ترجمة "destination port" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Destination - translation : Destination port - translation : Port - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Requiring shipping agencies to submit the technical specifications of hazardous materials to be shipped to a port of destination and obtain permission from the port authority before shipment from the port of exportation and reviewing them in accordance with the international hazardous material code | إلزام التوكيلات الملاحية بتقديم المواصفات الفنية للمواد الخطرة المقرر شحنها لميناء الوصول والحصول على موافقة هيئة الميناء قبل الشحن من ميناء التصدير ومراجعتها وفقا للكادر العالمي للمواد الخطرة |
| A recent dispute between Italy (the main port of arrival) and France (the principal final destination) ended with the French reintroducing border controls. | ولقد انتهى خلاف نشأ مؤخرا بين إيطاليا (ميناء الوصول الرئيسي) وفرنسا (الوجهة النهائية الرئيسية) إلى قرار اتخذته فرنسا بإعادة فرض الضوابط على الحدود الفرنسية. |
| New Caledonia is now P O Cruises' most frequently visited destination in the region, with the Territory receiving almost half of all port visits made by the company's three Australia based liners. | وتعد كاليدونيا الجديدة حاليا الوجهة التي تقصدها سفن P O Cruises أكثر من غيرها في المنطقة، حيث أن ما يقارب نصف الرحلات التي تقصد جميع موانئ المقاطعة هي رحلات تسي رها الشركة بالسفن السياحية الثلاث التي تتخذ من أستراليا قاعدة لها. |
| Those measures included allowing the inclusion of Spanish airports as alternative airports in the flight plans whose final destination is the airport of Gibraltar and the Spanish Government allowing calls at Spanish ports of all pleasure cruise liners having the port of Gibraltar as a previous or subsequent port of call, without restriction. | وأشار البيان المشترك الذي أصدره في 27 تشرين الأول أكتوبر وزير الخارجية وشؤون الكومنولث ووزير خارجية إسبانيا إلى قائمة تتضمن عددا من تدابير التعاون ترمي إلى تيسير بدء عمل المنتدى. |
| Port security | 3 أمــن الموانــئ |
| Port Vila. | بورت فيلا. |
| Port Vila. | س. |
| Port Vila. | أ. |
| Port Sudan New International Airport is an airport serving Port Sudan, Sudan. | مطار بورتسودان الدولي الجديد يتبع مدينة بورتسودان في ولاية البحر الأحمر السودان. |
| The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour. | 37 تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا. |
| Port Vila, Vanuatu | بورت فيلا، فانواتو |
| Port Vila DWA. | بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. |
| Port Vila NSO. | نيلسون، ك. |
| The Port of Haifa is the largest of Israel's three major international seaports, which include the Port of Ashdod, and the Port of Eilat. | وهو اليوم أكبر موانئ إسرائيل الدولية الثلاث الرئيسية، والتي تشمل ميناء أشدود، وميناء إيلات. |
| The Port Authority of Thailand (PAT) is the main agency responsible for management of two major international ports Bangkok Port and Laem Chabang Port, and for the supervision of two regional ports the multi purpose Ranong Port and Chiang Saen Port in the Southern and Northern provinces respectively. | وتتولى هيئة موانئ تايلند المسؤولية الرئيسية عن إدارة مينائين دوليين رئيسين هما ميناء بانكوك وميناء شابانغ لاييم، وعن الإشراف على ميناءين إقليميين هما ميناء رانونغ المتعدد الأغراض، وميناء شيانغ سايين الواقعين على التوالي في الإقليمين الجنوبي والشمالي. |
| Choose destination for restored files | اختر مجلدا للملفات المسترجعة |
| It's a popular tourist destination. | انه مقصد سياحي مشهور. |
| You have reached your destination. | لقد وصلت إلى وجهتك. |
| The destination of the rebellious . | للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها . |
| For the oppressors , a destination . | للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها . |
| Port Tobacco, officially Port Tobacco Village, is a town in Charles County, Maryland, United States. | بورت توباكو فيليج هي بلدة تقع في Charles بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. |
| Developer and Windows port | رئيسي المطور و |
| Port and airport use. | استخدام المطارات والموانئ. |
| (ii) Port of import | '2 ميناء الاستيراد |
| The Port Chicago disaster was a deadly munitions explosion that occurred on July 17, 1944, at the Port Chicago Naval Magazine in Port Chicago, California, United States. | كارثة ميناء شيكاغو بورت في ولاية كاليفورنيا هو الانفجار الذي حدث في سنة 1944م في ميناء شيكاغو بورت البحري في الولايات المتحدة الإمريكية. |
| It is important to recognize the context in which this issue matters most. For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery. | 2 من المهم إدراك السياق الذي يكون فيه لهذه المسالة أكبر قدر من الأهمية(2) فبالنسبة للشحنة التقليدية من الميناء إلى الميناء، يكون ميناء التحميل هو مكان التسل م، وميناء التفريغ هو مكان التسليم. |
| It is a popular tourist destination. | انه مقصد سياحي مشهور. |
| The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands. | ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا، ويقع في مدينة روتردام، بهولندا. |
| Port Vila Ministry of Education. | بورت فيلا وزارة التعليم. |
| Port Vila Department of Education. | بورت فيلا وزارة التعليم. |
| Port Vila Policy Planning Unit. | بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط. |
| Port Vila Department of Health. | بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط. |
| Brazil dominated the slave trade in the sense that Rio de Janeiro and Bahia sent out more more slaving voyages than any port in Europe Over nearly three centuries between 1560 and 1850, Brazil was consistently the largest destination for slaves in the Americas. | سيطرت البرازيل على تجارة الرقيق حيث كانت ترسل عبر مينائي ريو دي جانيرو وباهيا الكثير والعديد من رحلات الرقيق أكثر من أي ميناء آخر في أوروبا. كما كانت وجهة رئيسية للرقيق على مر ثلاثة قرون ما بين عام 1560 و 1850 في الأمريكتين. |
| Economy The port of Ghent, in the north of the city, is the third largest port of Belgium. | في سنة 2005، بلغ عدد قاطنيها 230,951 ساكن وتكون بذلك ثالث أكبر مدينة في بلجيكا. |
| It is the oldest port in Canada, and the second largest in Quebec after the Port of Montreal. | رغح انه الأقدم الا انه ثاني أكبر ميناء في مقاطعة كيبك بعد ميناء مونتريال. |
| Destination directory exists and is not empty. | المجلد المستهدف موجود و ليس فارغا. |
| Then indeed hell only is his destination . | فإن الجحيم هي المأوى مأواه . |
| Then indeed Paradise only is his destination . | فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة . |
| For the transgressors a place of destination | للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها . |
| Then indeed hell only is his destination . | فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار . |
| Then indeed Paradise only is his destination . | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
| Her home port is Bremerton, Washington. | ميناء منزلها هو بريميرتون، واشنطن. |
| Her port of registry was Liverpool. | كان ميناء التسجيل لها في ليفربول. |
| Port Vila Department of Women's Affairs. | بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. |
| Port Vila Department of Women's Affairs. | (2003)، تجارب المرشحات السياسيات من النساء في فانوانو، بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. |
Related searches : Port Of Destination - At Destination Port - Port To Port - Dream Destination - Destination Services - Destination Airport - Destination Area - Next Destination - Destination Countries - Tourism Destination - Export Destination - Business Destination