ترجمة "الخدم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخدم - ترجمة : الخدم - ترجمة : الخدم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Servants Butler Servant Servants Butlers

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مركز الخدم.
Servants' quarters.
أين الخدم
Where are the servants?
الخدم يهتمون بهذا
The boys take such good care of us.
ماذا سيعتقد الخدم
What will the servants think?
انه رئيس الخدم
He's the butler.
أوه، هؤلاء الخدم!
Oh, these servants!
انت ككبير الخدم
You as a butler?
ذلك كبير الخدم .
That's a butler.
لقد سمعك الخدم
The servants heard you.
كبير الخدم دومو
Major Domo!
دع الخدم يذهبوا
Let the servants go.
ماذا عن الخدم
What about the crew?
الخدم كانوا صامتين
The servants were mute.
لا تدللي الخدم
Don't pat the servants.
السفن ,و الخدم
Ships, servants
كف عن إزعاج الخدم.
Stop bothering the staff.
أنت تقوم بإزعاج الخدم
You're bothering the staff.
لقد نساه كبير الخدم
The butler missed it.
الخدم يعدون كرات الأرز
The servants are making rice balls.
أنظري إلى كبير الخدم.
Look at the butler.
حسن . الخدم الجبناء (heartless hinds)
Okay, heartless hinds.
أين بقية الخدم يا مامي
Where are the other servants, Mammy?
غريب ان يهرب كبير الخدم
Funny, the head boy running off tonight.
و ماهو عمل الخدم اذن
What do you suppose the servants are for?
لماذا لايقيم فى جناح الخدم
Why wasn't he in the servants'quarters?
لكن ليس كما يفعل الخدم
But then what would the servants do?
ضعوا براغيث على كبير الخدم
Puttin' fleas on the butler?
بعض الخدم هنا في المنفى
What about the servants? Some of them are here in exile.
سوف أغادر من باب الخدم
I'm going out through the service entrance.
هل أنت مستعد ، رئيس الخدم
You ready, butler?
لأننا لا نريد الخدم حولنا
... becausewedon'twant servants around.
ولا تقلق من مشكله الخدم
And don't worry about the servant problem.
هذا صحيح أتفهم السيطرة الخدم على الأراضى الجديدة ولكن معاملة الخدم الذين ساندوا توكوجاوا لأجيال بهذة القسوة
I can understand abolishing the domains of newer vassals, but to treat vassals who've supported the Tokugawa for generations so harshly?
لم تكن هكذا بخصوص ملكية الخدم
You weren't so particular about owning slaves.
الخدم كانوا في حالة هياج الليلة
The staff was a bit excited tonight.
وجميع الخدم المعاتيه ذوي الأذن الواحدة
And all the crackpot servants with one ear.
حيث انك القيت بالشكوك حول الخدم
Since you've thrown suspicion on the servants... they must be cleared of it.
سأركن السيارة وادخل عبر مدخل الخدم
I'll park the car and come In through the servants' entrance.
حتى الخدم هنا ، يتظاهرون بأنهم أفضل
Even the servants put on airs here.
ما يحدث له علاقة بمغادرة الخدم.
This has something to do with the servants running off.
و حضر الجميع. ووزع رئيس الخدم المقبلات.
Everybody came. The butler passed around canapes.
أدخل الخدم ، ويبصق ، وسجلات والسلال. ماذا هناك
Enter Servants, with spits, logs and baskets. What's there?
دعونا نبدأ بكبراء الخدم . مثال على أحدها
Let's start with the Butlers. Here's an example of one
سوف انادى على الخدم ليلقوا بك خارجا
... Ishallcallthe boys and have you thrown out.
أكره الاضطرار إلى استدعاء الخدم لطردك خارجا
I dislike having to call the servants to throw you out.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخدم وكلاء - كبير الخدم - الخدم والموظفين - علبة الخدم - خدمة كبير الخدم