ترجمة "did a mistake" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Mistake - translation :
الكلمات الدالة : الغلطة بالخطأ غلطة خطئاً فادح

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Moses said , I did do it and I made a mistake .
قال موسى فعلتها إذا أي حينئذ وأنا من الضالين عما آتاني الله بعدها من العلم والرسالة .
He did not mention Europe, but underestimating Europe s power is a mistake.
وكما نرى فهو لم يذكر أوروبا، إلا أن الاستخفاف بقوة أوروبا خطأ واضح.
Japan made that mistake in 1998 2000, just as the US did in 1937 1939.
ولقد ارتكبت اليابان هذا الخطأ أثناء الفترة 1998 2000، تماما كما فعلت الولايات المتحدة أثناء الفترة 1937 1939.
A Fateful Mistake
خطأ قاتل
I made a mistake.
ارتكبت خطأ .
I made a mistake.
اقترفت خطأ .
That is a mistake.
وهذا خطأ. واضح.
This was a mistake.
وكان ذلك خطأ واضحا .
It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny.
و هي لا تخطئ مطلقا . لأنك أن قمت بخطأ ما، لن يكون لك ذرية مطلقا .
Obama did not, however, define the new goals tightly, leaving that up to NASA a sensible and modest approach, but unfortunately a political mistake.
بيد أن أوباما لم يحدد الأهداف الجديدة بوضوح، حيث ترك لوكالة ناسا تحديدها ـ وهو موقف معقول ولائق، ولكنه للأسف يشكل خطأ سياسيا .
I made a nightmarish mistake.
ارتكبت خطأ فادحا .
Tom made a big mistake.
ارتكب توم خطأ شنيعا.
It was a stupid mistake.
كان خطأ غبيا .
This is a common mistake.
وهو خطأ شائع.
That was a grave mistake.
وكان ذلك خطأ فادحا .
This is a major mistake.
لكن هذا خطأ كبير.
This is a dangerous mistake.
وهذا خطأ خطير.
This was perhaps a mistake.
وربما شكل هذا خطأ.
You are making a big mistake.
أنت ترتكب خطأ كبير ا.
This could be a grave mistake.
لكن هذا العرض قد يكون خطأ فادحا .
This is a major professional mistake.
يقول زكريا عبد العزيز، الرئيس المنتخب السابق لنادي القضاة إنه خطأ مهني كبير.
That would be a big mistake.
لكن هذا سيكون بمثابة خطأ هائل.
It may, indeed, be a mistake.
من الممكن فعلا أن يكون ذلك خطأ .
But a blanket policy would be a mistake.
ولكن تبني سياسة التعميم يشكل خطأ واضحا .
So the idea of a mistake From the perspective of a jazz musician, it's easier to talk about someone else's mistake.
وبالتالي فكرة الخطأ من وجهة نظر موسيقي جاز، من الأسهل أن تتحدث عن خطأ شخص آخر.
My answer is no, creating the euro was not a mistake, but it could still be a mistake in the making.
وردي على هذا السؤال هو كلا ، ذلك أن إنشاء اليورو لم يكن الخطأ، ولكنه قد يظل يشكل خطأ في مرحلة التكوين.
He had made a very simple mistake.
ارتكب خطأ بسيطا جدا .
I think you're making a big mistake.
أعتقد أنك تعمل خطأ كبير
There is a mistake in the sentence.
توجد خطأ في الجملة.
But passivity would be a historic mistake.
ولكن هذه السلبية تشكل خطأ تاريخيا .
In retrospect, this was a major mistake.
حين نستعرض الأمر الآن فلسوف ندرك أن هذا كان خطأ كبيرا .
But that would be a big mistake.
ولكن هذا خطأ فادح.
When I've made a mistake, I apologise.
لا أؤمن بالإصرار على قوتك عندما تكون على خطأ.
This is likely to be a mistake.
وقد يكون ذلك خطأ .
Big mistake.
غلطة كبيرة!
Such a policy change would be a serious mistake.
إذا حدث مثل هذا التغيير في السياسة فإنه سيكون بمثابة خطأ خطير.
It was a mistake to refuse his assistance.
كان من الخطأ رفض مساعدته.
Please correct me when I make a mistake.
من فضلك, صح ح لي, عندما أ خطيء.
In statistics, an error is not a mistake .
في الإحصاء, لا يعد الخطأ إثما .
In my view, such a delay would be a mistake.
وأنا أرى أن مثل هذا التأخير يشكل خطأ واضحا .
A draft law to cancel Khul is a grave mistake.
مشروع الغاء قانون الخلع خطأ فادح.
The Monetarist Mistake
خطأ المدرسة النقدية
There's no mistake.
ليس هناك أي خطأ.
Make no mistake.
فلنكن على ثقة.
Religion provides a profound and powerful base of solidarity, and to marginalize it would be a big mistake, just as marginalizing atheistic philosophies would be a mistake.
إن الأديان توفر قاعدة قوية وعميقة للتضامن، وتهميش الأديان خطأ فادح، تماما كما قد يشكل تهميش الفلسفات غير الدينية خطأ كبيرا.

 

Related searches : Did Mistake - Found A Mistake - Just A Mistake - A Mistake Occurred - Acknowledge A Mistake - A Human Mistake - Cover A Mistake - Undo A Mistake - A Common Mistake - Is A Mistake - Catch A Mistake - Detect A Mistake