ترجمة "did it again" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Again - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| But it did happen. And it could have happened again. | ولكنها حدثت بالفعل، وكانت لتحدث مرة أخرى. |
| It did not really get across, but I will try it again. | لم ت فه م فهما تاما حقا، ولكنني سأحاول حكايتها مرة أخرى. |
| The US must lead again, as it did in the past. | ينبغي للولايات المتحدة أن تعود إلى دورها الزعامي من جديد، كما فعلت في الماضي. |
| I Did It Again , her second studio album, was released in May 2000. | فعلتها مرة ثانية , كان ألبومها الثاني، وصدر في مايو ٢٠٠٠. |
| Dare I admit that after she did it I never really loved her again? | أجروء على الآعتراف بعد أن فعلت ذلك أني لم أعد أحبها ثانية |
| Did you forget your wallet again? | هل نسيت محفظتك مر ة أخرى |
| Did he forget his money again? | هل نسي ماله مجد دا |
| Did you hear from Fadil again? | هل سمعت من فاضل مجد دا |
| Once again, my foes did this. | ومرة أخرى أقول إن خصومي هم من فعلوا ذلك. |
| Did you forget to sign your name again? | هل نسيت الإمضاء مجد دا |
| Did you forget to wax the floor again? | هل نسيت تشميع الأرضي ة مجد دا |
| And indeed he did see the Spectacle again . | ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى . |
| Again accursed be he , how evilly did he decide ! | ثم قتل كيف قدر . |
| They replied Did we not forbid you again and again to extend hospitality to all and sundry ? | قالوا أو لم ننهك عن العالمين عن إضافتهم . |
| They replied Did we not forbid you again and again to extend hospitality to all and sundry ? | قال قومه أولم ن ن ه ك أن تضي ف أحدا من العالمين لأن ا نريد منهم الفاحشة |
| And then again, he did not support the Arab uprisings. | هو دعم فلسطين كما فعل قليلون في عصرنا، ثم لم يدعم الثورات العربية |
| Again , ruin seize him , how did he hatch a scheme ? | ثم قتل كيف قدر . |
| They said to him again, What did he do to you? How did he open your eyes? | فقالوا له ايضا ماذا صنع بك. كيف فتح عينيك. |
| From the ( earth ) did We create you , and into it shall We return you , and from it shall We bring you out once again . | منها أي من الأرض خلقناكم بخلق أبيكم آدم منها وفيها نعيدكم مقبورين بعد الموت ومنها نخرجكم عند البعث تارة مرة أخرى كما أخرجناكم عند ابتداء خلقكم . |
| From the ( earth ) did We create you , and into it shall We return you , and from it shall We bring you out once again . | من الأرض خ ل ق ناكم أيها الناس ، وفيها نعيدكم بعد الموت ، ومنها نخرجكم أحياء مرة أخرى للحساب والجزاء . |
| You do it again and again. | و تفعل ذلك مرارا و تكرارا. |
| We did not know if we would ever see home again. | في تلك اللحظة لم نكن نعرف إن كنا سنرى بلادنا ثانية. |
| Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again. He did not survive. | ولسوء الحظ كان تلك آخر عبارات أقولها له لانها عندما رأته مرة أخرى كان قد فارق الحياة |
| Again, it was a combination of events pressure from the United States, the impending Olympic Games, and the presence of plausible opposition politicians that did it. | ومرة أخرى، كانت مجموعة من الأحداث ـ الضغوط من جانب الولايات المتحدة، واقتراب موعد الألعاب الأوليمبية، وحضور السياسيين المعارضين المعقولين ـ سببا في انتهاء الأمور إلى ما انتهت إليه. |
| We can now expect the renminbi to begin appreciating again, very gradually, against the dollar, as it did between 2005 and 2007. | وبات بوسعنا أن نتوقع عودة الرنمينبي إلى الارتفاع مرة أخرى وبالتدريج الشديد في مقابل الدولار، كما حدث بين عامي 2005 و2007. |
| And certainly they have ( often ) passed by the town on which was rained an evil rain did they not then see it ? Nay ! they did not hope to be raised again . | ولقد أتوا أي مر كفار مكة على القرية التي أمطرت مطر السوء مصدر ساء أي بالحجارة وهي عظمى قرى قوم لوط فأهلك الله أهلها لفعلهم الفاحشة أفلم يكونوا يرون ها في سفرهم إلى الشام فيعتبرون ، والاستفهام للتقرير بل كانوا لا يرجون يخافون نشورا بعثا فلا يؤمنون . |
| And certainly they have ( often ) passed by the town on which was rained an evil rain did they not then see it ? Nay ! they did not hope to be raised again . | ولقد كان مشركو مكة يمرون في أسفارهم على قرية قوم لوط ، وهي قرية سدوم التي أ هل كت بالحجارة من السماء ، فلم يعتبروا بها ، بل كانوا لا يرجون معاد ا يوم القيامة يجازون فيه . |
| When I did that, I had to use my bicep to get the hand to close, use my tricep to get it to open, cocontract again to get the elbow to work again. | ولتحقيق ذلك ، كان علي استخدام العضلات العلوية للمرفق لجعل اليدين في وضع الإغلاق ، و استخدام العضلات السفلية لجعلها في وضع الفتح ، ومن ثم تقليص العضلات لتهيئة المرفق للعمل مرة أخرى. |
| There's very little evidence to suggest it, but what he did say is actually far nicer, and again, I've printed this. I'm going to read it out. | هناك دليل صغير يدعم هذا، لكن ما قاله هو في الحقيقة أجمل بكثير، ومرة أخرى، لقد طبعت هذا وسوف أقرأه. |
| Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise. | وخرج ايضا نحو الساعة السادسة والتاسعة وفعل كذلك. |
| Try it again. | حاول مرة أخرى. |
| Try it again. | حاول مجددا . |
| Then again, we might live to regret that times did not change fast enough. | ولكننا من ناحية أخرى قد نعيش يوما نندم فيه لأن الزمن لم يتغير بالسرعة الكافية. |
| This they did, and Mutapa again came under the control of the Rozwi Empire. | وقد حدث هذا، وعادت موتابا مرة أخرى تحت سيطرة إمبراطورية روزوي. |
| Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise. | وخرج ايضا نحو الساعة السادسة والتاسعة وفعل كذلك. |
| If the boom in the world economy falters, France will again violate the Stability and Growth Pact, as it did in 2002, 2003, and 2004. | وإذا ما تراجع الازدهار الذي يشهده الاقتصاد العالمي، فلسوف تضطر فرنسا من جديد إلى مخالفة معاهدة الاستقرار والنمو، كما فعلت خلال الأعوام 2002، و2003، و2004. |
| He answered them, I have told you already, and ye did not hear wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples? | اجابهم قد قلت لكم ولم تسمعوا. لماذا تريدون ان تسمعوا ايضا ألعلكم انتم تريدون ان تصيروا له تلاميذ. |
| What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. | فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر |
| Then refining it again. | وترتيبه مرة أخرى. |
| Instead, in 2006, North Korea detonated a nuclear device, and did so again in 2009. | ولكن ما حدث بدلا من ذلك هو أن كوريا الشمالية فجرت قنبلة نووية في عام 2006، ثم ثانية في عام 2009. |
| So did We tire by creating the first time ? Rather they doubt being created again . | أفعيينا بالخلق الأول أي لم نعي به فلا نعيا بالإعادة بل هم في لبس شك من خلق جديد وهو البعث . |
| So did We tire by creating the first time ? Rather they doubt being created again . | أف ع ج ز نا عن ابتداع الخلق الأول الذي خلقناه ولم يكن شيئ ا ، فنعجز عن إعادتهم خلق ا جديد ا بعد فنائهم لا يعجزنا ذلك ، بل نحن عليه قادرون ، ولكنهم في ح ي رة وشك من أمر البعث والنشور . |
| Again, he sent other servants more than the first and they did unto them likewise. | ثم ارسل ايضا عبيدا آخرين اكثر من الاولين. ففعلوا بهم كذلك. |
| And if they have to pack it back, they have to put it into boxes and stamp on it so that it fits into the box again except, when they did it first, it would have been done in Texas. | وإذا كان عليهم حزمه مجددا، عليهم وضعه في صناديق والضغط عليها بحيث تلائم الصندوق مرة أخرى باستثناء أنه، عندما فعلوا ذلك في المرة الأولى، قاموا به في ولاية تكساس. |
| This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee. | هذه ايضا آية ثانية صنعها يسوع لما جاء من اليهودية الى الجليل |
Related searches : It Again - It Did - Did It - Make It Again - It Happened Again - Fix It Again - At It Again - Do It Again - It Works Again - Type It Again - Send It Again - Does It Again - Read It Again - Say It Again