ترجمة "dose effect relationship" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Dose - translation : Dose effect relationship - translation : Effect - translation : Relationship - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Many factors complicate the study of the dose effect relationship.
٢٩ وهناك الكثير من العوامل التي تعقد دراسة العﻻقة بين الجرعة واﻷثر.
For sparsely ionizing radiations, such as X rays, the net effect of these processes is such that the dose effect relationship for most stochastic effects is curvilinear.
أ. quot ، وكذلك على التفاعل المعقد بين الضرر الحاصل وخمائر اﻻصﻻح الخلوية، ففي حالة اﻻشعاعات الخفيفة التأيين، مثل اﻷشعة السينية، يكون لهذه العمليات أثر صاف يجعل العﻻقة بين الجرعة واﻷثر، بالنسبة لمعظم اﻵثار العفوية، ذات منحى غير خطي.
As the dose increases, more individuals will incur the observable effect, up to a dose above which the whole group shows the effect.
ومع ازدياد الجرعة، يزداد عدد اﻷفراد الذين سيظهر عليهم اﻷثر الملحوظ، وبعد جرعة معينة يظهر اﻷثر على المجموعة بكاملها.
Because the proportion of cells killed depends on dose, the severity of the deterministic effect also depends on dose.
١٣ ونظرا ﻷن نسبة الخﻻيا المقتولة تتوقف على الجرعة فإن شدة اﻷثر القطعي تتوقف أيضا على الجرعة.
Many animal experiments confirm the predicted shape of the dose response relationship.
٢٤ وتؤكد تجارب عديدة أجريت على الحيوانات الشكل المتكهن به للعﻻقة بين الجرعة واﻻستجابة.
When the relationship is clearly non linear, the quantities can be specified at a stated dose, usually at an effective dose of 1 Sv.
وعندما يكون من الواضح أن العﻻقة غير خطية، فإنه يمكن تحديد الكميات بجرعة محددة تكون عادة من جرعة فعالة قدرها سيفيرت واحد.
If the exposures are limited to a range in which the dose response relationship is approximately linear, the quantities can also be expressed per unit dose.
أما إذا كان التعرض محصورا ضمن نطاق تكون فيه العﻻقة بين الجرعة واﻻستجابة عﻻقة خطية تقريبا، فإنه من الممكن أيضا حساب الكميات لكل وحدة جرعة.
The probability of this occurring is related to dose by the same type of dose relationship (linear or linear quadratic) as discussed for heritable mutations in the cell.
ويرتبط احتمال حدوث ذلك بالجرعة وفقا لنوع العﻻقة ذاته بين الجرعات )خطية أو خطية تربيعية( مثلما جرت مناقشته بالنسبة للطفرات الموروثة داخل الخلية.
Others even went further for a double dose of care in defiance to the relationship between camels and the coronavirus.
وذهب البعض لجرعة مضاعفة من الرعاية في تحد للعلاقة بين الجمال والفيروس.
This type of effect is called deterministic, because it is sure to occur if the dose is large enough.
وهذا النوع من اﻷثر يدعى قطعيا، ﻷن حدوثه مؤكد اذا كانت الجرعة كبيرة بالقدر الكافي.
Absorbed dose, equivalent dose and effective dose all apply to individuals or to average individuals.
١٧ والجرعة الممتصة والجرعة المكافئة والجرعة الفعالة تنطبق، جميعها، على اﻷفراد أو اﻷفراد العاديين.
And sure enough, we found a dose response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies.
ومؤكدا وجدنا علاقة في الإستجابة, كالتي وجدناها في إنسداد الشراين في دراسات المجرية على القلب.
With densely ionizing radiation, for example, alpha particles, there are fewer, but denser, tracks per unit dose, and each track is more likely to produce damage that is not successfully repaired, so the relationship is more likely to be proportional to dose at all doses and dose rates.
وفي حالة اﻻشعاع الكثيف التأيين، مثل جسيمات ألفا، تكون المسارات أقل عددا ولكن أكثر كثافة، في كل وحدة جرعة ومن اﻷرجح أن يحدث كل مسار ضررا يتعذر اصﻻحه، وبالتالي، فانه من اﻷرجح أن تكون العﻻقة مع الجرعة، أيا كان مقدارها ومعدلها، عﻻقة تناسبية.
The dose referred to is almost always the effective dose.
والجرعة المشار إليها تكاد تكون دائما هي الجرعة الفعالة.
1.1.2.2.5 In the French version, replace dose effective with dose efficace .
1 1 2 2 5 في النص الفرنسي، يستعاض عن عبارة dose effective بعبارة dose efficace .
Tissue failures are therefore dependent on both dose and dose rate.
ولذلك فإن القصور النسيجي يتوقف على كل من الجرعة والمعدل الجرعي.
What's the dose?
ما هي الجرعة
The theoretical and experimental results are thus combined to obtain a quantitative relationship between dose and the probability of occurrence of the relevant cancer.
ومن ثم، تستجمع النتائج النظرية والتجريبية معا للتوصل الى عﻻقة كمية بين الجرعة واحتمال حدوث السرطان المتصل بها.
Cell killing by radiation can be quantitatively studied in cell cultures in vitro to gain information on the shape of the dose response relationship.
٨٢ ويمكن دراسة قتل الخﻻيا بواسطة اﻻشعاع دراسة كمية في مزارع الخﻻيا المختبرية للحصول على معلومات عن شكل العﻻقة بين الجرعة واﻻستجابة.
At low doses with any dose rate and at high doses with low dose rate, only the term proportional to dose is effective.
ففي حالة الجرعات الصغيرة، بأي معدل للجرعة، والجرعات الكبيرة، بمعدل جرعة منخفض، تنحصر الفعالية في الحد المتناسب مع الجرعة.
One important effect of exposure to radiation in utero is a dose related increase in mental impairment, up to and including severe mental retardation.
وهناك أثر هام للتعرض لﻻشعاع داخل الرحم، هو حدوث قصور عقلي يزداد تبعا للجرعة الى درجة التخلف العقلي الحاد.
By omitting the context, the report failed to present the relevant relationship between cause and effect.
إن التقرير، بإغفاله السياق، أخفق في تصوير العلاقة المهمة بين السبب والأثر.
Source The Daily Dose.
المصدر مدونة الجرعة اليومية.
Per dose per patient.
لكل جرعة لكل مريض
Give me a dose
أعطني جرعة منه
In the UNSCEAR 1988 report, the Committee derived risk coefficients (risk per unit dose) for high dose and high dose rate situations for various tissues.
١٠٣ وقد استخلصت اللجنة في تقرير عام ١٩٨٨ معامﻻت الخطورة )الخطورة لكل وحدة جرعة( في حاﻻت الجرعات المرتفعة ومعدﻻت الجرعات المرتفعة التي تتعرض لها اﻷنسجة المختلفة.
Annual collective effective dose a
الفئة الفنية الجرعة الفعلية الجماعية
It wasn't a big dose?
لم تكن جرعة كبيرة
While individual cell killing is a stochastic effect, organ and tissue failures require the killing of large numbers of cells and therefore have thresholds of dose.
٠٣ في حين أن هﻻك الخﻻيا المنفردة يمثل أثرا عشوائيا، فإن قصور اﻷعضاء واﻷنسجة يتطلب قتل أعداد كبيرة من الخﻻيا وله بالتالي حدود جرعية.
Collective effective dose (million man Sv)
)مليون رجل سيفيرت(
So milliliters of solution per dose.
اذا مليلتر من الدواء لكل جرعة
A dose is every twelve hours.
والجرعة تكون في كل 12 ساعة
Better give him a good dose.
من الأفضل أن تعطيه جرعة جيدة
I'll give you the right dose.
أتفهم أجل,أجل,تفضل..
The Committee has used a quantity analogous to effective dose, but ignoring the dose to the target tissue.
وقد استعملت اللجنة كمية مماثلة للجرعة الفعﱠالة، ولكن مع تجاهل الجرعة التي تتعرض لها الخﻻيا المستهدفة.
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.
مرة أخرى، إنها ليست جرعة كبيرة جدا بحيث تصبح غير قانونية أو جنونية، ولكنها الحد الأقصى من المقبول.
All these features are included in the selection of the weighting factors for converting equivalent dose into effective dose.
وهذه السمات جميعها مشمولة باختيار عوامل الترجيح المتعلقة بتحويل الجرعة المكافئة إلى جرعة فعالة.
Nigerians can use a dose of hope.
إن نيجيريا في حاجة إلى جرعة من الأمل.
Annual average effective dose per monitored worker
الجرعـــة الفعليــــة الوسطيــة السنوية لكل عامل خاضع للرصد
Pour me a heavy dose of atmosphere
صبي لي جرعه من الهواء
We're still getting a dose of UVA.
ما نزال نستقبل جرعة من UVA.
And I had this idea what if I could, in effect, virtually embed, and create a permeable relationship with the soldiers?
و راودتني هذه الفكرة ماذا لو استطعت ان أتدخل و أكو ن علاقة جيدة مع الجنود
The average dose from external exposure was estimated to be 0.12 Sv, giving a collective dose of about 30,000 man Sv.
وقد قدر متوسط الجرعة المتأتية من التعرض الخارجي بنحو ٠,١٢ سيفيريت، وهذا يعني جرعة جماعية قدرها ٠٠٠ ٣٠ رجل سيفيرت.
Stochastic health effects occur by chance, generally occurring without a threshold level of dose, whose probability is proportional to the dose and whose severity is independent of the dose, such as cancer and genetic effects.
أما الآثار الصحية العشوائية فتحدث محض صدفة، وهي تحدث عادة دون وجود لمستوى الحد الأدنى من الجرعة الدوائية، والتي يتناسب احتمالها مع الجرعة وتتحقق فداحتها حسب ما تم تعاطيه من جرعة، مثل أمراض السرطان والآثار الجينية.
However, to ensure a clear distinction between the absorbed dose and its weighted analogues, it has been agreed that the unit of equivalent dose and of effective dose should have the special name sievert (Sv).
بيد أنه، لضمان التمييز الواضح بين الجرعة الممتصة ونظائرها المرجحة، اتفق على تسمية وحدة الجرعة المكافئة ووحدة الجرعة الفعالة باسم خاص هو quot سيفيرت quot .

 

Related searches : Dose Relationship - Dose Effect - Effect Relationship - Dose-response Relationship - Dose-dependent Effect - Dose Response Effect - Cause-effect Relationship - Solid Dose - Dose Of - Lethal Dose - Dose Regimen - Dose Escalation