ترجمة "لوردزبيرغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل الرك ـاب إلى (لوردزبيرغ )، ( ... (لوردزبيرغ | All aboard for Lordsburg, Lordsburg... |
| لوردزبيرغ) ) | Lordsburg. |
| لمـاذا (لوردزبيرغ) | Why Lordsburg? |
| و (لوردزبيرغ)، رب مـا | ...and Lordsburg, maybe. |
| لن يدخل (لوردزبيرغ) | He's not going into Lordsburg. |
| انـس أمـر (لوردزبيرغ). | Forget Lordsburg. |
| (لوردزبيرغ)، المحط ـة القـادمـة | Lordsburg, next stop! |
| أعـدك ، حت ى (لوردزبيرغ) | I'll give you my word, till Lordsburg. |
| في (لوردزبيرغ) الليلـة ! | ... in Lordsburg tonight! |
| أرسل البرقيـة إلى (لوردزبيرغ ) | Clear the wires for Lordsburg. |
| أأنت ذاهب إلى (لوردزبيرغ) | Going to Lordsburg? |
| هـل ستذهب إلى (لوردزبيرغ) | Goin' to Lordsburg? |
| سأذهب إلى (لوردزبيرغ) مع (باك) | I'm going to Lordsburg with Buck. |
| هذه الرحلة متوج هـة إلى (لوردزبيرغ) | This stage is going to Lordsburg. |
| علينـا أن نت جـه إلى (لوردزبيرغ) | We're pushing right on to Lordsburg. |
| أعرف سبب ذهـابك إلى (لوردزبيرغ) | I know why you want to go to Lordsburg. |
| أأنت ... في زيـارة لـ (لوردزبيرغ) | You... visiting' in Lordsburg? |
| أسعـى إلى ذلك، في (لوردزبيرغ) | I aim to, in Lordsburg. |
| يجب أن أذهب إلى (لوردزبيرغ) | I gotta go to Lordsburg. |
| حسنـا ، سنكون قريبـا في (لوردزبيرغ) | Well, we'll soon be in Lordsburg. |
| هـل رأيت (لوك بلومير) في (لوردزبيرغ) | You seen Luke Plummer in Lordsburg? |
| سيكون ثلاثـة ضد واحد في (لوردزبيرغ) | It'll be three against one in Lordsburg. |
| سآتـي إليك من (لوردزبيرغ)، أقسـم بذلك | I'll come to you from Lordsburg, I swear it. |
| تلق يت رد ا من (لوردزبيرغ) الآن يـا سي دي | That's Lordsburg now, sir. |
| ألميبلغكأحدا ... عندمـا جـاءتك تلك الرسـالة م ن (لوردزبيرغ) | Weren't you told when you got that message from Lordsburg? |
| لقد أخذ الجنـود الن قيب (مالوري) إلى (لوردزبيرغ) | Soldiers take Captain Mallory to Lordsburg. |
| لا، أصـر على أن نذهب إلى (لوردزبيرغ ) | No, I insist we go on to Lordsburg. |
| ليس ثم ـة شيء ي بقينـي خـارج (لوردزبيرغ)، يـا (كيرلي) | Ain't nothin' keepin' me out of Lordsburg, Curley. |
| ليس بعد أن أنتهـي من المهم ـة، في (لوردزبيرغ) | Not till I finish a job, in Lordsburg. |
| لو عرفت م ن في (لوردزبيرغ)، ستبقى بعيدا ، أعتقد | If you know who in Lordsburg, you stay away, I think. |
| أنت بذلك تلقـي بهـا إذا ذهبت إلى (لوردزبيرغ) | That's what you're throwin' away if you go to Lordsburg. |
| (جيرونيمو) يتمركز بين هنـا و (لوردزبيرغ) بحصـانـي، أعتقد | Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I think. |
| رب ـاه، (لوك) جعل كل أصدقـاء (رينجو) خـارج حدود (لوردزبيرغ) | By gosh, Luke's run all of Ringo's friends out of Lordsburg. |
| أجـل، ومـاذا سآكـل عندمـا أصـل إلى المنزل في (لوردزبيرغ) | Yeah, and then what do I get to eat when I get home in Lordsburg? |
| كنت تعرف طـول الوقت بأن ـه كـان ذاهبـا إلى (لوردزبيرغ) | You knew all the time that he was going to Lordsburg. |
| م ن الأفضـل أن نمضـي قدمـا إلى (لوردزبيرغ) حـالمـا نستطيع | We'd better get going for Lordsburg as soon as we can. |
| أنضم إلى (ريتشارد) في (لوردزبيرغ) إن ـه ي عسكر هنـاك بصحبة قو اتـه | I'm joining Richard in Lordsburg. He's there with his troops. |
| لن يكون هنـاك سوى نعيب وصراخ حت ى طريقنـا إلى (لوردزبيرغ) | Then it's only a hoot an' a holler into Lordsburg. |
| حسنـا ، يجب أن نصـل بك إلى (لوردزبيرغ)، أي تهـا الثعلبـة البراريـة الصغيـرة | Well, we've got to get you to Lordsburg, little Coyote. |
| كل الرك ـاب لـ (رافد النهر)، آبـار الـ (أبـاتشي)... ( (لي فيري) و (لوردزبيرغ! | All aboard for Dry Fork, Apache Wells Lee's Ferry and Lordsburg! |
| النقيب (سيكيلس) يطلب منك تسليم هذا الظرف في (لوردزبيرغ)... عند وصولك مبـاشرة. | Captain Sickels asks for you to deliver this despatch in Lordsburg the moment you arrive. |
| إلى جـانب ذلك، إذا ذهبتمـا إلى( لوردزبيرغ)سويـا ... سيعرف كل شيء عنك | Besides, if you two go into Lordsburg together he's going to know all about you. |
| بالقرب من حدود آبـار الـ (أبـاتشي) سوف تحظى بم رافقـة جنود آخرين إلى (لوردزبيرغ) | From Apache Wells you'll have another escort of soldiers into Lordsburg. |
| والآن أصـغ أي هـا السـائق، لقد ق ـدت هذه العربـة إلى (لوردزبيرغ)... وم نواجبكأن تصـلإلى هنـاك! | Now look here, driver, you started this coach for Lordsburg and it's your duty to get there! |
