ترجمة "difference in character" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Character - translation :

Difference - translation :

الكلمات الدالة : شخصيتي شخصيتك شخصيته شخصية شخصيتها فرقاً فرقا فارقاً مالفرق الفارق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

If the possibly indigenous character of some of the affected populations is thought to make a difference to their entitlements, it may become necessary to define indigenous .	18 وإذا كان الطابع الأصلي الممكن لبعض السكان المتضررين يعتبر عاملا في تفاوت ما يستحقونه، فقد يصبح من الضروري تعريف لفظ أصلي (9).
and perseverance, proven character and proven character, hope	والصبر تزكية والتزكية رجاء
Character	تاريخ الإنشاء Number of digits
Character set	الترمير
Character Map	خريطة المحارف
Consider character.	ولنتأمل هنا مسألة الشخصية.
Invalid character	م حرف غير صالح
Each actor plays a different character in each time period, but each character they play is linked to one another.	كل ممثل يلعب شخصية مختلفة في كل فترة زمنية، ولكن يرتبط كل حرف أنها تلعب مع بعضها البعض.
Another character is called Felix the Cat, presumably after the famous cartoon character.	وهناك شخصية أخرى تسمى القط فيليكس، وي فترض أنها سميت باسم الشخصية الكرتونية الشهيرة.
Unknown character encoding	ترميز محارف غير معروف.
Nick completed character	م حرف الكنية التام
I felt a difference in quality.	لقد شعرت بالفرق في الجودة.
In fact, if your virtual character is an adult, you can have sex with a virtual character who is a child.	في الحقيقة، إذا كانت شخصيتك الافتراضية بالغة يمكن أن تمارس الجنس مع شخصية افتراضية لطفل.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات.
Other actors have played the character in fan created media, and the character has been the subject of multiple spoofs and satires.	وقد لعب العديد من الممثلين هذا الدور في العديد من وسائل الإعلام الترفيهية، كما ظلت شخصية كيرك مادة جيدة للسخرية والتهكم.
Character map for GNUstep	خريطة المحارف لخطوة جنو
What makes the difference in their performance?	مالذي يجد الفرق في أدائهم
Goal difference in all group matches 3.	فارق الأهداف في جميع مباريات المجموعة 3.
The difference in payments is called interest.	وهذا الاختلاف في المدفوعات ي سم ى الفائدة.
The difference in wages shall be compensated.	وتعو ض عن الفارق في الأجور.
Chirac's very character works against French influence in Europe.	إن شخصية شيراك ذاتها تسير في اتجاه مضاد لنفوذ فرنسا في أوروبا.
It is flexible, democratic, open and participatory in character.	فهو يتسم بالمرونة والديمقراطية والانفتاح والتشاركية.
The incremental cost effectiveness ratio (ICER) is the ratio between the difference in costs and the difference in benefits of two interventions.	يشير مصطلح معدل فاعلية التكلفة الإضافي (ICER) إلى النسبة بين الفرق في التكاليف والفرق في الفوائد الناتجة عن إجراء تدخلين.
A difference in treatment is not discriminatory in itself.	إن الاختلاف في المعاملة لا يشكل تمييزا في حد ذاته.
In the end, there is very little difference.	وفي النهاية، فالفرق بين الحالتين ضئيل.
You wouldn t introduce a character like that in a story.	ما كنت لتستخدم توصيفا كهذا في مقال.
The character of Professor Challenger was introduced in this book.	وتم تقديم شخصية الأستاذ تشالنجر في هذا الكتاب.
HRsL is fundamentally civil, as opposed to criminal, in character.	46 ويتسم قانون حقوق الإنسان أساسا بطابع مدني وليس جنائيا .
These are participatory, capacity building, multidisciplinary and intercultural in character.	وتتميز هذه الأنشطة بطبيعتها التعاونية، المواتية لبناء القدرات، والمتعددة التخصصات، والمشتركة بين الثقافات.
The Court's international character is also reflected in its composition.	الطابع الدولي للمحكمة منعكس أيضا في تكوينها.
Spot the difference!	ولنلحظ الفارق هنا!
That difference matters.	وهذا الفارق يشكل قدرا كبيرا من الأهمية.
The Latin Difference	الفارق اللاتيني
the crude of low character	عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
(c) Maintaining the international character of the Organization outsourcing may be considered for activities in which the international character of the Organization is not compromised	(ج) الحفاظ على طابع المنظمة الدولي يجوز النظر في الاستعانة بمصادر خارجية للقيام بأنشطة لا يتعرض فيها طابع المنظمة الدولي للخطر
In the author's view, this difference in treatment is discriminatory.	وحسب وجهة نظر صاحب البلاغ، فإن هذا الاختلاف في المعاملة يشك ل تمييزا .
The difference in the response can be detected by the brain, and this difference is the basis of our perception of orange.	هذا الفرق في استجابة يمكن أن يحس به الدماغ ويعطي مفهوم أن الضوء برتقالي.
The strong commitment of US President Barack Obama s administration in supporting Chen made a difference, and it will make a difference in other cases, too.	إن الالتزام القوي من جانب إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما بدعم تشين كان حدثا فارقا، وسوف يكون فارقا في حالات أخرى أيضا.
The Dame Lorraine is a traditional burlesque character in Trinidad Carnival.	جرينادي, الصورة من P E T A.
But a fifth difference points in the other direction.	ولكن الفارق الخامس يشير في الاتجاه الآخر.
Abdurrahman Dilipak is one such character.	عبد الرحمن ديليباك، شخصية فريدة.
Where is the difference?	أين هو الفرق
Why the difference today?	ولكن ما السبب وراء هذا الاختلاف اليوم
That difference is important.	والفارق هنا بالغ الأهمية.
That difference is fundamental.	وإنه لفارق جوهري.

Display this page in English