ترجمة "did not survive" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Did not survive - translation : Survive - translation :
الكلمات الدالة : النجاة تنجو ينجو ننجو للنجاة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Millions did not survive.
ثمة ملايين لم تكتب لهم النجاة.
Many women did not survive mass rape and torture.
ولم يقو العديد من النساء على البقاء بسبب حــاﻻت اﻻغتصــاب الجماعـــي والتعذيب.
Did this Delia survive?
هل نجت ديليا تلك
But he did survive three days.
ولكنه جاء منذ 3 ايام
And we did survive! Most of us!
! و قد نجونا ! معظمنا
I actually did survive, which was a surprise.
بأنني عشت بالفعل، بشكل مفاجئ
How did I survive through that period of time?
كيف تمكنت من البقاء طوال تلك الفترة
Then why did you let me survive the shame of my defeat?
ألهذا السبب تركتنى أعيش بعار الهزيمة
Sami was not going to survive anyway.
لم يكن سامي لينجو على أي ة حال.
Otherwise, I think I could not survive.
بخلاف ذلك ، أظن أنني لن أستطيع أن أحيا
If you're not selfish, you can't survive.
اذا لم تكن أنانى لن تستطيع النجاة
Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again. He did not survive.
ولسوء الحظ كان تلك آخر عبارات أقولها له لانها عندما رأته مرة أخرى كان قد فارق الحياة
The traditional view among jurists, confirmed by a large body of traditional State practice, is that treaties did not survive armed conflict.
فالرأي التقليدي الشائع بين الحقوقيين والذي أكده جزء كبير من الممارسة التقليدية للدول، هو أن المعاهدات لا تبقى قائمة عند اندلاع النزاع المسلح().
This video also shows cars making their way through the 'rivers' as well as several stalled cars, which did not survive the experience.
يظهر هذا الفيديو أيضا سيارات تحاول المرور في الأنهار بالإضافة لعدة سيارات عالقة، والتي لم تنج من التجربة.
Believe it or not, some of us do survive.
صدقوا أو لا تصدقوا ، بعضنا ينجو منها.
And people simply do not have enough to survive.
حيث ليس للناس ما يكفي لبقائهم بكل بساطة.
You know, that it's not just enough to survive.
أتعرفون، أنها ليست كافية فقط للنجاة.
If that does not survive, I'm not the thing giving this talk.
إذا لم تنجو تلك الجمجمة من التلف لن أستطيع أن أقوم بمثل هذه المحاضرة.
stammers I won't survive. You always survive.
أنت دائما تنجو
Survive as best we can, but survive.
البقاء بأقصى ما نستطيع، ولكن البقاء
If that comes to pass, we shall not survive here.
لو تنامى ذلك الأمر إلى المسامع فلن نتمكن من النجاة بأرواحنا هنا
Did not. Did not. Did, too.
لم افعل
We can survive and we can fail to survive.
ولكن أتفق معه في الأمر. يمكننا النجاة ومن الممكن أن لا نستطيع النجاة.
They want to survive. Who asked them to survive?
إنهم يريدون أن يعيشوا
A favorite of the West, Soludo may not survive the year.
ويبدو أن سولودو ، الرجل المفضل لدى الغرب، قد لا يستمر في منصبه بعد عامنا هذا.
It is a trek an Ebola patient will certainly not survive.
هي رحلة حتما لا يبقى بعدها المصاب بالإيبولا على قيد الحياة.
One day, he came home asking Will we survive or not?
في مارس آذار، أخبرت كازيباييفا في مقابلة مع EurasiaNet.
If we were only governed by pleasure we would not survive.
فلو كنا فقط محكومون بالمتعة فأننا لن نبقى على قيد الحياة.
like how long I could survive with nothing, not even air.
أي كيف أتمكن من البقاء على قيد الحياة فترة طويلة من دون أي شيء ولا حتى الهواء
I love Rome, and I am not eager to survive it.
في الحفاظ على الذات،إننى أحب روما لست حريصا على البقاء على قيد الحياة
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.
البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز.
Some of us do survive malaria we do survive AlDS.
البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز.
Much of the time, most of the faunal remains do not survive.
ولكن في كثير من الأحيا، لا تبقى معظم بقايا الحيوانات.
He wants to work to survive, but his voice is not heard!
يحب يخدم بش يعيش لكن صوته موش مسموع
It's not because some people don't survive childhood illnesses they do but they do not survive after the time that they reach about 45 years old and 50 years old.
ليس لأن بعض الأشخاص لا يتجاوزون أمراض الطفولة إنهم يتجاوزونها ولكنهم لا يعيشون بعد بلوغهم سن ال٤٥ و سن ال ٥٠
It's not because some people don't survive childhood illnesses they do but they do not survive after the time that they reach about 45 years old and 50 years old.
ليس لأن بعض الأشخاص لا يتجاوزون أمراض الطفولة إنهم يتجاوزونها ولكنهم لا يعيشون بعد بلوغهم سن ال٤٥ و سن ال ٥٠
Layla will survive.
ستنجو ليلى.
Will Sami survive?
هل سينجو سامي
Sami will survive.
سينجو سامي.
Will Olmert Survive?
هل يتمكن أولميرت من البقاء
Will Lucius survive?
ولكن هل سيتمكن Lucius من النجاة
Which shall survive?
على أيهما البقاء
It'll survive her.
فهو سيعمر بعدها.
You'd never survive.
كلا توقف، فإنك لن تنجو
But the European Union is not a country, and it is unlikely to survive.
ولكن الاتحاد الأوروبي ليس دولة، ومن غير المرجح أن يتمكن من البقاء.

 

Related searches : Did You Survive - Did Not - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Anymore - Who Did Not - Did Not Decide - Which Did Not - Did Not Detect