft, and you're not going to spend that much time on the road. | ومن الواضح أن هذه, كما قلت في وقت سابق, طائرة متحو لة, وأنك لن تقضي الكثير من الوقت على الطريق. |
Much of the current work in cosmology includes understanding how galaxies form in the context of the Big Bang, understanding the physics of the universe at earlier and earlier times, and reconciling observations with the basic theory. | يسعى الكثير من العمل الحالي في علم الكونيات إلى فهم كيفية تكو ن المجرات وفق نظرية الانفجار العظيم، ومحاولة فهم فيزياء الكون في الأزمنة السحيقة، والتوفيق بين الأرصاد والنظرية الأساسية. |
While welcoming the G 8 proposal, some of these eligible countries voiced concern that such a commitment should have been made much earlier. | وفيما رحبت بمقترح مجموعة البلدان الثمانية بعض البلدان المؤهلة، أعربت عن قلقها من أن ذلك التعهد كان ينبغي أن يأتي قبل ذلك بكثير. |
Start Not Earlier | ابدأ لا في وقت سابق |
A century earlier, | قرن قبل مانيه، |
Earlier that week, | في بداية ذلك الأسبوع ، |
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings. | ويستطيع أيضا أن يتقاعد في سن تزداد تبكيرا ، اعتمادا على مدخرات تتزايد ضآلة. |
Haitian born blogger kiskeácity captured some inspiring moments at the Iowa Caucus Party in Downtown Manhattan, making her earlier post that much more pertinent. But Further Thoughts wonders how much of this is real | سجلت المدونة الهاييتية الأصل كيتكياستي ( انكليزي) بعض اللحظات الملهمة في مؤتمر آيوا بوسط مانهاتن , لكنها ايضا طرحت سؤالا يشغل الجميع ( كم من هذا هو حقيقي بالفعل ) |
Four or five opportunities to see the breast masses, touch the breast mass, intervene at a much earlier stage than when we saw her. | أربعة أو خمسة فرص لرؤية التكتلات في الثدي ولمسها, للتدخل في مرحلة مبكرة عن ما رأيناها. |
Much of the relevant literature is earlier than the emergence of human rights norms in the era of the Charter of the United Nations. | فالكثير من الأدبيات ذات الصلة كان سابقا لبروز معايير حقوق الإنسان في حقبة ميثاق الأمم المتحدة. |
The total explosive yield of the underground tests is estimated to have been 90 Mt, much smaller than that of the earlier atmospheric tests. | ويقدر أن الحصيلة اﻻنفجارية الكلية للتجارب الجوفية كانت ٩٠ ميغاطنا، وهذا يقل كثيرا عن حصيلة التجارب الجوية السابقة. |
Four or five opportunities to see the breast masses, touch the breast mass, intervene at a much earlier stage than when we saw her. | أربعة أو خمسة فرص لرؤية التكتلات في الثدي ولمسها, للتدخل في مرحلة مبكرة |
But you might have come earlier. I didn't care to come earlier, sir. | ولكنك, كان يجب ان تأتى مبكرا قليلا لا اعبأ فى الحضور مبكرا يا سيدى |
Start Not Earlier Than | ابدأ لا في وقت سابق من |
Kidnapped several days earlier. | اخت طف قبل عدة أيام. |
The earlier the better... | كلما اسرعنا كان احسن |
What was uncomfortable earlier? | قبل قليل, مالذي جعلك غير مرتاحة |
like you saw earlier. | كما شاهدتم مسبقا . |
You should've said earlier! | !كان يجب آن تخبريني مسبقا |
Thank you for earlier. | حول ما حدث قبل .....ـ شكرا لك |
I'm sorry about earlier. | أتعلمين آسفه على ما حدث سابقا |
I saw you earlier. | لقد رأيتك سابقا |
Thanks for earlier, sir. | شكرا لك على ما سبق، يا سيدي تفضل بالجلوس |
He was here earlier. | كان هنا منذ قليل |
It enabled China to develop its civilization (through widespread literature and literacy) much faster than it had with earlier writing materials (primarily bamboo and silk). | وتمكين الصين لتطوير حضارته (من خلال الأدب على نطاق واسع ومعرفة القراءة والكتابة) أسرع بكثير مما كان عليه في وقت سابق مع كتابة مواد (الخيزران والحرير في المقام الأول). |
In developed countries, fertility declined much earlier than in the developing world and has been very low (below 2 children per woman) since the 1980s. | 6 وفي البلدان المتقدمة النمو، انخفضت الخصوبة في وقت مبكر بكثير قياسا إلى العالم النامي وأصبحت منخفضة جدا (أقل من طفلين للمرأة الواحدة) منذ الثمانينات. |
Related searches : Much More Earlier - So Much Earlier - Much Earlier Before - Even Earlier - Earlier Termination - No Earlier - Years Earlier - Leave Earlier - Earlier Email - If Earlier - Earlier Delivery - From Earlier - Earlier Draft