ترجمة "drama unfolds" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Street drama
دراما الشارع
NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly.
نيويوركـ إن التاريخ نادرا ما يتكشف بسلاسة أو على نحو متساو.
Asia s Democratic Drama
الدراما الديمقراطية في اسيا
The Arab Drama
دراما عربية
Meanwhile, the Arab world is watching as the chaos unfolds.
أثناء ذلك يشاهد العالم العربي الفوضى وهي تتكشف.
A teen drama is a type of drama series with a major focus on teenage characters.
دراما مراهقين هي نوع من المسلسلات الدرامية التي تركز بصفة أساسية على شخصيات في سن المراهقة.
A dance version, and a drama version which is part 2 of the Sad Promise drama video.
نسخة الرقص، ونسخة الدراما التي هي جزء ثاني لفيديو الدراما Sad Promise .
The debate unfolds first over at CNNLibya, where Khalid Jorni writes
بدأ النقاش في المدونات الليبية من صفحة سي ان ان ليبيا (انكليزي) , حيث كتب خالد جرني
Here are some of his frantic tweets as the chaos unfolds
وهذه بعض تدويناته المحمومة حول الفوضى المندلعة
Democracy s Drama in Terrorism s Theater
دراما الديمقراطية في مسرح الارهاب
But the American national drama is the drama of immigration everyone, except Native Americans, came from somewhere else.
ولكن الدراما الوطنية الأميركية قامت على الهجرة فالجميع باستثناء الأميركيين الأصليين (الهنود الحمر) أتوا من مكان آخر.
I belong to the drama club.
أنا عضو في نادي الدراما.
No drama, no long goodbyes, just nothing.
لم يشتمل الأمر على دراما أو وداع طويل، فقط... لا شيء .
So why all the drama? SPEAKING THE TRUTH
فلماذا كل هذه الدراما قول الحقيقة
Little attention has been paid to this drama.
فلم يوجه سوى قليل من الاهتمام لهذه الأحداث الدرامية.
In 1975, he starred in a variety of film genres from the comedy Chupke Chupke, the crime drama Faraar to the romantic drama Mili.
في عام 1975 لعب دور البطولة في مجموعة متنوعة من الأفلام كالكوميديا في Chupke Chupke وفيلم الدراما والجريمة Faraar والدراما الرومانسية في Mili.
As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds.
21 وكما أ شير أعلاه، يقلل الادعاء عادة عدد شهوده خلال سير المحاكمة.
As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds.
21 وكما أ شير أعلاه، يقلص الادعاء عادة عدد شهوده مع تقدم المحاكمة.
Comedy is much closer to real life than drama.
الكوميديا أقرب إلى الحياة الواقعية من الدراما.
Compare this situation to the drama 60 years ago.
ولنقارن هذا الموقف بالحالة الدرامية التي وقعت منذ ستين عاما .
We remember having seen the left govern without drama.
ولا شك أننا نذكر كيف رأينا اليسار يحكم من دون دراما.
Libertarias is a Spanish historical drama made in 1996.
التحررية هو دراما تاريخية أسبانية أنتج في العام 1996.
Thus Greek mythology unfolds as a phase in the development of the world and of humans.
وهكذا تتكشف الأساطير اليونانية باعتبارها مرحلة في تطور العالم والبشر.
The latter half of the drama was a little dull.
كان النصف الأخير من المسرحية مملا قليلا .
The latter half of the drama was a little dull.
كان النصف الأخير من الدراما مملا قليلا .
The next few weeks will provide plenty of political drama.
إن الأسابيع القليلة المقبلة سوف تحمل قدرا وفيرا من الدراما السياسية.
But that acknowledgement of reality does not end the drama.
ولكن هذا الاعتراف بالواقع لا ينهي هذه الدراما.
But if officials fail to adjust as the crisis unfolds, then Buiter s charge may seem less extreme.
ولكن إذا ما فشل المسؤولون في تكييف أوضاعهم مع تفاقم الأزمة فلربما يبدو الاتهام الذي وجهه بيوتر إليهم أقل تطرفا .
The Commission will re interview a number of witnesses and interview new ones as the investigation unfolds.
وسوف تقوم اللجنة بإعادة استجواب عدد من الشهود، إلى جانب استجواب شهود جدد حسب سير التحقيق.
This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict.
إن هذه المأساة المتغافل عنها تعكس افتقار الصراع الكولومبي إلى التغطية الإعلامية.
Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama.
إن التنافس في السرد يشكل أهمية بالغة، ومن الواضح أن الإرهاب يدور حول السرد والدراما السياسية.
But the drama is there it is boiling across the world.
ولكن الدراما موجودة بالفعل وهي تغلي في طول العالم وعرضه.
But the credibility of all democratic regimes, not just India s, is at stake in what unfolds in Myanmar.
إلا أن المصداقية التي يتمتع بها أي نظام ديمقراطي، وليس الهند فقط، أصبحت على المحك استنادا إلى ما قد تخبئه الأيام من أحداث في ميانمار.
As this change unfolds, the enormous willingness to save, and to tolerate high saving government policies, will fade.
ومع حدوث هذا التغيير فلسوف تتضاءل هذه القدرة الهائلة على الادخار ويتلاشى التسامح مع سياسات المبالغة في الادخار التي تنتهجها الحكومة الصينية.
However the Assange saga unfolds, it has already poured cold water on the idea of lawless, post national hacktivism.
أيا كانت الخاتمة التي قد تنتهي إليها ملحمة أسانج، فإنها صبت الماء البارد بالفعل على فكرة القرصنة الناشطة الخارجة على القانون في عهد ما بعد القومية.
This is a good story, full of human drama and power politics.
إنها لقصة معبرة عامرة بالدراما الإنسانية وسياسات القوة.
He attended the Oxford School of Drama and now lives in London.
تخرج حمادة من مدرسة اكسفورد للدراما وهو يعيش في لندن في انكلترا.
A drama CD was released in February 2008 with an original story.
أصدر سي دي دراما في فبراير 2008 مع القصة الأصلية.
The play was revived in April 2007 in Madrid (National Drama Centre).
وتم إعادة عرضها في إبريل 2007 في مدريد (مركز الدراما الوطني).
Keith is a 2008 American, independent drama film directed by Todd Kessler.
كيث هو فيلم دراما مستقل 2008 من إخراج تود أي.
He graduated from the Central School of Speech and Drama in 2008.
وتخرج من المدرسة المركزية للخطابة والدراما في 2008.
He then studied English and drama (BEd) at Bretton Hall College of Education (1968 1972) and completed a PhD in 1981 at the University of London, researching drama and theatre in education.
ثم تخرج بدرجة بكالوريوس بتخصص باللغة الإنجليزية والدراما من جامعة ليدز (1968 1972) وحاز في عام 1981 على درجة الدكتوراه فن جامعة لندن باحثا أكاديميا في الدراما والمسرح في التعليم.
How will the ensuing drama unfold? Who will win, and who will lose?
كيف إذن قد تتوالى فصول هذه الدراما لمن سيكون الفوز، ومن سيخرج خاسرا
The resulting courtroom drama riveted the nation in 1996, when it took place.
أثارت الدراما داخل قاعة المحكمة انتباه الشعب في العام 1996، وقت حدوثها.
Shikhar (, Devnagari श खर) is an Bollywood drama film directed by John Matthew Matthan.
shikhar (بالإنكليزية بيناكل، Devnagari श खर) هو فيلم بوليودي درامي من قبل جون ماثيو متان.

 

Related searches : Story Unfolds - Process Unfolds - As Unfolds - Plan Unfolds - As It Unfolds - Crime Drama - Drama Group - Comedy Drama - Drama School - Human Drama - Drama Class - Closet Drama - Musical Drama