ترجمة "distributed servers" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Distributed - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Servers | الخواديم |
| Servers For a list of existing Teredo servers, see the list in External links. | Teredo خوادم للاطلاع على قائمة Teredo الخوادم القائمة، انظر القائمة في الروابط الخارجية. |
| 9,000 servers all over China, has 250 million subscribers. | لديهم 9000 خادم كمبيوتر في الصين و لديهم 250 مليون مشترك |
| Telegram uses a large number of servers to connect. | يستخدم تليجرام عدد كبير من الخوادم للإتصال. |
| Servers around the globe Network monitoring services usually have a number of servers around the globe for example in America, Europe, Asia, Australia and other locations. | عادة ما يكون لخدمات مراقبة الشبكات عدد من الخوادم حول العالم على سبيل المثال في أمريكا وأوربا وآسيا وأستراليا وأماكن أخرى. |
| When the regime cracks down on the Internet, people use proxy servers. | وعندما يتخذ النظام تدابير صارمة في مواجهة الإنترنت، يستخدم الناس خوادم البروكسي. |
| Support for the Internet standard protocols allows many e mail clients such as Pegasus Mail or Mozilla Thunderbird to access these servers, and allows the clients to be used with other servers. | دعم بروتوكولات الإنترنت القياسية يسمح للعديد من عملاء البريد الإلكتروني مثل بيغاسوس ميل أوبرنامج Mozilla Thunderbird موزيلا ثندربيرد للوصول إلى هذه الخدمة، ويتيح للعملاء لاستخدامها مع ملقمات أخرى . |
| But the MSN Spaces sites are maintained on servers in the United States. | لكن الحقيقة أن مواقع (MSN Spaces) تحفظ على وحدات خدمة شبكات مقرها الولايات المتحدة. |
| Glass made from silver , which the servers have filled up to the measure . | قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب . |
| Teredo servers can also transmit ICMPv6 packet from Teredo clients toward the IPv6 Internet. | Teredo لخدمة الشبكة ويمكن أيضا أن يحيل ICMPv6 حزمة من العملاء Teredo نحو IPv6 الإنترنت. |
| Other servers are spread around the world with the main server located in Sweden. | وتنتشر ملقمات أخرى حول العالم أما الخادم المركزي فهو في السويد. |
| The inclusion of Samba version 3 allows tight integration with Windows clients and servers. | وتضمين الإصدار الثالث من برنامج Samba يسمح بتكامل محكم مع عملاء وخوادم Windows. |
| The increase in resources of 20,100 relates to the Treasury's share of the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. | وتتصل الزيادة في الموارد التي تبلغ 100 20 دولار بنصيب الخزانة من تكاليف خدمات تجهيز البيانات الموفرة مركزيا ودعم المرافق الأساسية التي تشمل شبكات حيز التخزين، وحواسيب الخدمة للتطبيقات، وحواسيب الخدمة للإدارات، ووحدات الدعم، والوصل الحاسوبي المكتبي. |
| The increase of 11,700 relates to the share of the Contributions Service in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. | مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات |
| LibreSource Express is a hosting facility for collaborative development projects on LibreSource Enterprise Edition servers. | وتعد LibreSource Express وسيلة استضافة لمشاريع التطوير التعاوني على خوادم LibreSource Enterprise Edition. |
| Most IRC servers don't need a password, so if you're not sure, don't enter a password. | معظم خواديم IRC لا تحتاج كلمة سر، لذا إذا لم تكن متأكد ا، لا ت دخل كلمة سر. |
| It is designed to make it easy to write XML RPC Erlang clients and or servers. | تم تصميمها لكتابة عملاء وخدمات XML RPC بسهولة في Erlang. |
| The Secretariat continues to maintain and improve the computer servers that support services to the missions. | 7 وتواصل الأمانة العامة صيانة وتحسين وحدات الخدمة الحاسوبية التي تدعم الخدمات المقدمـة إلى البعثات. |
| Distributed memory uses message passing. | مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل. |
| MADTRAN was distributed through SHARE. | ووزعت MADTRAN من خلال SHARE. |
| However, it was still possible for Canadians to visit the website at that time using proxy servers. | ومع ذلك، فإنه ما زال من الممكن بالنسبة للكنديين زيارة الموقع في الوقت الحالي باستخدام سيرفرات بروكسي. |
| These systems are found in use on web servers, guards, database servers, and management hosts and are used not only to protect the data stored on these systems but also to provide a high level of protection for network connections and routing services. | هذه الأنظمة موجودة في استخدامها على خوادم الشبكة العنكبوتية، والحراس، وخوادم قاعدة البيانات، ومضيفي الإدارة ولا تستخدم فقط لحماية البيانات المخزنة على هذه الأنظمة ولكن أيضا لتوفير مستوى عال من الحماية لشبكة الاتصالات وخدمات التوجيه. |
| It is distributed locally in Bahrain. | يتم توزيعها محليا في البحرين. |
| Copies are being distributed to delegations. | ويجري توزيع نسخ من البيان على الوفود. |
| For about four months (since May, 2007) Google fortunately had changed the IP address of its Blogspot servers. | لحسن الحظ قام غوغل بتغيير عنوان الآي بي خاص ة نادل موقع البلوغ سبوت. |
| Moreover, Sweden s far reaching freedom of expression is one reason why Assange located WikiLeaks servers in the country. | فضلا عن ذلك فإن حرية التعبير المطلقة في السويد كانت من الأسباب التي دفعت آسانج إلى اتخاذها مقرا لخدمات ويكيليكس. |
| So the servers are managed by a rag tag band of volunteers all the editing is done by volunteers. | إذا فالمخدمات يديرها مجموعة مبعثرة من المتطوعين، كل التحرير يتم بواسطة متطوعين. |
| (f) The introduction of server based software, such as the data consolidation tool, requires upgrades to the existing servers. | (و) يستلزم إدخال برامج حاسوبية قائمة على حاسوب الخدمة المركزي من قبيل أداة تجميع البيانات، رفع كفاءة الحواسيب المركزية الموجودة. |
| At least two servers would be required one for quality assurance to test new releases and one for production. | وسيكون من الضروري توفير حاسوبي خدمة مركزيين على الأقل أحدهما لضمان الجودة لاختبار الإصدارات الجديدة والآخر للإنتاج. |
| Easy to use distributed version control system | نظام موزع لتحكم بالمراجعات سهل الاستخدام |
| Maternity leave cannot be distributed between parents. | ولا يمكن تقسيم إجازة الأمومة بين الأبوين. |
| 200,000 copies of this pamphlet were distributed. | ولقد وزعت 000 200 نسخة من هذه النشرة. |
| By the end of the year, the virtual police's patrols are expected to cover all websites registered with Beijing servers. | وبحلول نهاية هذا العام, من المتوقع أن تغطي هذه الدوريات الافتراضية جميع المواقع المسجلة على مخدمات بكين. |
| In April 2012 Google started providing SPDY packages for Apache servers which led some smaller websites to provide SPDY support. | في أبريل 2012 بدأت غوغل بتوفير حزمة SPDY لسيرفرات أباتشي التي تشغل مواقع صغيرة لتوفير بروتوكول SPDY لها . |
| Distributed memory systems have non uniform memory access. | نظم الذاكرة الموزعة هي ذاكرة غير موحدة الوصول. |
| Such software can be legally distributed without restrictions. | مثل هذه البرامج يمكن توزيعها بدون قيود قانونية. |
| The population is unevenly distributed throughout the country. | بانغـي 763 531 نسمة |
| These leaflets and publications have been distributed nationwide. | وو زعت هذه النشرات والمطبوعات في جميع أنحاء البلد. |
| The production increase is, however, very unevenly distributed. | بيد أن هذه الزيادة في الإنتاج وزعت توزيعا متفاوتا للغاية. |
| 1.150 2,000,000 food packages will have been distributed. | 1 150 توزيع مليوني رزمة غذائية. |
| 2 To be distributed at the 1st meeting. | (2) ستوزع في الجلسة الأولى. |
| 2 To be distributed at the first meeting. | (2) ستوزع في الجلسة الأولى. |
| But progress has not been evenly distributed across Africa. | ولكن التقدم لم يكن موزعا بالتساوي في مختلف أنحاء أفريقيا. |
| During it are distributed all the works of wisdom . | فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة . |
| Special programmes will be produced and distributed, as required. | وستنتج برامج خاصة وتوزع حسب الاقتضاء. |
Related searches : Maintain Servers - Two Servers - Salad Servers - Across Servers - Servers Down - Provision Servers - Hosted On Servers - Racks Of Servers - On All Servers - Pool Of Servers - Servers Are Down - Clients And Servers - Cluster Of Servers