ترجمة "distressing symptoms" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Distressing - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Distressing Stress Tests | اختبارات الإجهاد الموجعة |
| Warning This article contains distressing images | تحذير قد يحتوي هذا المقال على بعض الصور المؤلمة |
| Warning video contains highly distressing graphic images. | تحذير يحتوي الفيديو على صور مؤلمة للغاية. |
| I will make a distressing punishment overtake him . | سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا . |
| that Day will be a hard and distressing Day . | فذلك أي وقت النقر يومئذ بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ يوم عسير والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر . |
| that Day will be a hard and distressing Day . | فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال . |
| The person experiences mental symptoms, physical symptoms, or both. | الشخص يواجه الأعراض النفسية والأعراض الجسدية، أو كليهما. |
| Symptoms The symptoms usually appear after a menstrual period. | تظهر الأعراض عادة بعد فترة الحيض. |
| The distressing situation was diffused with a simple announcement on Dwwen's blog | الموقف الخطير تم تجاوزه باعلان بسيط على مدونة دون |
| 0 No symptoms. | 0 لا توجد أعراض. |
| Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial. | التصوير أيضا يمكن أن يجبرنا على مواجهة قضايا يحتمل أن تكون مؤلمة ومثيرة للجدل. |
| Warning this article recounting the plight of migrants' families, contains distressing and graphic images. | تحذير يحتوي هذا المقال الذي يسرد محنة عائلات المهاجرين على صور مؤلمة |
| Sami's symptoms have disappeared. | لقد اختفت أعراض ليلى. |
| Symptoms Symptoms usually appear within half an hour of orgasm and resolve after a few days. | عادة ما تظهر الأعراض خلال نصف ساعة من النشوة واحيانا بعد بضعة أيام. |
| Signs and symptoms Onset symptoms of infection can start from one to seven days after exposure. | ظهور أعراض العدوى يمكن أن تبدأ من اليوم الأول حتى سبعة أيام بعد العدوى. |
| Women also report more numerous symptoms compared with men (2.6 on average vs. 1.8 symptoms in men). | التقرير أيضا أن النساء أكثر عددا الأعراض مقارنة مع الرجال (2.6 في المتوسط مقابل 1.8 في أعراض الرجال). |
| Initially there are no symptoms. | في البداية لا توجد أعراض. |
| There are no neurological symptoms. | ولا توجد أي أعراض عصبية. |
| However, patients often have no specific symptoms or only mild symptoms in the first 24 hours of poisoning. | ومع ذلك، عادة لا تظهر على المرضى أي أعراض محددة أو تظهر أعراض خفيفة في ال 24 ساعة الأولى للتسمم. |
| Signs and symptoms The following are the most common clinical features of POEMS syndrome, either symptoms or signs. | فيما يلي يتضح أكثر خصائص متلازمة POEMS شيوعا سواء كانت علامات أو أعراض. |
| The prevalence of an ideological component in the policies of international credit institutions is also distressing. | إن انتشار المكون الإيديولوجي في سياسات مؤسسات الإقراض الدولية يثير الجزع أيضا. |
| Seventh, we must urgently begin to remedy our distressing failures on nuclear non proliferation and disarmament. | سابعا، علينا التعجيل بإيجاد علاج لفشلنا الذريع في مجال عدم الانتشار النووي ونزع السلاح. |
| Symptoms usually develop gradually over years. | وعادة ما تتطور الأعراض تدريجيا على مدى سنوات. |
| Nevertheless, a growing schism between left and right has led to a distressing level of policy paralysis. | ومع هذا فقد أدى الانقسام المتنامي بين اليسار واليمين إلى مستوى محزن من الشلل السياسي. |
| Meanwhile, across the Atlantic, the political polarization in Washington is distressing, with another debt ceiling debacle looming. | من ناحية أخرى، وعبر الأطلسي، أصبح الاستقطاب السياسي في واشنطن مقلقا للغاية، في حين تلوح في الأفق كارثة أخرى في ما يتصل بسقف الديون. |
| Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss. | العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن. |
| Surely the Hour will be the moment of their promise , and that moment will be calamitous and distressing . | بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا . |
| Surely the Hour will be the moment of their promise , and that moment will be calamitous and distressing . | والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر . |
| We should add to that the distressing statistics about children, who will make up the youth of 2015. | وينبغي أن نضيف إلى تلك القائمة الإحصائيات المزعجة عن الأطفال، الذين سيكونون شباب المستقبل في عام 2015. |
| The news of the currently escalating violence in the occupied Palestinian territories was therefore highly regrettable and distressing. | إن الأخبار المتعلقة بتصاعد عمليات العنف في الأراضي الفلسطينية المحتلة هذه الأيام تبعث على القلق الشديد. |
| This provides an adequate relief of symptoms. | وهذا يوفر الراحة الملائمة من أعراض المرض. |
| Her daughter showed symptoms of serious trauma. | وتعاني ابنتها من أعراض صدمة نفسية خطيرة. |
| Other symptoms Autistic individuals may have symptoms that are independent of the diagnosis, but that can affect the individual or the family. | يمكن أن يصاب الأفراد الذين يعانون من التوحد بأعراض مستقلة عن أعراض التشخيص، ويؤثر ذلك على الفرد نفسه أو أسرته. |
| Signs and symptoms The most common symptoms in impingement syndrome are pain, weakness and a loss of movement at the affected shoulder. | إن الأعراض الأكثر ظهورا في متلازمة الانحشار هي الألم، الضعف وفقدان حركة الكتف المتضررة. |
| Because this is the most distressing TED ever, I've been working with Neil Gershenfeld on next year's TED Bag. | لأن هذا هو أكثر ما يؤسف TED أي وقت مضى ، لقد كنت أعمل مع Gershenfeld على نيل حقيبة تيد العام المقبل. |
| Symptoms include nervous excitement, tremors, convulsions, or death. | وهنا تشتمل الأعراض التهيج العصبي، الرعشة، التشجنات أو الموت. |
| Several other skin diseases may have similar symptoms. | قد العديد من الأمراض الجلدية الأخرى لديهم أعراض مشابهة. |
| This may lead to symptoms of hyperviscosity syndrome. | وقد يؤدي هذا إلى أعراض متلازمة فرط اللزوجة. |
| With treatment, symptoms should improve within 36 hours. | ومع العلاج، ينبغي تحسن الأعراض خلال 36 ساعة. |
| Other symptoms are headaches, dementia, and vision impairment. | أعراض أخرى هي الصداع، الخ ر ف، وضعف الرؤية. |
| Household surveys reveal clear symptoms of widespread poverty. | وتشير مسوح الأسر المعيشية بوضوح إلى انتشار الفقر على نطاق واسع. |
| In medicine, a prodrome is an early symptom (or set of symptoms) that might indicate the start of a disease before specific symptoms occur. | في الطب، البادرة هي العرض (أو مجموعة الأعراض) الأولى التي قد تشير إلى بدء الإصابة بـ مرض ما قبل ظهور الأعراض الخاصة بهذا المرض. |
| However, the symptoms of the various porphyrias are so extensive that a wide constellation of symptoms can be attributed to one or more of them. | تعتبر أعراض البروفيريات واسعة النطاق بأن أي ما يقرب من كوكبة من الأعراض يمكن أن ترجع إلى واحد أو أكثر منهم. |
| The symptoms change over the course of the infection. | تتغير الأعراض على مدار فترة العدوى. |
| But positive symptoms fail to respond to glutamatergic medication. | ولكن الأعراض الايجابية فشلت في الاستجابة للعلاج بالغلوتاميت. |
Related searches : Distressing Emotions - Symptoms - Severe Symptoms - Respiratory Symptoms - Urinary Symptoms - Experience Symptoms - Motor Symptoms - Depressive Symptoms - Mild Symptoms - Common Symptoms - Residual Symptoms - Manage Symptoms - Constitutional Symptoms