ترجمة "developing story" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The G 20 story is particularly salient in the developing world, for the international recognition that the G 20 s expanded role has given to developing countries is highly resonant psychologically. | وكانت قصة مجموعة العشرين بارزة بشكل خاص في بلدان العالم النامي، وذلك لأن الاعتراف الدولي الذي منحه الدور الموسع لمجموعة العشرين للبلدان النامية أصبح له صدى كبير على الصعيد النفسي. |
| This story is based on a true story. | هذه القصة م ستم دة من قص ة واقعية. |
| The Union s founding story is not their story, but the story of their parents or grandparents. | ذلك أن قصة تأسيس الاتحاد ليست قصتهم، بل هي قصة آبائهم وأجدادهم. |
| The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice. | ان المفهوم الامريكي ينص على ان الحلم الامريكي يعتمد على وجود عدد لا متناه من الخيارات |
| There is a macro story and a micro story here. | والأمر هنا ينطوي على قصة تتصل بالاقتصاد الشامل، وقصة أخرى بالغة الص ـغ ر. |
| True story. | قصة حقيقية. |
| Story 5 | القصة ٥ |
| Zahra s story | قصة زهراء |
| Children's story. | قصة للأطفال 1980. |
| Children's story. | قصة للأطفال 1986 . |
| Children's story. | قصة للأطفال. |
| Whereas the standard story the one that motivated the drive to liberalize capital flows is that developing countries are saving constrained, the fact that capital is moving outward rather than inward in the most successful developing countries suggests that the constraint lies elsewhere. | فبينما يقول التفسير المعتاد ـ ذلك التفسير الذي أعطى الدافع إلى تحرير تدفقات رأس المال ـ إن الدول النامية مقيدة فيما يتصل بالادخار، فإن حقيقة تحرك رأس المال إلى الخارج بدلا من إلى الداخل في أغلب الدول النامية الناجحة تشير إلى أن القيد يكمن في مكان آخر. |
| Video below Africa Whats Your story ? 'An African Voice Telling the African Story' | الفيديو بالأسفل أفريقيا ما هي قصتك 'صوت أفريقي يحكي الحكاية الأفريقية' |
| This is a success story in the fight against cartels that can be used by developing countries and also shows that it is possible to successfully detect and prosecute cartels. | وهذه الحالة هي نموذج للنجاح في الحرب ضد الكارتلات يمكن أن تستفيد منه البلدان النامية، كما تبين إمكانية النجاح في كشف ومقاضاة الكارتلات الاحتكارية. |
| Telling their story | التحدث عن قصتهم |
| Dopdi, short story | دوبدي، قصة قصيرة |
| Club Story award. | جائزة نادي القصة. |
| End of story. | نهاية القصة. |
| No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. | لا إذا .. ان السبب هو القصة ذاتها لاننا نشعر اننا منخرطون بهذه القصة |
| Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. | قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين |
| South Korea is probably the leading success story, with superb educational attainment and strong employment of young people having taken it from developing country to high income status within one generation. | ولعل كوريا الجنوبية ت ع د قصة النجاح الرائدة في هذا المجال، حيث نجحت بفضل التعليم المتفوق وبرامج تشغيل العمالة القوية بين الشباب في الارتفاع من مستوى البلدان النامية إلى مستوى البلدان ذات الدخول المرتفعة في غضون جيل واحد. |
| Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. | اليوم أود أن أروي لكم قصة، قصة تغيير كبير وقصة الناس الذين جعلوا هذا التغيير ممكنا. |
| The story is based on the children's story of the same name by Wendy Orr. | وتستند القصة على قصة للأطفال من نفس الاسم من قبل ويندي أور. |
| A Fracking Good Story | قصة التكسير الهيدروليكي الطريفة |
| Malawi Tell your story | مالاوي أخبر قصتك |
| This story is true. | هذه قصة حقيقية. |
| I doubt his story. | أنا أشك بروايته . |
| Was her story true? | هل كانت قصتها حقيقية |
| It's a complicated story. | إن ها قصة معق دة. |
| It's a funny story. | إنها قصة مضحكة. |
| Sami liked the story. | أعجبت تلك القص ة سامي. |
| Niger s story sounds familiar. | والواقع أن قصة النيجر تبدو مألوفة. |
| Zeinobia has the story. | القصة الكاملة عند زينوبيا. |
| Story via Hong Wrong | المقال من هونج رونج |
| What a horror story. | يا للهول! |
| But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today. | و لكن في البدايه اريد التحدث معكم حول قصه ما والتي هي قصتي انها قصة هذا البلد الذي جميعكم فيه اليوم |
| My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you. | قصتي هي قصة عن التغلب على العقبات الصعاب و التحديات التي تلقيها عليك الحياة |
| Well now, finally what about funny. My answer is, it s the same story, the same story. | إذا الآن ، أخيرا ماذا عن الفكاهه ، وجوابي ، أنه نفس القصة |
| It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago. | هي في الواقع جزء من قصة طويلة جدا، قصة عظيمة، بدأت منذ مليارات السنين، |
| It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result. | إنه يحكي قصة سبوتنك وقصة ما حدث في أمريكا نتيجة لذلك |
| Markets Federal Reserve Love Story | الأسواق والاحتياطي الفيدرالي قصة حب |
| But the one story stuff ... | لكن الاشياء قصة واحدة... |
| True story, by the way. | وهذه قصة حقيقة بالمناسبة |
| This is the cover story. | هذه هي المقالة الرئيسية |
| Here we have a story. | هنا لدينا قصة. |
Related searches : Story After Story - Developing Business - For Developing - Developing Skills - In Developing - Developing Area - Are Developing - Developing Asia - Developing Talent - Developing Further - Fast Developing - Rapidly Developing