ترجمة "despatch office" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Despatch - translation :

Office - translation :

الكلمات الدالة : إيفاد وشؤون الناقله سيكيلس لوردزبيرغ لمكتبي بمكتبي مكتبى بالمكتب مكتبها

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Say Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day , what would the sinners do to despatch it ?	قل أرأيتم أخبروني إن أتاكم عذابه أي الله بياتا ليلا أو نهارا ماذا أي شيء يستعجل منه أي العذاب المجرمون المشركون ، فيه وضع الظاهر موضع المضمر ، وجملة الاستفهام جواب الشرط كقولك إذا أتيتك ماذا تعطيني ، والمراد به التهويل أي ما أعظم ما استعجلوه .
Say Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day , what would the sinners do to despatch it ?	قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن أتاكم عذاب الله ليلا أو نهار ا ، فأي شيء تستعجلون أيها المجرمون بنزول العذاب
(i) Office of the Chief of the Geneva Office	'1 مكتب رئيس مكتب جنيف
Microsoft Office 2013 (formerly Office 15) is a version of Microsoft Office, a productivity suite for Microsoft Windows.	مايكروسوفت أوفيس 2013 هو الإصدارة 15 من حزمة برمجيات مايكروسوفت أوفيس وتتطلب هذه الحزمة ويندوز 7 أو أحدث للعمل.
Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required.	وسيلزم أيضا توفير موارد تشغيلية كافية لكل مكتب (مثل معدات التشغيل الآلي للمكاتب، وإمدادات التشغيل العامة، واللوازم المكتبية).
The spell checker is available on open source word processors and office software such as Open Office, Libre Office, Neo Office, and on Windows, Mac, and Linux computers.	المدقق الإملائي متاح في عالم المعال جات وبرامج المكتب مفتوحة المصدر مثل Open Office ،Libre Office ،Neo Office، وأنظمة تشغيل ويندوز وماكينتوش ولينوكس.
Revision of the office space requirements for the new office facilities	رابعا إعادة النظر في الاحتياجات من الحيز المكتبي لمرافق المكاتب الجديدة
Branch office	مكتب فرعي
Implementing office	الإدارة المنفذة
Executive Office	وكيل الأمين العام
Executive Office	1 المكتب التنفيذي
Ethics office	مكتب الأخلاقيات
Executive Office	4 المكتب التنفيذي
Executive Office	المجموع 10
Executive Office	المجموع 3
Geneva Office	خ ع (رأ) 18
Cambodia Office	مكتب كمبوديا
Scheduling Office	مكتب المدير العام
Protocol Office	1 مد 2 1 ف 5
Liaison Office	5 ع (رأ)
The representative also noted that communication between Pitcairn and the Pitcairn Office (formerly the Pitcairn Island Administration Office) in Auckland, the Governor's Office in Wellington and the Foreign Commonwealth Office in London had improved.	40 ولاحظ الممثل كذلك تحسن الاتصال بين بيتكيرن، ومكتب بيتكيرن (مكتب إدارة جزيرة بيتكيرن سابقا )، الموجود في أوكلاند، ومكتب الحاكم في ويلينغتون ووزارة الخارجية والكمنولث في لندن.
Branch office subdued	مكتب فرعي داكن
Branch office blue	مكتب فرعي أزرق
11. Implementing office	11 الإدارة المنفذة
Field office review	8 استعراض المكاتب الميدانية
Office of the	3 خ ع (ر أ)
Field office review	8 استعراض المكاتب الميدانية
National Statistics Office.	مكتب الإحصاءات الوطني (2002)، الكتاب الإحصائي السنوي لعام 2002، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني.
Office for Equality	مكتب المساواة
General Prosecutor's Office	155 وذكرت النمسا أن سلطتها المركزية هي
Public Prosecutors Office	325 وذكرت البرتغال أن سلطتها المختصة بتلقي طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها، وطلبات الاستئذان باتخاذ التدابير المناسبة، والرد على تلك الطلبات هي
(d) Geneva Office	(د) مكتب جنيف
E. Executive Office	هاء المكتب التنفيذي
Creating the Office	إنشاء المكتب
International Labour Office	مكتب العمل الدولي
15.1.2.1 Elective office	15 1 2 1 الوظائف الانتخابية
State Intelligence Office	مكتب الاستخبارات التابع للدولة
National Migration Office	المكتب الوطني لشؤون الهجرة
New York Office	م ع م خ م
Term of office	يكون أعضاء اللجنة هم الخبراء الثمانية عشر الذين ينتخبهم المجلس وفقا للفقرتين (ب) و(ج) من قراره 1985 17.
Term of office	لا يجوز لمناوبين تمثيل أعضاء اللجنة.
Term of office	تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتمثيل الجغرافي العادل.
Term of office	أعضاء اللجنة هم الخبراء الثمانية عشر المستقلون المنتخبون وفقا للمادة 43 من الاتفاقية.
Legal Liaison Office	2 ع (رأ) 1 مد 2
Legal Liaison Office	مقسم الهاتف

Display this page in English