ترجمة "development of mankind" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Development - translation :

Mankind - translation :

الكلمات الدالة : تطوير التطوير تطور التنمية التطور للبشرية البشرية جمعاء البشريه البشريّة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sustainable development protection of global climate for present and future generations of mankind	التنمية المستدامة حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة
The King of mankind ,	ملك الناس .
The God of mankind ,	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
The King of mankind ,	ملك الناس .
The King of mankind .	ملك الناس .
The God of mankind .	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
the King of mankind ,	ملك الناس .
The god of mankind ,	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
The Sovereign of mankind .	ملك الناس .
the Lord of mankind	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
The King of mankind ,	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
The God of mankind ,	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
The King of mankind ,	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
The King of mankind .	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
The God of mankind .	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
the King of mankind ,	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
The god of mankind ,	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
The Sovereign of mankind .	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
the Lord of mankind	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
Nanotechnology and innovation in developing artificial organisms offer a huge potential boon to mankind, promising development of new materials, medicines, and treatment techniques.	فسوف نجد أن تكنولوجيا النانو والإبداعات الجديدة في تطوير كائنات اصطناعية تقدم للبشرية نعمة هائلة محتملة، فتعد بإنتاج مواد وأدوية وأساليب علاجية جديدة.
Indonesia has always been a vigorous advocate of the 1994 International Conference on Population and Development (ICPD) in Cairo that placed people at the center of all development efforts toward the betterment of mankind.	121 وظلت إندونيسيا باستمرار من الأنصار الناشطين للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية المعقود في القاهرة في عام 1994 الذي وضع البشر محورا لجميع الجهود الإنمائية من أجل تحسين أحوال البشرية.
For example, the Millennium Development Goals, which were unanimously endorsed here to launch the current century, raised expectations further for the betterment of mankind.	منها، على سبيل المثال، الأهداف الإنمائية للألفية، التي أقرت هنا بالإجماع لتدشين القرن الحالي، والتي أثارت المزيد من التوقعات من أجل تحسين معيشة الجنس البشري.
The King of all mankind .	ملك الناس .
The God of all mankind .	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
The Ilah ( God ) of mankind ,	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
the True God of mankind ,	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
The King of all mankind .	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
The God of all mankind .	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
The Ilah ( God ) of mankind ,	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
the True God of mankind ,	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
Truly ! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
Lo ! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
Truly ! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
Lo ! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
Whether of Jinn or of mankind .	من شياطين الجن والإنس .
Of the jinn and of mankind .	من شياطين الجن والإنس .
On the basis of our belief that mankind is the agent and objective of development and that progress and advancement are conditional upon human welfare and dignity,	انطلاقا من إيماننا بأن الإنسان هو صانع التنمية وهدفها، وأن التقدم والنهضة رهينان برفاه الإنسان ورفعته،
The King ( or Ruler ) of Mankind ,	ملك الناس .
The god ( or judge ) of Mankind ,	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
The King ( or Ruler ) of Mankind ,	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
The god ( or judge ) of Mankind ,	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
The Day when ( all ) mankind will stand before the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) ?	يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه .
The creation of the heavens and the earth is indeed greater than the creation of mankind , yet most of mankind know not .	لخلق السماوات والأرض ابتداء أكبر من خلق الناس مرة ثانية ، وهي الإعادة ولكن أكثر الناس أي كفار مكة لا يعلمون ذلك فهم كالأعمى ، ومن يعلمه كالبصير .

Display this page in English