ترجمة "due to corrosion" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Corrosion - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| See also Corrosion Galvanization Galvanic anode References External links Galvanic Corrosion and Other Types of Corrosion Corrosion Doctors Galvanic Corrosion Theory and documents Galvanic series Electrochemistry of corrosion From the Yeager Center at CWRU. | قائمة المؤشرات المصعدية Anodic Index لبعض المعادن Galvanic Corrosion and Other Types of Corrosion Corrosion Doctors Galvanic Corrosion Theory and documents Galvanic series Electrochemistry of corrosion From the Yeager Center at CWRU. |
| No water, no corrosion. | لا ماء، لا تآكل. |
| (b) Skin corrosion irritation | 3 10 3 معايير تصنيف المخاليط |
| It could be anti corrosion. | قد تكون لأي شيء ضد التآكل. |
| (i) corrosion around the primer, | 1 وجود صدأ حول الشعيلة، |
| There is no condensation or corrosion within the tubes. | ولا يوجد هناك تكثيف أو تآكل داخل الأنابيب. |
| Where the water supply has a high content of dissolved minerals such as limestone, heating the water causes the minerals to precipitate in the tank a water tank may develop leaks due to corrosion after only a few years. | وعندما تحتوي إمدادات المياه على قدر كبير من المعادن المذابة مثل الحجر الجيري، يؤدي تسخين المياه إلى ترسيب تلك المعادن في الخزان، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى تسريب الخزانات بسبب التآكل الناجم بعد عدة سنوات قليلة فقط. |
| They are used in special applications, particularly those requiring high strength or corrosion resistance. | وتستخدم هذه السبائك في تطبيقات خاصة، لا سيما التطبيقات التي تقتضي متانة شديدة أو مقاومة للصدأ. |
| Dissolved oxygen in the water can also accelerate corrosion of the tank and its fittings. | كما يمكن أن يساعد الأكسجين المذاب في المياه كذلك على تسريع تآكل الخزان والتركيبات الخاصة به. |
| To inhibit corrosion, at least 11 chromium is added to steel so that a hard oxide forms on the metal surface this is known as stainless steel. | لمنع تآكل الصلب، يضاف الكروم بنسبة لا تقل عن 12 لتكوين طبقة غير نافذة من أكسيد الكروم Cr2O3 على سطح المعدن، وهو ما يعرف بالصلب الذي لا يصدأ . |
| Bronze is superior to just copper, by being harder, being more resistant to corrosion, and by having a lower melting point (thereby requiring less fuel to melt and cast). | البرونز أفضل من النحاس فقط، وذلك لأنه أكثر صلابة وأكثر مقاومة للصدأ وله نقطة ذوبان أقل (مما يتطلب وقود أقل للصهر والتشكيل). |
| And that is partly due to its people, partly due to the architecture in the historical center, also due to the cultural offerings (even hackers can be found there!). | يرجع جزء من هذا إلى طبيعة الناس، ويرجع الجزء الآخر إلى عمارة المركز التاريخي للمدينة وما تقد مه ثقافي ا (حتى القراصنة استطعت إيجادهم). |
| Your gold and your silver are corroded, and their corrosion will be for a testimony against you, and will eat your flesh like fire. You have laid up your treasure in the last days. | ذهبكم وفضتكم قد صدئا وصدأهما يكون شهادة عليكم ويأكل لحومكم كنار. قد كنزتم في الايام الاخيرة. |
| No overlap due to mistaken identity | جيم عدم وجود تداخل بسبب خطإ في الهوية |
| (p) Surplus due to Member States | (ع) الفوائض المستحقة للدول الأعضاء |
| The film was due to begin filming in February 2008 but due to the writer's strike, was pushed to September 2008. | وكان من المقرر أن يبدأ تصوير الفيلم في فبراير 2008 ولكن تم تأجيله إلى سبتمبر 2008 بسبب إضراب الكاتب. |
| He failed, due to lack of money. | فش ل بسبب قلة المال. |
| Our success was due to his efforts. | نجاحنا ثمرة لمجهوداته. |
| This is largely due to economic reasons. | ويرجع ذلك إلى أسباب اقتصادية، بدرجة كبيرة. |
| Although humidification technology could raise its relative humidity to comfortable middle levels, this is not done since humidity promotes corrosion to the inside of the hull and risks condensation which could short electrical systems, so for safety reasons it is deliberately kept to a low value, around 10 . | على الرغم من أن الترطيب التكنولوجيا يمكن أن يرفع في الرطوبة النسبية إلى مستويات منتصف مريحة، لم يتم ذلك منذ الرطوبة تشجع التآكل إلى داخل البدن والمخاطر التكثيف التي يمكن قصيرة الأنظمة الكهربائية، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة فإنه يتم الاحتفاظ عمدا إلى قيمة منخفضة، حوالي 10 . |
| The United States has experienced steady de industrialization in recent decades, partly due to global competition and partly due to technological changes. | في العقود الأخيرة شهدت الولايات المتحدة اتجاها ثابتا نحو التخلص من الصناعات التحويلية، ويرجع ذلك جزئيا إلى المنافسة العالمية، وجزئيا إلى التغيرات التكنولوجية. |
| It has changed at a rate of 0.5 due to migration and at a rate of 6.3 due to births and deaths. | فالتغير حصل بسبب الهجرة بمعدل 0.5 وبسبب الولادات والوفيات بمعدل 6.3 . |
| These achievements are largely due to European cooperation. | ترجع هذه المنجزات إلى حد كبير إلى التعاون الأوروبي. |
| This final move was due to Soviet pressure. | وكان هذا التحرك الأخير نتيجة لضغوط سوفياتية. |
| Woe to those who give less than due , | ويل كلمة عذاب ، أو واد في جهنم للمطففين . |
| This project was delayed due to security concerns. | بيد أن المشروع أج ل لأسباب أمنية. |
| This is due to a number of factors. | وي عزى هذا إلى عوامل عديدة. |
| Weak information dissemination, due to lack of funds | ضعف أنشطة نشر المعلومات بسبب عدم توافر الاعتمادات المالية |
| Totals may not add up due to rounding. | وقد لا تكون المجاميع صحيحة بسبب تدوير الأرقام. |
| Totals may not add up due to rounding. | وقد لا تكون المجاميع صحيحة بسبب تدوير الأرقام. |
| Patients in this group usually bruise easily (due to low levels of platelets) and experience fatigue due to low numbers of red blood cells. | المرضى في هذه المجموعة عادة ما يشكلون كدمات بسهولة (بسبب انخفاض مستويات الصفائح الدموية) ويتعبون بسبب انخفاض عدد خلايا الدم الحمراء. |
| It occurred partly due to the aid and assistance of the United States, but chiefly due to the economic interventionism of the Japanese government. | ولقد حدثت هذه المعجزة جزئي ا نتيجة المساعدات والمعونة التي قدمتها الولايات المتحدة، ولكن نتجت هذه المعجزة أساس ا نتيجة التدخل الاقتصادي للحكومة اليابانية. |
| H. Rights to due process and to a fair trial | حاء الحق في تطبيق الأصول القانونية المرعية وفي محاكمة عادلة |
| Due to global warming, cities could be completely submerged. | بسبب الاحترار العالمي، قد تغرق المدن تماما. |
| Europe s growing cocaine problem is due to several factors. | يعود تضخم مشكلة الكوكايين الأوروبية إلى عدة عوامل. |
| This was due, above all, to Solidarity s prudent policy. | ويرجع ذلك في المقام الأول إلى السياسة الحكيمة التي انتهجتها حركة تضامن. |
| Hu is due to remain in power until 2012. | من المقرر أن يستمر هيو في السلطة إلى العام 2012. |
| In April 1819 the work stopped due to plague. | وفي أبريل 1819 توقف العمل بسبب الطاعون وعاد الناس لبلادهم. |
| Note Second leg postponed due to explosions in Brazzaville. | ملاحظة تاجلت المواجهة الثانية بسبب التفجيرات في برازافيل. |
| Cause of general inflation due to cost of living. | التسبب في تضخم عام بسبب تكلفة المعيشة. |
| However, this collapsed due to resistance from Austrian MPs. | ومع ذلك ، وهذا انهارت بسبب مقاومة من نواب البرلمان النمساوي. |
| Most maternal deaths are directly due to obstetric complications. | 146 ومن بين أسباب وفيات الأمهات، كانت أكبر نسبة لهذه الوفيات راجعة لأسباب تتعلق بالولادة بصورة مباشرة. |
| The Sentencing Judgement is due to be issued shortly. | ومن المقرر إصدار الحكم في وقت قريب. |
| This is due to an emphasis on girls' education. | ويرجع هذا إلى التشديد على تعليم البنات. |
| However, fortunately, many Lebanese expatriates have been able to return to the country due to the negative financial situations they are facing abroad, due to the global economic crisis. | لكن، لحسن الحظ، كان العديد من المغتربين اللبنانيين قادرا على العودة إلى البلاد بسبب الأوضاع المالية السلبية التي يواجهونها في الخارج، وذلك بسبب الأزمة الاقتصادية العالمية. |
Related searches : Due To - Susceptible To Corrosion - Resistance To Corrosion - Resistant To Corrosion - Subject To Corrosion - Prone To Corrosion - Exposed To Corrosion - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind