Translation of "prone to corrosion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corrosion - translation :

تآكل

Prone - translation :

عرضة

Prone to corrosion - translation :

عرضة للتآكل

Keywords : التآكل تآكل الصدأ للتآكل تاكل عرضة يميل ميّال عُرضة للمبالغة

Examples (External sources, not reviewed)

See also Corrosion Galvanization Galvanic anode References External links Galvanic Corrosion and Other Types of Corrosion Corrosion Doctors Galvanic Corrosion Theory and documents Galvanic series Electrochemistry of corrosion From the Yeager Center at CWRU.	قائمة المؤشرات المصعدية Anodic Index لبعض المعادن Galvanic Corrosion and Other Types of Corrosion Corrosion Doctors Galvanic Corrosion Theory and documents Galvanic series Electrochemistry of corrosion From the Yeager Center at CWRU.
No water, no corrosion.	لا ماء، لا تآكل.
(b) Skin corrosion irritation	3 10 3 معايير تصنيف المخاليط
It could be anti corrosion.	قد تكون لأي شيء ضد التآكل.
(i) corrosion around the primer,	1 وجود صدأ حول الشعيلة،
There is no condensation or corrosion within the tubes.	ولا يوجد هناك تكثيف أو تآكل داخل الأنابيب.
I'm prone to mistakes.	انني معرض للخطأ
(e) Matters concerning Class 8, including test methods for determining metal corrosion	)ﻫ( المسائل المتعلقة بالفئة ٨، ومن بينها طرق اختبار لتحديد تآكل المعادن
With titanium s lightweight and corrosion resistant properties enhanced with the exclusive	باستخدام التيتانيوم خفيف الوزن و المقاوم للصدأ والذي تمت معالجته بتكنولوجيا
I was a little prone to depression.	فقد كنت أميل قليلا للاكتئاب.
They are also prone to making mistakes.	هم أيضا عرضة لارتكاب الأخطاء.
Children andinfants are particularly prone to it.	الأطفال و الرضع عرضة بشكل خاص لذلك.
Similarly, people are prone to annoying things	وبالمثل، الناس عرضه للأشياء المزعجة مثل
Its financial system was unstable and prone to panics, and its political system was immature and prone to populism and nativism.	إذ كان نظامها المالي غير مستقر وع رضة لنوبات الهلع، كما كان نظامها السياسي غير ناضج وميالا إلى الشعوبية والمغالاة في حماية مصالح المواطنين بالمولد على حساب مصالح المهاجرين.
It has been simulated and tested to endure in the body corrosion free for over 80 years.	لقد تم تجربتها والتأكد من أنها ستبقى في الجسم بدون صدأ حتى الـثمانين عاما .
They are used in special applications, particularly those requiring high strength or corrosion resistance.	وتستخدم هذه السبائك في تطبيقات خاصة، لا سيما التطبيقات التي تقتضي متانة شديدة أو مقاومة للصدأ.
She's careless and accident prone.	هي لا تكترث بشيء و تجذب الحوادث
Hit the dirt, lie prone.	ارتطم بالرمل وترجل واركض
Indeed, without adequate regulation, they are prone to excess.	بل إن الأسواق في الحقيقة تميل إلى التجاوز والشطط في غياب التنظيمات الملائمة.
Sarkozy is a man prone to following his instincts.	فمن المعروف أن ساركوزي رجل ميال إلى اتباع غرائزه.
Dissolved oxygen in the water can also accelerate corrosion of the tank and its fittings.	كما يمكن أن يساعد الأكسجين المذاب في المياه كذلك على تسريع تآكل الخزان والتركيبات الخاصة به.
You are an accident prone troublemaker.	.أنتي حادثة و محدثة المشاكل
Half submerged in the seabed, more statues were preserved from corrosion... ...by the sand and sediment.	كثير من التماثيل كانت محفوظة من التآكل لآنها كانت مغمورة في رمال البحر
Regions or countries prone to conflict should be better monitored.	إن المناطق أو البلدان الميالة إلى الصراع ينبغي أن تراقب بشكل أفضل.
(c) Check of the threads if there is evidence of corrosion or if the fittings are removed	(ج) مراجعة اللوالب إذا كان هناك دليل على حدوث تآكل أو إذا أزيلت الملحقات
Due to its geographical and geotectonic conditions, Nepal is prone to earthquakes.	ونظرا لظروف نيبال الجغرافية والمتعلقة بالتضاريس فهي عرضة للزلازل.
In short, the world has become increasingly prone to financial turbulence.	وفي النهاية يعلن البنك باختصار لقد أصبح العالم ميالا على نحو متزايد إلى الوقوع في اضطرابات مالية .
(b) Poor and highly erodible soils, prone to develop surface crusts	)ب( رداءة التربة وارتفاع قابليتها للتعرية، وقابليتها لتكوين قشرة صلبة سطحية
(b) poor and highly erodible soils, prone to develop surface crusts	)ب( رداءة التربة وارتفاع قابليتها للتعرية، وقابليتها لتكوين قشرة صلبة سطحية
And small groups are more prone to accidents and bad luck.	والمجموعات الصغيرة عرضة أكثر للحوادث والحظ السيء.
Hey! Whenever you're around Ha Ni, she's always prone to accidents!	انت! عندما تكون بجانب هوا نيي , فهي دائما معر ضة للحوادث
A bridegroom is prone to be overly susceptible for a time.	العريس عرضة ليكون حساس بشكل مبالغ فيه لبعض الوقت
The titanium used is 42 percent lighter and three times stronger than steel and is highly corrosion resistant.	يعد التيتانيوم أخف وزن ا بنسبة 42 وأقوى ثلاث مرات من الفولاذ كما أنه شديد المقاومة للتآكل.
China is also a disaster prone developing country.	والصين أيضا من الدول النامية المعرضة للكوارث.
less accident prone, but we were wrong again.	أقل عرضة للحوادث، ولكن كنا على خطأ مرة أخرى.
On a smaller scale, we are living in communities prone to conflicts.	وعلى نطاق أصغر، نعيش في جماعات ميالة للنزاعات.
The Caribbean is prone to natural disasters, especially hurricanes and tropical storms.	فمنطقة الكاريبي معرضة للكوارث الطبيعية، ﻻ سيما اﻷعاصير والعواصف اﻻستوائية.
Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair.	وإذا ما ت ـر ك ت الأسواق لآلياتها الخاصة فإنها تميل دوما إلى بلوغ درجات متطرفة من النشاط أو اليأس.
Man is prone to say Shall I be raised to life after I die ?	ويقول الإنسان الكافر منكر ا للبعث بعد الموت أإذا ما م ت وف ن يت لسوف أ خر ج من قبري حي ا !
Conventional development policy has been prone to fads, moving from one big fix to another.	كانت السياسة التقليدية للتنمية ع رضة للبدع، وكانت تنتقل من إصلاح كبير إلى إصلاح كبير آخر.
That help is needed, because Ethiopians are prone to malnutrition, disease, and natural calamity.	إن المساعدة مطلوبة حقا ، وذلك لأن أهل أثيوبيا ع رضة لسوء التغذية، والمرض، والكوارث الطبيعية.
Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor.	إن الفقر يجعل الناس ميالين إلى الصراع، والصراع يجعل الناس فقراء.
The river is prone to catastrophic flooding in spring when the Himalayan snows melt.	ويتعرض النهر لفيضانات كارثية في فصل الربيع عندما تذوب ثلوج جبال الهيمالايا.
Despite the fact that it is prone to shattering, it is very strong structurally.	بالرغم من الحقيقة القائلة إنه عرضة للتحطم، إنها قوية جدا هيكليا.
The Convention also correctly distinguishes between deserts and lands prone to desertification and drought.	واﻻتفاقية تميز أيضا، وبحق، بين الصحارى واﻷراضي المعرضة للتصحر والجفاف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية