ترجمة "describe in detail" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Describe - translation : Detail - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I describe it in detail in my new book Financial Turmoil in Europe and the United States.
ولقد وصفتها بالتفصيل في كتابي الجديد الفوضى المالية في أوروبا والولايات المتحدة .
I will not describe the adopted amendments in detail but, instead, refer you to the written report.
ولن أصف هنا بالتفصيل التعديلات المعتمدة، ولكنني سأحيلكم بدلا من ذلك إلى التقرير المكتوب.
I describe the project in detail in my book Expert Political Judgment How good is it? How can we know?
في كتابي رأي سياسي خبير ما مدى صحته وكيف لنا أن نحكم على هذا ، أقدم وصفا تفصيليا لذلك المشروع.
He was also able to describe in detail the operations of the business and the nature of the asserted losses.
كما استطاع صاحب المطالبة الفلسطيني أن يصف بالتفصيل عمليات المشروع التجاري وطبيعة الخسائر التي أكد حدوثها.
In 1877, Paul Ehrlich developed a technique of staining blood films which allowed him to describe in detail normal and abnormal white blood cells.
في عام 1877، وضع باول إرليخ تقنية تلوين الجسم الحي والتي سمحت له بوصف التفاصيل العادية والغير العادية لخلايا الدم البيضاء.
Describe the arms market in detail (for example What is it? How does it operate? How is it organized? Where is it located?
3 صف بالتفصيل أسواق الأسلحة (مثلا ماهيتها وكيفية تشغيلها وكيفية تنظيمها ومكانها وما إلى ذلك ).
The country studies give an overview of measures taken, results achieved, problems faced and initiatives planned, and then describe in more detail specific features particular to each country visited.
28 هذه المناقشات كم لت المعلومات المتوافرة من دراسات استطلاعية قائمة وتقارير مرتكزة على رصد المشروعات.
Scientists themselves may be able to ascribe these levels of credibility to their own work in fairness, if they describe in detail what they set out to do, and how they did it.
وقد يكون العلماء أنفسهم قادرين على تحديد مستويات المصداقية لأعمالهم بنزاهة، إذا ما وصفوا لنا بالتفصيل ما الذي يعتزمون أن يفعلوا وكيف.
Please describe these programmes in detail, including if there are any quota systems or benchmarks in place to increase women's participation at all levels of public and political life, and at various levels and branches of government.
يرجى وصف تلك البرامج بالتفصيل بحيث يتضمن الوصف ما إذا كانت توجد أية أنظمة للحصص أو معايير محددة لزيادة مشاركة المرأة في جميع مستويات الحياة العامة والحياة السياسية وفي مختلف مستويات وفروع الحكومة.
Detail
تفاصيل
North Korea Tech explains in detail.
موقع تقنيات كوريا الشمالية يوضح بالتفصيل
Open Democracy reports in more detail
كتبت مدونة الديمقراطية الصريحة مزيد من التفاصيل
Detail preservation
الحفاظ على التفاصيل
These different levels are discussed in detail below.
وترد مناقشة هذه المستويات المختلفة، تفصيليا، فيما يلي.
In this paper, we explain our analysis in more detail.
وفي هذه الورقة، نشرح تحليلنا بتفصيل أكثر.
(This point is discussed in more detail further below.
(ترد أدناه مناقشة هذا الموضوع بأكثر تفاصيل).
Capacity building leadership is discussed in more detail below.
ويجري تناول القيادة التي تبني القدرات بقدر أكبر من التفصيل أدناه.
This issue is addressed in more detail later in this report.
وسيجري تناول هذه المسألة بتفصيل أكبر فيما سيلي من هذا التقرير().
monasosh shares a personal detail
ويسترسل شوزمو الأولاني
Would that you knew ( in detail ) what the Inevitable is !
وما أدراك أعلمك ما الحاقة زيادة تعظيم لشأنها ، فما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره ، وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى .
Would that you knew ( in detail ) what the Inevitable is !
القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
The forensic medicine curriculum covers violence against women in detail.
ويغطي منهج الطب الشرعي العنف ضد المرأة بصورة تفصيلية.
We have good abstractions in structural biology to describe this.
ونحن لدينا بالفعل مفاهيم مجردة في البيولوجيا البنيوية تساعدنا في وصف أمور كهذه.
The Committee will consider it in detail in the weeks to come.
وستنظر اللجنة في التقرير بالتفصيل في الأسابيع المقبلة.
DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled.
DESCRIBE طلب من نوع DESCRIBE يتضمن عنوان RTSP (rtsp ...) ونوع المعلومات التي يمكن التعامل معها.
His obsession with detail was legendary.
وكان هوسه بالتفاصيل أسطوريا.
For three days that was our routine, repeated in every detail.
أصبح هذا روتينا لثلاثة أيام، يتكر ر بتفاصيله.
That's how we describe them, right?
هذا نصفهم .. م غرمون أليس كذلك !
Sami tried to describe what happened.
حاول سامي أن يصف ما حدث.
I can't describe how it felt!
لا أستطيع وصف ما شعرت!
I can't describe how I felt.
لاأستطيع وصف شعوري.
This is how they describe Nora ...
فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله
GV Can you describe your work?
الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك
I will leave tweeps to describe the euphoria in the air
سوف اترك مستخدمي تويتر التعليق علىالمرح و السعاده الموجوده فى الهواء
(I discuss them in more detail in my new book, The Globalization Paradox.)
(تناولت هذه المبادئ بقدر أعظم من التفصيل في كتابي مفارقة العولمة ).
(This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section).
(سوف يتم بحث هذا الجانب بالتفصيل في الفصل الخامس من هذا التقرير.
The individual posts are discussed in detail in paragraphs 30 and 31 below.
ويتم تناول كل وظيفة على حدة بتفصيل في الفقرتين 30 و 31 أدناه.
Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.
تغيير تفاصيلها. يستغرق هذا الأمر في المتوسط نحو 30 ساعة.
This is a detail of a chair that I've designed in magnesium.
هذا تفصيل لكرسي صممته من المغنيسيوم
I don't have enough time to explain that to you in detail.
ليس لدي الوقت الكافي كي أفس ر لك هذا بالت فصيل.
Dallaire described in detail how the Hutus were planning anti Tutsi extermination.
وفي رسالته وصف دالاير بالتفصيل كيف تخطط قبائل الهوتو لإبادة جماعية ضد قبائل التوتسي.
Some detail is provided in the annex to the Secretary General's report.
وترد بعض التفاصيل في مرفق تقرير الأمين العام.
Some of these partnerships and processes are considered in more detail below.
ويجري أدناه النظر بمزيد من التفصيل في بعض هذه الشراكات والعمليات.
(Further detail under Use and preservation, below.
(المزيد من التفاصيل عن الاستخدام والصيانة، أدناه.
The numbers in parentheses describe the percentage of questions for each domain.
الأرقام في الاقواس تصف نسبة مئوية من الأسئلة في كل مجال.

 

Related searches : In Detail - Describe In Brief - Describe In Short - Describe In Words - Describe In Full - In Fine Detail - Explaining In Detail - Questions In Detail - Covers In Detail - Identified In Detail - In Graphic Detail - Learn In Detail - Clarified In Detail