ترجمة "البشريه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتبدل أعماله مصير البشريه | His deeds have changed the course of human events |
مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر | Cancer is a great enemy of humanity. |
السيد (فرانكنشتين) كان مهتما فقط بالحياه البشريه | Herr Frankenstein was interested only in human life. |
هذا يكفى لتجديد إيمان المرء بالطبيعة البشريه | That's enough to renew your faith in human nature. |
الا يبدو غريبا انهم كانوا ينتظرون كل هذه السنين لهذا لبدء حربا ضد البشريه | Doesn't it seem odd that they'd wait all that time to start a war against humanity? |
في البدايه,قمت بالتجربه علي الحيوانات الميته ثم علي القلوب البشريه والتي أستمرت تنبض لمده ثلاث أسابيع | At first I experimented only with dead animals, and then a human heart, which I kept beating for three weeks. |
أدين حت ى الموت من قبل نظراءه في الثوره هورس من هيراكونوبوليس ... اله الجنات لديه سبعة أي ام لرؤية الأرض البشريه | Condemned to death by his peers for rebellion, horus from hierakonopolis, the god of heavens, has seven days to see the earth of mankind once more... the earth he helped create. |
تحتل نيكاراغوا المركز المئه وعشرة ما بين مئه وأربعة وخمسين دولة في مؤشر التنمية البشريه التابع لبرنامج الامم المتحدة الانمائى. | Nicaragua currently is listed 110 out of 154 countries in the United Nations Development Programme's Human Development Index. |
لا أعلم ماذا عنكم ولكنه يزعجنى دائما رؤية صور الحرب التى بها الطائرات الحربيه ودوريات الغواصات والضفادع البشريه والمقاتلين فى الفلبين | I don't know about you, but it makes me sore seeing those war pictures about flying Ieathernecks, and submarine patrols, and frogmen, and guerillas in the philippines. |
كل هذا وارد وهو مستند بطبيعة الحال على النفس البشريه الانسانية تقوم على أنتاج الاشياء لعمل شي مميز او لاجل المساهمة او المشاركة به | This is a possibility. The whole nature of the human psyche is based around producing things, doing something, making a contribution. What happens when you don't have to do that anymore? |